Що таке ЇЇ ПРАВА Англійською - Англійська переклад

• her rights
• her right
• its law

Приклади вживання Її права Українська мовою та їх переклад на Англійською

А якщо точніше- її права нога.
Or rather, her right foot.

Захищають людину та її права.
I defend people and their rights.

Її права походять від народу".
Its law emanates from the people.”.

Документів, які охороняють її права.
Documents to protect their rights.

Захист Нагми і її права на свободу захищає нас самих.
Protecting Naghma and her right to be free protects us.

Він може навіть позбавити її права голосу.
He may even lose his right to vote.

Впевненість, що її права, свободи чи інтереси потребують захисту.
He believes that your rights, interests, and freedoms deserve protection.

У доступі до легальної медичної процедури, її права були порушені.
Access to a legal medical procedure her human rights were violated.

Її права коронарна артерія була заблокована на 10%, а центральна- на 70%!
Her right coronary artery was 100% blocked, and the center artery was 70% blocked!

Картопля виріс там, де торкнулася її права рука і кукурудза під лівою.
Potatoes grew where her right hand touched, and corn grew under her left hand.

Інструкції вибрати плаття для дівчинки з категорії меню, щоб її права сторона.
Instructions select dresses for the girl from the category menu to her right side.

Мене, насправді, захоплює її права рука, яку вона згинає до себе у такому.
I'm actually especially taken with her right hand which folds in back in this very sort of-.

Функціональні обов'язки медсестри процедурного кабінету, її права і відповідальність.
Functional duties of a procedural room nurse, her rights and responsibilities.

Ми підтримуємо права України, і ми поважаємо її права, бо це права усіх нас,- заявила вона.
We support the right of Ukraine, and we respect its law, because it is the right of all of us," she said.

Людина, її права, свободи і гарантії їх реалізації є вищою цінністю і ціллю суспільства і країни.
The person, its rights, freedoms and guarantees of their realization are the supreme value and the purpose of society and state.

Їх потрібно повідомити про те, що відмова від дачі показань“може накладати обмеження на реалізацію його чи її права на захист”.
They must be informed that a refusal to testify“can limit realization of his or her right to defence”.

Проникнення поліцейського до житла чи іншого володіння особи не обмежує її права користуватися власним майном.
Penetration of the police to the housing or other possessions of a person may not restrict her right to use their own property.

Її ступні завеликі, її права рука задовга, а передпліччя та зап"ястя занадто укорочені.
Her feet are too large, her right arm is way too long, and that foreshortening of her forearm and wrist is a little bit off.

Її права рука обвиває його, захищаючи, а ліва ніби вагається, дозволити йому взяти книгу, чи ні.
She puts her right arm around him protecting him and, seems to hesitate for a moment with her left hand whether to allow him to take that book, or not.

Будь-яка людина, яка відчуває, що його або її права були порушені, по Конвенції, держава-учасниця може взяти справу до Суду.
Any person who feels his or her rights have been violated under the Convention by a state party can take a case to the Court.

Трушина подала позов до Верховного суду Росії, заявивши, що наказ, який стосується її права, засекречений і офіційно не опублікований.
Trushina appealed to the Russian Supreme Court, indicating that the order affecting her rights is classified and not officially published.

Її права ширше, ніж права деяких автокефальних Церков у розумінні тієї Церкви, яка надала їм автокефалію.
Her rights are broader than rights of certain Autocephalous(independent) churches in the understanding of the Church, which granted them autocephaly.

Коли в поводженні з жінкою чоловік визнає і ставить на перше місце її права, бажання, потреби, думки і почуття, вона впевнена, що її поважають.
When a man responds to a woman in a way that acknowledges and prioritizes her rights, wishes and needs, she feels respected.

Вона йшла по світу і всюди, де її права рука доторкнулася землі виросла картопля, а там де її ліва рука- кукурудза.
As she walked through the land, anywhere her right hand touched the ground potatoes sprang up and wherever her left hand touched the ground there grew corn.

Незаконне позбавлення волі може бути пред'явлено обвинувачення, якщо жертва-при застосуванні об'єктивний погляд-можна вважати порушенням його або її права на вільне пересування.
False imprisonment can be charged if the victim- when applying an objective view- can be considered to be impaired in his or her rights of free movement.

У тому ж році була прийнята Інструкція, у якій установлювалися її права й обов'язки, а також визначався загальний порядок проведення контролю в Росії.
In the same year, it was given an Instruction setting its rights and duties, and defining the general arrangements of the control in Russia.

Можна вимагати її права, включаючи право відмовитися від ідентифікації, лише якщо вона є ідентифікованим предметом, якщо вона має загальну ідентичність.
One can claim her rights, including the right to refuse to be identified, only if she is an identifiable subject, if she has a public identity.

Хоча не було доказів того, що медичний персонал навмисне образив заявницю, вони віднеслися з великою неповагою до її права на автономію та вибору.
Although there was no proof that the medical staff concerned had intended to ill-treat her, they had acted with gross disregard to her right to autonomy and choice as a patient.

За її справі Європейський суд прийняв рішення, встановивши, що російська влада порушила її права відповідно до Європейської конвенції про права людини, яку Росія підписала.
In her case, the European court did act, determining that the Russian authorities had violated her rights under the European Convention of Human Rights, which Russia has signed.