Приклади вживання Їхні концерти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А де їхні концерти?
Where are your concerts?Я ходжу на всі їхні концерти.
А де їхні концерти?
Where Are the Concerts?→?Залюбки ходив на їхні концерти.
I love to go to their concerts.Їхні концерти зводять з розуму.
Залюбки ходив на їхні концерти.
I like going to their concerts.Їхні концерти завжди збирали аншлаги.
Намагаюся не пропускати їхні концерти.
I missed their concerts.Тож не дивно, що квитки на їхні концерти розлітаються, як гарячі пиріжки.
No wonder the tickets to his concerts sell like hot cake.Залюбки ходив на їхні концерти.
I love going to their concerts.Їхні концерти транслювалися по телебаченню і збирали аудиторії, що обчислюються декількома мільярдами глядачів та приносили величезні суми грошей.
Their concerts were televised to audiences said to number in the billions and earned vast sums of money.Залюбки ходив на їхні концерти.
I love being at their concerts.Квитки на їхні концерти сьогодні розлітаються за лічені дні, а чутки про новий реліз тільки підігрівають інтерес до майбутнього лайву на UPark Festival.
Tickets for their concerts today are flying in a few days, and rumors of a new release only warm up the interest to the May Club.Залюбки ходив на їхні концерти.
I LOVED going to their concerts.Квитки на їхні концерти розлітаються за лічені дні, а чутки про новий релізі тільки підігрівають інтерес до майбутнього лайву на UPark Festival.
Tickets for their concerts fly out in a matter of days, and rumors of a new release only fuel interest in the upcoming live at UPark Festival.Народ просто ломився на їхні концерти.
People flocked to his concerts.Квитки на їхні концерти розлітаються за лічені дні, а чутки про новий релізі тільки підігрівають інтерес до майбутнього лайву на UPark Festival.
Tickets for their concerts fly in a few days, and rumors about a new release just warmed up interest to the forthcoming live at UPark Festival.Намагаюся не пропускати їхні концерти.
I dont want to miss his concerts!Прихильники музичної творчості українських та російськихзірок естради, можуть потрапити на їхні концерти, оскільки в міському Палаці Культури імені Тараса Григоровича Шевченка щоденно виступає хтось із знаменитостей.
Supporters of musical art of Ukrainian andRussian pop stars can get to their concerts, as in the town Taras Shevchenko Palace of Culture one of the celebrities gives the performance every day.Народ просто ломився на їхні концерти.
But people flocked to his concerts.Намагаюся не пропускати їхні концерти.
We try not to miss any of their concerts.Ми знайшли багато підтверджень про їхні концерти в Росії.
Так що на їхніх концертах вас чекає справжнє шоу.
So at their concerts you will find a real show.Тематика їхніх концертів була надзвичайно різноманітною.
Their concerts have been remarkably varied.Ми познайомилися на їхньому концерті, мені вони дуже сподобалися.
Мені пощастило спостерігати їхній концерт.
Pink Floyd» використовували ляльки під час їхніх концертів на підтримку альбома.
Я[нещодавно] вперше потрапив на їхній концерт, і от свій перший україномовний альбом вони власне презентували на цьому концерті. .
I finally made it to their concert for the first time and they introduced Їхній концерт у Далласі, штат Техас, був названим одним з кращихконцертів 2011 року у виконавському мистецтві журналом Theatre Jones.
Their recital in Dallas, Texas was named among the best concerts by the performing arts magazine Theater Jones.Ряд дат туру були пізніше скасовані,у зв'язку з хворобою Маквея під час їхнього концерту в Мюнхені, Німеччина.
A number of the tour dates were later cancelled,due to McVeigh falling ill during their concert in Munich, Germany.
