Що таке ЇХ СЛУХАТИ Англійською - Англійська переклад

• to listen to them
• to hear them

Приклади вживання Їх слухати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я любив їх слухати.
I liked to listen to them.

Потрібно тільки вміти їх слухати!
We just need to listen to them!

Я любив їх слухати.
I liked listening to them.

Чи було б цікаво їх слухати?
Is there an interest in hearing them?

Я любив їх слухати.
I loved listening to them.

Чи було б цікаво їх слухати?
Would you be interested in hearing them?

Ми могли їх слухати цілодобово!
We could have listened to them all afternoon!

Люди готові їх слухати.
People listen to them.

Чоловіки люблять жінок, готових їх слухати.
Women love men who listen to them.

Ніхто не хоче їх слухати.
Nobody wants to listen to them.

Вони не так запитували, як ми намагалися їх слухати.
It wasn't like I was trying to listen to them.

І чи хотів він їх слухати?
Would he be willing to listen to them?

Потрібно їх слухати та розуміти, тоді вони будуть так само ставитись і до вас.
Try to understand and listen to them and you will receive the same.

Це просто радість була- їх слухати».
It was heartening to hear them.”.

Вони примусять владу їх слухати і виконувати їх волю.
Their duty is to listen to their people and execute their will.

Нема жодного сенсу їх слухати.
There is no point in listening to them.

Але пояснити злісному дракону вони цього не могли- він просто е бажав їх слухати.
But they could not explain the evil dragon- he just wanted to listen to them.

Це просто радість була- їх слухати».
It was a joy to hear them talking.”.

Егоїстичні люди не піклуються про інших, і саме тому вони дійсно не поспішають їх слухати.
Selfish people don't care about other people, which is why they don't really take the time to listen to them.

Вони вже просто не хочуть їх слухати.
They just do not want to hear them.

Ми хочемо їх слухати, ми хочемо переконатися, що в майбутньому, коли вони підвищують голос, їх голос був почутий",- сказала вона.
We want to listen to them, we want to ensure that in future, when they raise their voice, their voice is heard," she said.

Щоб вони знали: ми готові їх слухати.
They want to know that we are listening to them.

Це дуже просто: потрібно їх слухати, довіряти їм, вірити в них, поважати їх і давати їм можливість рухатися далі!».
It's really easy: have trust in them, listen to them, respect them, believe in them, and let them try!”.

Щоб вони знали: ми готові їх слухати.
All they want to know is that we're listening to them.

Це дуже просто: потрібно їх слухати, довіряти їм, вірити в них, поважати їх і давати їм можливість рухатися далі!».
It's very simple: listen to them, trust in them, believe in them, respect them, and let them have a go!”.

Щоб вони знали: ми готові їх слухати.
They need to know that we are willing to listen to them.

Грілло сказав зі сцени, що вони засновують партію, бо ніхто не хоче їх слухати, але визнав, що не знає, що вони робитимуть чи куди рухатимуться.
From the stage, Grillo said they were starting the party because no one was listening to them, but he admitted that he wasn't sure what they were doing or where they were going.

Може, це й не обов'язково, але вельми бажано їх слухати й чути.
Maybe it is not obligatory but so desirably to hear and listen to them.

Натискайте на серце, коли звучать ваші улюблені хіти- будемо їх слухати частіше.
Click on the heart-button, when your favorite hit is sounds- we will listen to them more often.

Один з кращих способів навчитися спілкуванню з людьми- дозволити їм говорити про себе, а не змушувати їх слухати ваші розповіді.
One of the best ways to learn how to communicate with people is to let them talk about themselves, rather than make them listen to your stories.