Що таке ЇХ ЗАПОВНИТИ Англійською - Англійська переклад

• to fill them
• them to complete

Приклади вживання Їх заповнити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будемо вирішувати, як їх заповнити».
Let us be careful how we fill it.”.

Їм потрібно буде лише їх заповнити та відіслати назад.
All you have to do is fill them out and send them back.

Сподіваюся, що найближчим часом нам вдасться їх заповнити.
We hope to fill them soon.

Їм потрібно буде лише їх заповнити та відіслати назад.
They just want you to fill it out and send it back to them.

У нас дуже багато вакансій, і неясно, яким чином їх заповнити.
There are huge gaps and it's very difficult to know how to fill them.

У такому випадку, вам необхідно їх заповнити, а також встановити прапорці внизу сторінки.
In this case, you need to fill them, as well as check boxes below.

Травневих вихідних чекають усі з нетерпіння, міркуючи, як найкраще їх заповнити.
We're all been waiting for May holidays wondering how to fill them in.

Щоб їх слухали, роблять в конспектах пропуски і ти повинен їх заповнити, слідкуючи за викладачем.
To them listen, make summaries in the blanks and you have to fill them, watching the teacher.

Доктор Гертог був знайдений зі своїми пацієнтами і попросив їх заповнити опитування, в якому вони відповіли про наслідки лікування, використовуючи анкету, що пояснює, які переваги вони отримали від ін'єкцій гормону росту людини.
Dr. Hertoghe met with his patients and had them fill out surveys in which they responded to the effects of therapy, explaining via questionnaire how they benefited from Human Growth Hormone Injections.

Бо він був досить розумний, щоб знати, що нічого не сталося на цій планеті, назавжди, на якій деякі люди не мали їх заповнити сміху на початку;
For he was wise enough to know nothing ever happened on this globe, for good, at which some people did not have their fill of laughter in the outset;

Інші зміни, кардинал функції більшість речей, які повторюються код їх заповнити функцій, Це було трохи непривабливі не, Ось це гарне, я мав.
Other changes are the cardinal features most things that are repeated by the code fill them in functions, It was a bit unsightly not, now that is good, I had a.

Національні експерти сектору оборони України і США були присутні, вони обговорювали сектор безпеки України: стратегії, можливості, прогалини, які вона має, і як ми можемо діяти, щоб їх заповнити.
And we had both Ukrainian national security experts and American national security experts sitting down to talk about Ukraine's national security strategy, its defense capabilities, any gaps that are there, and how we can act to fill those gaps.

Доктор Гертог був знайдений зі своїми пацієнтами і попросив їх заповнити опитування, в якому вони відповіли про наслідки лікування, використовуючи анкету, що пояснює, які переваги вони отримали від ін'єкцій гормону росту людини.
Dr. Hertoghe was found with his patients and asked them to fill out a survey in which they answered about the effects of treatment using a questionnaire explaining what benefits they received from injections of human growth hormone.

У таких випадках хороший лікар попросить пацієнта на питання про їх моделі споживання алкоголю, або попросити їх заповнити анкету про алкоголь, щоб оцінити, чи є чи ні, їх споживання алкоголю являє ризику для здоров'я.
In such cases, a good doctor will ask the patient questions about their alcohol consumption patterns, or ask them to complete a questionnaire about alcohol, to assess whether or not their alcohol consumption is presenting a health risk.

Під час зустрічі з тротуарної підрядник про передбачувану роботи, яку ви будете наймати їх заповнити, переконайтеся, що ви задаєте питання, які нададуть Вам достатньо інформації, щоб визначити, чи є тротуарної підрядник надає послуги вам потрібно завершити.
When meeting with the paving contractor about the prospective work that you will be hiring them to complete, make sure that you ask questions that will provide you with enough information to determine if the paving contractor provides the services you need to be completed..

Вбити всіх іноземців і яйця, перш ніж вони заповнити землі.
Slay all the aliens and their eggs before they populate earth.

Прилади рівномірно прогрівають чашки перед тим, як їх заповнить кави.
The appliances warm up the cups evenly before filling them with coffee.

Сміливо додавайте до титулки пусті сторінки(лише із заголовками), під час роботи із джерелами ви їх заповните.
Feel free to add empty pages to the title(headers only), and while you will be working with sources, fill them out.

Пані Целовальніченко завжди просить заявників надати максимум інформації та документальних доказів, допомагаючи їм заповнити стандартний формуляр заяви до ЄСПЛ.
Ms. Tselovalnichenko always asks petitioners to provide as many information and documental proofs as possible helping them to fill standard ECHR application form.

За відносно короткий проміжок часу вони змінились, що дозволило їм заповнити безліч відкритих ніш.
In a relatively short period of time they diversified, enabling them to fill a variety of open niches.

Ви б дозволили їм заповнити з шкідливими токсинами, знаючи, що вони є невід'ємною частиною вашого життя?
Would you let them fill with harmful toxins, knowing that they are integral to your life?

Включення релігії в їх життя може допомогти їм заповнити пробіл, створений цією інвалідністю.
The inclusion of religion in their lives can help them fill the gap created by this disability.

Вони заповнили онлайн-анкету, призначену для оцінки симптомів безсоння, нічних кошмарів, вживання алкоголю і ризику самогубства.
They completed an online questionnaire that examined insomnia symptoms, nightmares, alcohol use and suicide risk.

Разом із бренд-амбасадором Monin в Україні Анастасією Судак вони заповнять простір ароматами.
Together with Monin brand ambassador in Ukraine Anastasia Sudak, they will fill up room with flavours.

І коли вони закінчили, уся аудиторія видихнула, декілька людей справді плакали, а потім вони заповнили зал мирним гулом оплесків.
And when we did, the whole audience collectively exhaled, and a few people actually wept, and then they filled the auditorium with the peaceful boom of their applause.

Царі 13-ї династії вже почали правити в Північно-Східній дельті, а коли 12-а династія підійшла до кінця, вони заповнили вакуум і взяли на себе роль 13-ї династії.
Kings of the 13th dynasty had already started to rule in the north-east delta and, when the 12th dynasty came to an end, they filled the vacuum and took over as the 13th dynasty.

Пізніше У 2002 році, хоч п'ята частина кандидатів у парламент і були жінками, але вони заповнили лише 5,1% депутатських місць, що є одним із найнижчих показників представництва жінок в регіоні.[9] Після виборів 2014 року представництво жінок у Верховній Раді становило близько 12%[2]. У Верховній Раді України IX скликання 20,56% депутатів- жінки(87 з 423).
Later In 2002, although one-fifth of parliamentary candidates were women, they filled only 5.1% of parliamentary seats, one of the lowest ratios of female representation in the region.[9] At present after elections of 2014 the representation of women in Verkhovna Rada is around 12%[11].

Я буду одним з перших, хто їх заповнить.
I will be one of the first to snatch it up.

Збирайте інформацію про пацієнтів, пропонуючи їм заповнити Google Форми онлайн перед прийомом.
Start every visit by having patients complete online Google Forms surveys to provide their intake information.