Що таке THEY COMPLETED Українською - Українська переклад

• вони завершили
• вони закінчили

Приклади вживання They completed Англійська мовою та їх переклад на Українською

They completed their tasks on time.
Вони виконали своє завдання вчасно.

In less than a month, they completed all the production work.
Менше, ніж за півроку, всі роботи по реконструкції були завершені.

They completed an anonymous questionnaire.
Завершили сесію анонімним анкетуванням.

How many of their graduates found work soon after they completed the course?
Скільки людей знайшли нову роботу після завершення курсів?

They completed most of it a century later in 1260.
Більшу його частину було завершено через 100 років, у 1260 році.

In the Berlin Operation, they completed the defeat of fascist Germany.
Берлінська операція переможно завершила розгром фашистської Німеччини.

They completed the corresponding specialized training additionally.
Вони проходили відповідну спеціалізацію додатково.

Experienced researchers may apply if they completed their doctorates less than twelve years ago.
Кандидати- досвідчені дослідники, які завершили свої докторські менше 12 років тому.

They completed a church compound in 1632, and established a second mission in Halona.
Вони закінчили церковний комплекс у 1632 р. і створили другу місію в Халоні.

Prior to taking any new decision on the reform, I used to call the prosecutor's office and ask whether they completed their part of the job?
Перед тим як я брала кожне нове рішення по реформі, я дзвонила в прокуратуру і питала, чи зробили вони свою частину роботи?

Afterward, they completed the second half of the math test.
Після цього вони завершили другу половину математичного тесту.

The first day of the study, the researchers gave all 90 participants each a glass of beer, but told them they couldn't drink it until they completed a task.
В перший день дослідження дослідники дали всім 90 учасникам стакан пива, але сказали, що не можуть його випити, поки не виконають завдання.

March 13, 1960, they completed the final text for a new Bible translation.
Березня 1960 року вони завершили працю над новим перекладом Біблії.

Matas said he and Kilgour received no payment for their investigation and report, which they completed at the request of the Coalition to Investigate the Persecution of Falun Gong.
Мейтас додав, що він і Кілгур не отримували жодної винагороди за розслідування і звіт, який вони склали на запит Коаліції з розслідування злочинів щодо Фалуньгун.

The following year, they completed the last of 18 stations in Kano, Nigeria, each at an estimated cost of $3 million.
Через рік вони закінчили останню з 18 станцій у Кано, Нігерія, кожна з яких оцінювалась у 3 мільйони доларів США.

They completed various courses, tried to find a job somewhere, but they did not succeed at the first time.
Вони закінчили різні курси, пробували десь працевлаштуватися, проте їм це з першого разу практично не вдавалося.

At the end of June, they completed their investigation and issued their report.
В кінці червня вони завершили його, опублікувавши свою доповідь.

They completed an online questionnaire that examined insomnia symptoms, nightmares, alcohol use and suicide risk.
Вони заповнили онлайн-анкету, призначену для оцінки симптомів безсоння, нічних кошмарів, вживання алкоголю і ризику самогубства.

In the Odessa region, they completed the repair of the M-15 and opened the road to bypass Reni.
В Одеській області завершили ремонт траси М-15 та відкрили дорогу в обхід Рені.

If they completed that airfield, they could effectively choke off US supply lines to Australia, denying the United States a base from which to wage the rest of the war in the Pacific.
Якби вони встигли його побудувати, вони б повністю відрізали американські шляхи постачання Австралії, позбавивши США плацдарму для ведення подальшої війни на Тихому Океані.

Cobain said that when they completed"Heart-Shaped Box","We finally realized that it was a good song.".
Кобейн сказав, що коли вони закінчили«Heart-Shaped Box»,«Ми зрозуміли, що це непогана пісня».

When they completed the most difficult climb, carrying with him a very heavy load of goods as a penance for his sins, they were greeted by a group of native Indians, who cut off the baggage and dropped it over the cliff.
Коли вони завершили найскладніший підйом, несучи з собою дуже важкий вантаж товарів як покарання за свої гріхи, вони були зустрінуті групою індіанців, який відрізаний багаж і кинув його зі скелі.

According to the legend, when they completed the work, the castle would turn into dust, and the world would vanish.
Легенда свідчить, що коли вони закінчать свою роботу, замок звернеться в пил, і світ зникне.

They completed the construction of the astronomic observatory(a project initiated by the Medicis), as well as enriching the University Library with important publications, developing the Botanical Gardens and Natural Science Museum and they established new chairs, such as Experimental Physics and Chemistry.
Вони завершили будівництво астрономічної обсерваторії(проект, ініційований Medicis), а також збагачення університетської бібліотеки з важливими публікаціями, розробкою ботанічного саду та природничого музею, а також створили нові кафедри, такі як експериментальна фізика та хімія.

Most recently, they completed a 44-concert tour of North America under the auspices of Columbia Artists Management in January-March, 2017.
Нещодавно вони завершили 44-концертний тур по Північній Америці під егідою Columbia Artists Management у січні-березні 2017 року.

On July 4, they completed the drafting of the Constitution of Vermont at the Windsor Tavern, and adopted it on July 8.
Липня було завершено написання Конституції Вермонту[en] у Віндзорськійтаверні[en], а відтак 8 липня її було прийнято.

In particular, during 2016 they completed the Crimea's integration into the Air Defense System of the Southern Military District of the RF Armed Forces.
Зокрема, протягом 2016 року був завершений процес інтеграції Криму до системи ППО Південного військового округу ЗС РФ.

Two weeks ago, they completed theoretical training under the program“Fundamentals of Energy Management and Energy Audit in Buildings and Structures”.
Два тижні тому вони пройшли теоретичне навчання за програмою«Основи енергоменеджменту та енергоаудиту в будівлях і спорудах».

In just 18 months they completed the entire chain from component design and AM material development to new methods for lifing simulations and quality controls.
Всього за 18 місяців вони завершили весь цикл робіт, від розробки компонентів і матеріалів АВ до нових методів моделювання підйому і контролю якості.