Що таке ЇМ ЗАПРОПОНУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• offer them

Приклади вживання Їм запропонувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що б Ви хотіли їм запропонувати?
What would you want to offer them?

Якщо їм запропонувати рішення, чи мені заплатять?
If I offered them a solution, would they pay me?

Шукайте, що ви можете їм запропонувати.
Find out what can they offer you.

Треба їм запропонувати щось, щоб їх це зацікавило.
You have to give them something to be interested in.

А нам просто нічого їм запропонувати.
We just have nothing to offer them.

Хоча ці корисні властивості, не всі політики їм запропонувати.
While these are nice features, not all policies offer them.

Ну ось що може Росія їм запропонувати натомість?
Well, what can Russia offer them in return?

Це найкраще, що ми можемо їм запропонувати.
This is the best we can offer them.

І це те, що банк може їм запропонувати сьогодні.
And this is what the bank can offer them today.

Це найкраще, що ми можемо їм запропонувати.
But it was the best we could offer them.

Розуміють, що саме можуть їм запропонувати новітні технології.
They know technology can offer them solutions.

А з іншого- ми не маємо, що їм запропонувати.
As for the rest, we have nothing to offer them.

Деякі з них тільки починають розуміти, що саме BI може їм запропонувати.
Some of them are just beginning to understand what BI can offer them.

Нажаль нам немає чого їм запропонувати.
Unfortunately, I have got nothing to offer them.

Також він забезпечує більшу важелі для дрібних торговців, ніж будь-який інший ринок може їм запропонувати.
Also it provides greater leverage to the small traders than any other market could offer them.

Їх цікавить те, що ви можете їм запропонувати.
They have already shown interest in what you can offer them.

Натомість зосередьтесь на тому, що ви можете їм запропонувати, а не на те, що вони можуть зробити для вас.
Instead, focus on what you can offer them, not what they can do for you.

Питання полягає в тому:«А що ми зможемо їм запропонувати?«.
The committee asked,‘What can we offer them?'”.

Натомість зосередьтесь на тому, що ви можете їм запропонувати, а не на те, що вони можуть зробити для вас.
Focus on what you can offer them, rather than on what they can offer you.

Для більшості людей"проходити" означає скористатися тим, що корпи чи уряд можуть їм запропонувати.
For most people,“getting by” means taking advantage of whatever the corps or the government might bring their way.

Ілюстратор повинен бути здатний показати потенційним клієнтам те, що вони можуть їм запропонувати, якщо вони візьмуть їх в якості клієнта.
An illustrator needs to be able to show potential clients what they can offer them if they take them on as a client.

Все це, зізнаюся, не є чимось новим, то ж деякі читачі запитають мене, чи це все, що я можу їм запропонувати?
All this, I confess, may contain little that is really new, and some readers will ask me if that is all I have to offer them.

Діти із зниженою самооцінкою, якщо їм запропонувати самим знайти свою помилку, зазвичай мовчки перечитують роботу кілька разів, нічого в ній не змінюючи.
Children with low self-esteem, if they are offered to find their own mistake, usually silently re-read the work several times, not changing anything in it.

Та найкращий шлях для визначення моменту- подивитися, чи клієнти дійсно готові до того, що ви хочете їм запропонувати.
And the best way to really assess timing is to really look at whether consumers are really ready for what you have to offer them.

Ілюстратор повинен бути здатний показати потенційним клієнтам те, що вони можуть їм запропонувати, якщо вони візьмуть їх в якості клієнта.
An illustrator needs to be ready to demonstrate possible clients what they can supply them if they take them on as a consumer.

Афганістан страждає від поганого домашнього доступу до Інтернету і недостатнього ознайомлення простих громадян з тим, що він може їм запропонувати.
Afghanistan suffers from poor home access to the internet and a lack of knowledge among ordinary citizens about what it can offer them.

Їхня унікальна бізнес-модель відрізняє їх від традиційних брокерів, що дозволяє їм запропонувати більш ефективні прибутки, а також фінансові стимули, які дозволяють максимально збільшити прибуток.
Their unique business model sets them apart from traditional brokers allowing them to offer better effective returns as well as financial incentives that make it easy to maximize profit.

Люди з усього світу приїжджають сюди, щоб насолодитися місцевою кухнею, морем, піском і іншими благами, які може їм запропонувати держава.
People from all over the world come here to enjoy local cuisine, sea, sand and other benefits that may be offered to them by the country.

Створивши ресурс саме тієї тематики, яка вас цікавить і розмістивши на ньому своє оголошення чи рекламу, Ви показуєте відвідувачам, що Ви можете їм запропонувати.
Creating a resource that is subject, you are interested in and posting it on your ad or promotion, You show visitors, you can offer them.