Що таке ІСПАНОМОВНОГО Англійською - Англійська переклад

• hispanic
• spanish-speaking
• spanish-language

Приклади вживання Іспаномовного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Латиноамериканські іспаномовного.
Latino Hispanic.

Іспаномовного населення було 209(2,3%) осіб.
The Hispanic population was 209(2.3 percent).

Відповідно до сенсаційного повідомлення, яке з'явилося на іспаномовного новинному сайті Urgente24.
According to a bombshell report, which appeared in the Spanish-language news site Urgente24.

Як жінки іспаномовного те, що вам потрібно зробити це знайти Грант, який підійде вам найкраще.
As Hispanic women what you need to do is to find a grant that would suit you best.

Міжнародний університет Валенсії(VIU) є одним з провідних онлайнових університетів іспаномовного світу.
The International University of Valencia(VIU) is one of the leading online universities in the Spanish-speaking world.

Виступаючи в ефірі іспаномовного телеканалу в Майамі, вони заявили, що попросять політичного притулку в США.
Speaking on a Spanish-language TV channel in Miami, they said they would seek political asylum in the US.

Якщо ви афроамериканець походження, ви можете претендувати на 15 програми і будучи іспаномовного ви маєте право на багато більше.
If you are African American in origin you can qualify for 15 programs and being Hispanic you qualify for many more.

В якості іншого прикладу, цілком можливо, що порядок сортування також може бути різним у різних частинах Іспаномовного світу.
In another example, it is possible that sort orders can also be different in different parts of the Spanish-speaking world.

Між 2000 і 2008 роками кількість іспаномовного населення країни збільшилася на 32%, а не-латиноамериканського населення- лише на 4,3%.
Between 2000 and 2008, the country's Hispanic population increased 32% while the non-Hispanic population rose just 4.3%.

Вона була заснована разом з Planeta Group, світовим лідером в області публікації для іспаномовного ринку з чудовими електронним навчанням ноу-хау.
It was founded along with the Planeta Group, the world leader in publishing for the Spanish-speaking market with remarkable e-learning know-how.

В Іспанії та в деяких інших регіонах іспаномовного світу іспанську мову називають як castellano(кастильська), так і español(іспанська).
In Spain and in some other parts of the Spanish-speaking world, Spanish is called castellano(Castilian) as well as español.

LULAC спрямована на просування економічного становища, освіти, політичного впливу, житло, охорону здоров'я і цивільні права іспаномовного населення Сполучених Штатів.
LULAC advances the economic condition, educational attainment, political influence, housing, health and civil rights of the Hispanic population of the United States.

Потім Софія працювала телеведучою на іспаномовного телевізійному каналі Univision в програмах Fuera de serie A que no te atreves.
Then, Sophia worked as TV presenter for Spanish television channel Univision in the programs Fuera de serie and A que no te atreves.

LULAC спрямована на просування економічного становища, освіти, політичного впливу, житло, охорону здоров'я і цивільні права іспаномовного населення Сполучених Штатів.
LULAC advances the economic condition, educational attainment, political influence, housing, health and civil rights of Hispanic Americans through community-based programs.

Потім Софія працювала телеведучою на іспаномовного телевізійному каналі Univision в програмах Fuera de serie A que no te atreves.
Sofia then worked as a television presenter on Spanish-language TV channel Univision programs Fuera de serie and A que no te atreves.

Diploma de Español Nivel A1 підтверджує лінгвістичні знання, достатні для розуміння та використання простих повсякденних виразів в будь-якому куточку іспаномовного світу.
Diploma de Espaсol Nivel A1 confirms the knowledge of the language sufficient to understand and use simple everyday expressions in every corner of Spanish-speaking world.

Фільм покаже людей зі всього іспаномовного світу, які з'їжджаються сюди, щоб стати частиною цього неймовірного музичного напрямку.
The film shows people from all over the Hispanic world who are migrating to be part of this exciting movement that includes the Andalusian reggaeton artist Bea Pelea;

Міжнародний університет Валенсії(VIU) є одним з провідних онлайнових університетів іспаномовного світу, визнаних міністерством освіти, культури та спорту Іспанії.
The International University of Valencia(VIU) is one of the leading online universities in the Spanish-speaking world, recognized by the Spanish Ministry of Education, Culture and Sports.

Це другий найбільший провайдер іспаномовного контенту після Univision, з програмним забезпеченням, синдикованим по всьому світу в більш ніж 100 країнах більш ніж на 35 мовах.
It is the second largest provider of Spanish language content nationally behind American competitor Univision, with programming syndicated worldwide to more than 100 countries in over 35 languages..

Королева Півдня»(La Reina del Sur)-63-серійна драма виробництва іспаномовного американського телеканалу Telemundo, іспанського телеканалу Antena 3 і колумбійського продакшну RTI Producciones.
La Reina del Sur(The Queen of the South) is a Spanish-language telenovela produced by the United States televisionnetwork Telemundo, in conjunction with the Antena 3 network and RTI Producciones.

Королева Півдня»(La Reina del Sur)-63-серійна драма виробництва іспаномовного американського телеканалу Telemundo, іспанського телеканалу Antena 3 і колумбійського продакшну RTI Producciones.
La Reina del Sur(lit. The Queen of the South) is a Spanish-language telenovela produced by the American television network Telemundo, in conjunction with the Antena 3 network and RTI Producciones.

Іспаномовний світ.
The Hispanic World.

Іспаномовні люди, як правило мають два прізвища.
Spanish-speaking people will commonly have two family names.

Міноборони Росії запустило іспаномовну версію офіційного сайту відомства.
Russian Defense Ministry launched a Spanish-language version of the official agency website.

Не іспаномовний-.
Not- Hispanic.

Іспаномовні люди, як правило мають два прізвища.
Many spanish-speaking people commonly have two family names.

Іспаномовні діти на 24% частіше стикаються з лейкозами, ніж діти інших етнічних груп.
Hispanic children remain 24 percent more likely to develop leukemia than non-Hispanic children.

Сьогодні представляємо запис, знайдений в іспаномовному блозі.
Today we present the entry found in the Spanish-language blog.

Наступного року він зняв чотири іспаномовні фільми, включаючи кінофільм Дракула.
The following year he co-directed four Spanish language films including the acclaimed Spanish version of Dracula.

У Нью-Йорку працювала на іспаномовну газету El Diario La Prensa.
She had worked for a Hispanic daily newspaper, El Diario La Prensa.