Що таке ЇЇ ВИКОРИСТАТИ Англійською - Англійська переклад

• to use it
• to exploit it

Приклади вживання Її використати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як її використати для вашої краси.
Read how to use it for your beauty.

Можливість є для того, щоб її використати.
There's an opportunity to use it.

Таким чином Ви зможете підтвердити, що є власником картки, а не третя особа, яка намагається її використати.
Thus, you can confirm that you are the owner of the card, and not the third person is trying to use it.

Маємо хорошу погоду, мусимо її використати.».
The weather is fine now and we should utilize it.".

Чи можна її використати для прогнозування того, коли і в якому місці небесної сфери будуть з'являтися довгоперіодичні комети?
Or could it be used to predict when and where a long-period comet may appear in the sky?

Я вдячний за цю премію, і ось як я хочу її використати.
I am grateful for this prize, and I will use it to that end.

Протягом усієї історії, коли королі й імператори отримували нову зброю, рано чи пізно вони прагнули її використати.
Throughout history, if kings and emperors acquired some new weapon, sooner or later they were tempted to use it.

Ну все, тепер я застрягла. Я дивлюсь на цю функцію, намагаюсь її використати, але не розумію що це за параметри.
Ok, now I'm stuck, because I'm looking at this function and trying to use it, but I don't really understand these parameters.

Заряджайте зброю лише тоді, коли ви готові її використати.
You should load your weapon only when you are prepared to use it.

Зловмисники намагаються викрасти інформацію і незаконно її використати для власного збагачення, що становить для Вас потенційну загрозу.
Criminals, meanwhile, try to steal information and use it unlawfully to make money, potentially resulting in damages for you.

Ця сила у нас під ногами, потрібно тільки знати про існування цієї сили, а також як правильно її використати.
This force is under our feet, you only need to know about the existence of this power and how to use it.

Фізик може бути задоволений, коли він має математичну схему і знає як її використати для тлумачення експериментів.
The physicist may be satisfied when he has a mathematical scheme and knows how to use it for the interpretation of experiments.

Ми не знаємо, як фільтрувати інформацію, не знаємо, як її зменшити, не знаємо, як її використати.
We don't know how to filter it out; we don't know how to reduce it; we don't know to use it.

Zionistische Vereinigung für Deutschland Блуменфельда переконала її використати цей доступ, щоб отримати докази масштабу антисемітизму для запланованого виступу на Конгресі сіоністів у Празі.
Blumenfeld's Zionistische Vereinigung für Deutschland( Zionist Federation of Germany) persuaded her to use this access to obtain evidence of the extent of antisemitism, for a planned speech to the Zionist Congress in Prague.

ІДІЛ(а до нього Аль-Каїда) розпізнав Ахіллесову п'яту західної цивілізації- страх смерті- і зрозумів, як її використати.
Isis(and al-Qaida before it) has recognised the achilles heel of western civilisation- the fear of death- and learned how to exploit it.

Перетворючи цю зайву кінетичну енергію на електричну, щоб одразу її використати або зберегти в акумуляторній батареї, запас ходу на електротязі гібридного кросовера Grandland X Hybrid4 можна збільшити в середньому на величину до 10%.
By converting this excess kinetic energy into electrical energy, and either using it immediately or storing it in the battery, the all-electric range of the Grandland X Hybrid4 can increase by up to 10 per cent on average.

ІДІЛ(а до нього Аль-Каїда) розпізнав Ахіллесову п'яту західної цивілізації- страх смерті- і зрозумів, як її використати.
DrizzleISIS(and Al Qaeda before it) has recognized the Achilles' heel of Western civilization- the fear of death- and learned how to exploit it.

І якщо багатьом людям у світі дати енциклопедію написану на університетському рівні, вона не принесе жодної користі, без використання великої кількості додаткової літератури, що допомогла б вам досягнути певного рівня, на якому дійсно можна буде її використати.
And for a lot of people in the world, if I give you an encyclopedia that's written at a university level, it doesn't do you any good without a whole host of literacy materials to build you up to the point where you can actually use it.

Починаючи з листопада, я збираюсь написати повноцінну Юнікс-сумісну систему що буде називатись GNU(GNU- це не Юнікс) та надати її безкоштовно кожному, хто зможе її використати.
Starting this Thanksgiving I am going to write a complete Unix-compatible software system called GNU(for Gnu's Not Unix), and give it away free to everyone who can use it.

Можна спробувати підключити її, використавши usb.
You can connect it by using an USB.

Що сьогодні я її використав належним чином.
Today I used it properly.

Що відбувається з водою після того, як людина її використала?
What happens to water after we have used it.

Я сподіваюсь, що сьогодні я її використав належним чином.
Hope I used it properly this time.

Що відбувається з водою після того, як людина її використала?
What happens to the water after it is being used?

Вона використала жорстку мову й лупнула дверима.
She used harsh language and slammed the door.

Вона використала його, щоб відправити нас неправильним шляхом.
She used him to send us the wrong way.

Для неї використано розбивку на абзаци в публікації.
For it, was used a paragraph breakdown in the publication.

Вона використала свій традиційний трюк.
He used one of his old tricks.

Вона використала шпильку?
She used a pin?