Що таке ЇХ РОЛІ Англійською - Англійська переклад

• their role
• their roles

Приклади вживання Їх ролі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Актори та їх ролі.
Actors and their roles.

Їх ролі у фільмі невідомі.
Her role in the film is not known.

Актори та їх ролі.
On actors and their roles.

Визначення їх ролі у природі.
Understand their role in nature.

Актори та їх ролі.
The Players and their roles.

Актори та їх ролі у фільмі.
Actors and their roles in the movie.

Їх ролі та обов'язки різні.
Their role and responsibilities are different.

Протягом онтогенезу їх ролі міняються.
Throughout ontogeny, their roles change.

Їх ролі та обов'язки різні.
Their roles and responsibilities are different.

Ліки для бабусі": актори і їх ролі.
Medicine for Grandma": actors and their roles.

Але поки що їх ролі у фільмі залишаються секретом.
Their roles in the film remain a mystery.

Збройний барон: актори, їх ролі і сюжет.
The Armory Baron: actors, their roles and the plot.

Серіал«Братство десанту»: актори і їх ролі.
The series"Brotherhood of the landing": actors and their roles.

Діти Індиго, в їх ролі, як системи роздратування мають.
The Indigo Children, in their roles as systems busters have.

Соціальна структура країни визначає людей та їх ролі в суспільстві.
Social structure of a country defines the people and their roles in society.

З часом їх ролі змінилися, і його мати стала боятися його.
Over time, their roles reversed, and his mother came to fear him.

Розвиток розуміння партнерами їх ролі в забезпеченні якості продукції, що випускається.
Building up partners' understanding of their role in securing the high quality of manufactured products.

Саме в їх ролі можуть виступати людина, птиці, велику і дрібну рогату худобу і тварини із загону гризунів.
It is in their role may make people, birds, large and small cattle and animals from the rodent.

Ми вибираємо батьків, знаючи їх ролі і оболонки, часто нас пов'язує спільне життя в попередніх життях або циклах.
We choose parents, knowing their roles and shell, often we share a life together in previous lives or loops.

Висловлене положення відноситься до підприємствам, фірмам незалежно від їх ролі, масштабу, виду діяльності, форми власності.
The stated provision applies to enterprises, firms, regardless of their role, scale, type of activity, form of ownership.

Марія Фалікман, ВШЕ- про гаджетах і їх ролі в розвитку дітей, гендерних стереотипах і культурній парадигмі Росії.
Maria Falikman, HSE- on gadgets and their role in children's development, gender stereotypes and the cultural paradigm of Russia.

В їх ролі можуть виступати виверження вулканів, зростання сонячної активності або зміни в круговороті порід у надрах Землі.
In their role may be volcanic eruptions, the growth of solar activity or changes in the circulation of rocks in the bowels of the Earth.

Деякі з них бояться, що їх ролі будуть маргіналізовані, якщо великі гравці(Індія, Китай та ЄС) отримають більше уваги від Ради.
Some of them fear that their roles will be marginalized if large players such as China and the EU will receive more attention.

На відміну від інших старих генів, ви не можете розділити їх ролі в простих лабораторних тварин, таких як миші або мухи, тому що вони не існують там.
Unlike other older genes, you can't tease apart their roles in simpler lab animals like mice or flies- because they don't exist there.

Люди часто змішують їх ролі або плутають їх з іншими спеціалістами, що працюють у цій сфері, такими як психотерапевти, психоаналітики чи психологічні консультанти.
People often confuse their roles or mix them up with other mental health professionals such as psychotherapists, psychoanalysts, or mental health counselors.

Метою статті є розвиток теорії інституційних реформ, дослідження їх ролі та значимості на різних етапах формування ринкового механізму.
The article is aimed to develop a theory of institutional reforms, to study their role and relevance at different stages of development of the market mechanism.

Марія Фалікман, ВШЕ- про гаджетах і їх ролі в розвитку дітей, гендерних стереотипах і культурній парадигмі Росії- Geek Tech Online.
Maria Falikman, HSE on gadgets and their role in children's development, gender stereotypes and the cultural paradigm of Russia- Geek Tech Online.

Злочинна діяльність більш користується традиційної стриманості систем кримінального правосуддя обмежитися їх ролі в суверенітету своїх національних кордонів.
Criminal activity increasingly takes advantage of the traditional restraint of criminal justice systems to confine their roles within the sovereignty of their own national borders.

Розвиток жіночих організацій з регіонів України з метою підвищення їх ролі та створення сприятливого клімату для активної участі жінок у суспільному житті.
Developing women's organizations in the regions, with the aim of increasing their role and creating a favorable climate for the active participation of women in the life of their community.

Учні Richfield через вивчення та дослідження поглиблять розуміння глобальних проблем, вивчаючи їх ролі у стосунках з іншими людьми та системами на глобальному рівні.
Richfield students, through learning and research, will advance their understanding of the global issues by exploring their roles in relation to other people and systems at a global level.