Що таке ЗАВЕРШИЛИ Англійською - Англійська переклад

• completed
• finished
• ended
• concluded
• finalized
• complete
• completing
• finish
• completes
• ends

Приклади вживання Завершили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви завершили ваш виступ.
You have finished your StoryMap.

Юні авіамоделісти завершили сезон!
U18 Boys Finish the Season!

США офіційно завершили іракську кампанію.
US officially ends Iraq war.

Дякую, ви вчасно завершили виступ.
Thank you for completing the assignment on time.

Дякую, ви завершили свою доповідь.
Thank you for completing your survey.

Я тільки хотів би розпочати з тим, що ви завершили.
I would like to start with something that you ended with.

Перші турніри завершили із золотом!
First Tour Ends with Gold!

Лісівники завершили 2014 рік на високій ноті.
FIG ends 2014 on a high note.

Чи існують переклади, які з певних причин Ви не завершили?
Or do you have a series that for some reason you can't finish?

Корабель завершили на початку 1866 року.[1].
She was completed in early 1866.[1].

Ми завершили роботу над угодою про співробітництво в оборонній сфері.
We are completing the work on the agreement in defence area.

Також тут завершили внутрішні підготовчі роботи.
Internal finishing works are carried out too.

Ми завершили 1180 справі отрималипозитивний результат у 512 випадках.
We have finished 1180 cases and received positive results in 512 cases.

Будівельники завершили проект в найкоротші терміни.
Constructors, the project was finished on schedule.

Асоціація Україна-ЄС: Нідерланди повністю завершили ратифікацію угоди.
EU-Ukraine Association: Netherlands fully completes ratification of agreement.

A Cowboy завершили роботу над своїм альбомом«.
A Cowboy Completes Work on New Album.

Після 4 денних занять ми завершили перший етап роботи над нашою стратегією.
After four years of hard work we acomplished the first part of our dream.

Отже, ми завершили 1805 рік-початок 1806 домінуванням Франції.
And then we end in 1806, or at the end of 1805, with France Dominant.

Грузинські авіакомпанії Georgian Airways і MyWay Airlines завершили польоти в Росію ще 7 липня.
Georgian airliners Georgian Airways and MyWay Airlines ended flight to Russia on July 7.

Приємно, що завершили цей рік на хорошій ноті.
I'm very pleased that we finished the year on a high note.

Ми завершили прийняття великої кількості законів протягом останніх двох місяців.
We have finished adopting a huge amount of laws for the last two months.

Специфікацію завершили, опублікували і взяли в опрацювання 1981 року;
By 1981, the specification was finalised, published and adopted;

Ви завершили цю тренувальну вправу. Цей тренувальний сеанс розпочнеться знову.
You have finished this training exercise. This training session will start from the beginning.

DeveLAWpment ЄС та США завершили другий раунд переговорів щодо створення ТТІП.
DeveLAWpment EU and US conclude second round of TTIP negotiations.

ЄС та Японія успішно завершили свої переговори щодо взаємної адекватності.
The EU and Japan successfully concluded their talks on reciprocal adequacy.

Членів Альянсу завершили свій візит спільним засіданням Військового комітету НАТО з Україною.
The 29 Allies concluded their visit with a joint NATO Military Committee meeting with Ukraine.

Астана і Брюссель завершили чотирирічні переговори щодо угоди рік тому.
Astana and Brussels concluded four years of negotiations on the accord one year ago.

Гідроспоруда завершили в сотні метрів від кордону територіальних вод.
The hydroelectric station was completed a hundred meters from the boundary of the territorial waters.

Рятувальники завершили роботи на місці вибуху в метро Петербурга.
Rescuers have finished work on the site of the explosion in the subway of St. Petersburg.

Грудня 2013 члени ВТО завершили переговори щодо Угоди про спрощення процедур торгівлі.
In December 2013, WTO members finalized negotiations of the Trade Facilitation Agreement.