Приклади вживання Їх ефективність Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Їх ефективність приблизно 99,7%.
Its efficacy is 99,7 percent.Але я не вірю в їх ефективність.
Їх ефективність абсолютно нікого не хвилює.
Сучасні конкурентні політики та їх ефективність.
Recent tourism policies and their efficacy.Їх ефективність можна перевірити лише на практиці.
Люди також перекладають
Зловживання антибіотиками знижує їх ефективність.
The misuse of antibiotics is eroding their efficacy.Як правило, їх ефективність не перевищує 50%.
Їх ефективність змушує нас відчувати себе абсолютно марним.
До того ж немає можливості перевірити їх ефективність.
I have not yet had the occasion to verify their efficacy.Їх ефективність, довговічність та ціни дуже сильно відрізняються.
Their efficiency, durability, and prices vary greatly.Ще один аспект реалізації правових норм- їх ефективність.
One essential feature of conventional rules is their efficacy.При правильному застосуванні їх ефективність близько 100%.
If they are used correctly, their efficiency is close to 100%.В даний час їх ефективність становить від 0, 1 до 0, 3 відсотка».
Its efficiency is currently between 0.1 and 0.3 percent.Необхідні подальші дослідження, щоб визначити їх ефективність.
Спочатку була встановлена їх ефективність при гострих лейкозах у дітей.
Initially installed their efficacy in acute leukaemia in children.На жаль, зловживання антибіотиками знижує їх ефективність.
But unfortunately, antibiotic resistance is eroding their efficacy.Зрозуміло, їх ефективність набагато вище, ніж у народних засобів.
Of course, their efficiency is much higher than that of national resources.Проте необхідні додаткові дослідження, щоб підтвердити їх ефективність.
However, more research is needed to confirm its effectiveness.Потім ми вимірюємо їх ефективність і ставимо перед собою більш амбітні цілі.
БДР стали надзвичайно популярними через їх ефективність та універсальність.
BDDs have become highly popular because of their efficiency and versatility.Опишіть стратегії, щоб підтримати співробітників, щоб підвищити їх ефективність.
Describe strategies to support employees in improving their performance.Їх ефективність трохи нижче, ніж у препаратів золота та імунодепресантів.
Their efficiency is slightly lower compared to immunosuppressive drugs and gold.Якщо дотримуватися всіх правил використання дезодорантів, можна підвищити їх ефективність.
If you follow all rules for the use of deodorants, can improve their performance.Їх ефективність доведена успіхом чималої кількості людей. Дивіться дошку пошани.
Their efficiency have been proved by success of many people. See the honour roll.Препарати підбирають індивідуально, оцінюючи їх ефективність і переносимість в динаміці.
Preparations are selected individually, assessing their efficacy and tolerability in the dynamics.Їх ефективність трохи нижче в порівнянні з імунодепресантами та препаратами золота.
Their efficiency is slightly lower compared to immunosuppressive drugs and gold.Кількість виїзних податкових перевірок дійсно знизилася, при цьому підвищилася їх ефективність.
The number of on-site tax audits has sharply decreased, while their efficiency has increased.Проводилися спроби застосування кортикостероїдних гормонів, однак їх ефективність недостатньо доведена.
Was held attempts of application of corticosteroid hormones, but their efficacy is insufficiently proved.Військові закупівлі і планування залишаються непрозорими і їх ефективність є під питанням.
Military procurement and acquisition planning processes remain completely opaque, and raise questions about their effectiveness.
