Що таке ЇХ ВИЗНАЧИТИ Англійською - Англійська переклад

to identify them
ідентифікувати їх
визначити їх
для їх ідентифікації
їх розпізнати
ототожнити їх
їх розпізнавати
to determine them
їх визначити
для їх визначення

Приклади вживання Їх визначити Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Я не знаю, як їх визначити.
I don't know how to identify them.
Ну, перш за все, нам потрібно їх визначити.
Well, first, we have to identify them.
Я не знаю, як їх визначити.
I have no idea how to identify them.
Щоб цього досягнути, треба спочатку їх визначити.
To achieve this, we must first identify them.
Ніяким іншим способом їх визначити не можна.
There is no other way to define them.
Щоб їх визначити, потрібно стати обличчям у напрямі течії.
To define them, you become a face in the direction of flow.
Ми можемо певною мірою описати їх, але не можемо їх визначити.
We can describe them but not define them.
Як їх визначити і як з ними працювати?
How to define them and how to work with them?.
Різниця між класами наслідків СС1, СС2,СС3 і як їх визначити.
Difference between classes of consequences CC1, CC2,CC3 and how to determine them.
Перед цим ми попросили їх визначити відстань до фінішу.
But before they did that, we asked them to estimate the distance to the finish line.
Стаття на тему: Різниця між класами наслідків CC1, CC2,CC3 і як їх визначити.
Difference between classes of consequences CC1, CC2,CC3 and how to determine them.
Ми попросили їх визначити місце для розташування нашої бази і вони це зробили.
We asked them to find a place to establish our base, and they did.
Для того, щоб максимально точно їх визначити, команда використовувала такі сервіси:.
In order to determine them as accurately as possible, the team used the following services:.
Ми попросили їх визначити місце для установки нашої бази і вони це зробили.
We asked them to assign a suitable site to set up our base and so they did.
Єдина складність полягає в тому, як правильно їх визначити, та зрозуміти, що саме вони говорять.
The only question is how to calculate them and be able to understand what they are telling you.
Щоб їх визначити, біохакери проходять медичні обстеження та здають десятки аналізів, зокрема генетичні тести.
To define them, biohackers undergo medical checkups and do dozens of lab tests including genetic testing.
Стаття на тему: Різниця між класами наслідків CC1, CC2,CC3 і як їх визначити.
MainPublications of our law firmComments on legislationDifference between classes of consequences CC1, CC2,CC3 and how to determine them.
Дізнайтеся, як їх визначити, що вони говорять про людину, і чи є деякі з них у вас.
Learn how to identify them, what they reveal about a person, and whether or not you may have some of them..
Якщо говорити про причини виникнення цього захворювання, то остаточно їх визначити сучасна медицина так і не змогла.
If we talk about the causes of this disease, then finally determine their modern medicine and could not.
Такий підхід говорить саме про системність, про вміння впоратися з трендами, а не тільки їх визначити.
This approach speaks precisely about consistency, about the ability to cope with trends, and not just to designate them.
SEEMLA включала в себе багато ланок- що таке маргінальні землі, як їх визначити, були й пілотні ділянки та дослідження на них..
SEEMLA consisted of many elements: what marginal lands are and how they are defined; there were also pilot plots and research on them.
Юридична компанія«Правова Допомога»Публікації нашої юридичної фірмиКоментарі щодо законодавстваРізниця між класами наслідків СС1, СС2,СС3 і як їх визначити.
MainPublications of our law firmComments on legislationDifference between classes of consequences CC1, CC2,CC3 and how to determine them.
Кан. 1125- Якщо закон не встановляє термінів для здійснення процесуальних актів,суддя повинен їх визначити, беручи до уваги природу кожного акту.
Canon 1125 If the law does not establish time limits for positing of procedural acts,the judge must determine them taking into consideration the nature of each act.
Для того щоб їх визначити, жінці достатньо при поході в туалет звернути увагу на те, які м'язи вона зазвичай напружує при закінченні акту сечовипускання.
In order to define them, for the woman when going to the toilet to pay attention to what muscles it is usually annoying at the end of urination.
Беручи до уваги, що члени команди Трампа настільки голосно критикували нашу подачу новин,ми закликаємо їх визначити й уточнити, що вони вважають неточним".
Given that members of the Trump transition team have so vocally criticized our reporting,we encourage them to identify, specifically, what they believe to be inaccurate.".
Але не варто все шкірні прояви списувати на наявність глистів в організмі, причини можуть бути різні і тільки лікар-дерматолог, провівши дослідження,зможе їх визначити.
But do not write off all the cutaneous manifestations of the presence of worms in the body, the reasons may be different, and only the dermatologist, conducting research,be able to identify them.
Беручи до уваги, що члени команди Трампа настільки голосно критикували нашу подачу новин,ми закликаємо їх визначити й уточнити, що вони вважають неточним",- підсумували у CNN.
Given that members of the Trump transition team have so vocally criticized our reporting,we encourage them to identify, specifically, what they believe to be inaccurate."- statement from CNN says.
Це дозволило їм визначити, наскільки багато в зірці різних хімічних елементів.
This allowed them to measure how abundant the various chemical elements were in the star.
До цього ж, їх визначать відвідувачі VAPEXPO Kyiv 2018.
They will be defined by attendees of VAPEXPO Kiev 2018.
Результати: 29, Час: 0.0285

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська