Що таке ЇХНІЙ СОЮЗ Англійською - Англійська переклад

• their union

Приклади вживання Їхній союз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуліби Їхній союз.
Dulebs Their union.

Їхній союз викликає захоплення.
His union is appealing.

Проте їхній союз виявився міцним.
However, their alliance remained strong.

Їхній союз викликає захоплення.
Their union is appealing.

Саме це робить їхній союз сильним і успішним.
It is what makes your organization unique and successful.

Їхній союз протримався 55 годин.
Their union lasted 55 years.

Незважаючи на це, їхній союз може проіснувати досить довго.
Despite, all these, their relationship could make it for long.

Їхній союз склався у 7 ст.
Their union was formed in 7 century.

Бо до тих пір, доки живе подружжя, що вінчалося, їхній союз завжди є водночас таїнством Христа і Церкви"- пише Св.
For as long as the married parties are alive, so long is their union a sacrament of Christ and His Church.”.

Їхній союз протримався 55 годин.
Their union lasted only 55 hours.

Раніше люди розуміли відмінність між чоловіком і жінкою, знали, що їхній союз унікальний і не схожий на жодні інші відносини.
People understood that men and women are different, and that their union is unique, unlike any other relationship.

Їхній союз протримався 55 годин.
Their union endured for 55 years.

Таким чином, за словами Папи, їхній союз стає таїнственним знаком, нового і вічного союзу між Богом і Його нареченою Церквою.
Their union thus becomes a sacramental sign of the new and eternal covenant between the Lord and his bride, the Church.

Їхній союз продовжувався вісім років.
Their union lasted eight years.

Однак гріх призвів до суперечностей, і тепер захистити їхній союз і зберегти гармонію могла лише покора однієї зі сторін іншій.
But sin brought discord, and now their union could be maintained and harmony preserved only by submission on the part of one or the other.

Їхній союз розпався після 12-ти років подружнього життя.
Their affair broke up after 12 years of relationship.

Цікаво, що пара, що складається з двох низкотемпераментных партнерів, прекрасно реалізується в житті і їхній союз дещо міцніше.
It is interesting that a pair consisting of twoLow-temperature partners, is perfectly realized in life and their union is somewhat stronger.

Їхній союз, якщо він можливий, просуває суспільство вперед, а конфронтація- підриває.
Their unity, if it is possible, pushes the society ahead, and confrontation- undermines it.

Найбільше її дивує те, що Честер раз у раз звертається до Господа(наприклад, він закликає Боже благословення на їхній союз кожного разу перед тим, як лягти з нею в ліжко), а також його гіпертрофоване класове почуття.
Most of all, she is surprised that Chester turns to the Lord every now and then(for example, he invokes God's blessing on their union each time before going to bed with her), as well as his hypertrophied class feeling.

Їхній союз і так майже неможливий, однак перешкод стає ще більше, коли в селі з'являється корислива та могутня Килина.
Their union is almost impossible, but there are even more obstacles when the greedy and powerful Kilina appears in the village.

Але я відстав від їхнього союзу.
But I am behind their union.

Батьки дівчини були проти їхнього союзу.
The girl's parents were against their union.

Батьки дівчини були проти їхнього союзу.
Their parents were against their union.

Від їхнього союзу родилися три сина, молодший з яких зміг натягнути лук Геракла.
From their union, three sons were born, the youngest of whom was able to pull the bow of Hercules.

Навіть зі значними поліпшеннями у 90-ті роки після незалежності Намібії чорношкірі та їхні союзи як і раніше стверджують, що вони неблагополучні.[3].
Even with substantial improvements in the'90s after Namibia's independence, blacks and their unions still claim being disadvantaged.[17].

Ні багатство, ні слава не дають права комусь говорити від імені Сполучених Штатів, очолювати їхню армію, підтримувати їхні союзи та представляти їхній народ».
Neither wealth nor celebrity qualifies anyone to speak for the United States, to lead its military, to maintain its alliances, or to represent its people”.

У 2016 році учасники акції в союзі Гільдії Американської Федерації Телевізійних і Радіомайстрів Screen Actors(SAG-AFTRA), які роблять роботу для відеоігор, вразили декілька великих видавництв, вимагаючи кращих платежів за роялті та положення, що стосуються безпеки їх вокальних виступів стандартний контракт їхнього союзу було поновлено.
In 2016, voice actors in the Screen Actors Guild- American Federation of Television and Radio Artists(SAG-AFTRA) union doing work for video games struck several major publishers, demanding better royalty payments and provisions related to the safety of their vocal performances, when their union's standard contract was up for renewal.

Їхнього союзу республік».
Their" Union of Republics".