Що таке ЇЇ ПРИЧИНУ Англійською - Англійська переклад

• its cause

Приклади вживання Її причину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але не її причину.
Not her cause though.

Але лікарі знайшли її причину.
The Editor found the reason for it.

Набагато простіше вирішити проблему, коли ви розумієте її причину.
It's much easier to treat conditions once you understand their cause.

По-перше, потрібно усвідомити її причину і усунути її.
First, you need to understand its cause and eliminate it.

Вивчайте кожну невдачу, щоб визначити її причину.
Every failure to find its cause.

Кращий метод лікування алергії- це з'ясувати її причину і, якщо можливо, уникати контакту з цим алергеном.
The best way to treat an allergy is to discover its cause and, if possible, to avoid the substance.

Це допоможе вам зрозуміти її причину.
This will help you understand their causes.

Судинозвужувальні краплі можуть лише тимчасово усунути ознака хвороби, але не вилікувати її причину.
Vasoconstrictive drops can only temporarily eliminate the sign of the disease, but not cure its cause.

Це допоможе вам зрозуміти її причину.
It will help you to understand their motives.

Нічого дивного, адже за допомогою болезаспокійливих засобів ми прибираємо біль, але не ліквідуємо її причину.
Surprising, because using painkilling medicines we remove the pain, but do not eliminate its cause.

На відміну від травми або артриту Ви не бачите її причину, і важко зрозуміти- з чим вона пов'язана.
Unlike a trauma or arthritis, you do not see its cause, and it is difficult to understand what it is related to.

Аналізуйте проблему, щоб визначити її причину.
Analyze the problem to determine its cause.

Її причину відносили до психології, а терапія часто була заснована на психоаналізі та інших словесних видах терапії.
Its cause was considered to be psychological, with treatment often based on psychoanalysis and other talking cures.

Вивчайте кожну невдачу, щоб визначити її причину.
Investigate every accident to determine its cause.

Якщо у вас з'явилася незрозуміла біль у грудях, єдиний спосіб підтвердити її причину- це дозволити лікаря оцінити вас.
If you have inexplicable chest pain, the only way to verify its cause is to have a doctor assess you.

Вважається, що для того, щоб усунути хвороба, необхідно усунути її причину.
It is believed that in order to eliminate the disease, it is necessary to eliminate its cause.

Якщо у вас з'явилася незрозуміла біль у грудях, єдиний спосіб підтвердити її причину- це дозволити лікаря оцінити вас.
If you have unexplained chest pain, the only way to confirm its cause is to have a doctor evaluate you.

Пам'ятайте, що, перш ніж думати, як зупинити блювоту у дитини, потрібно визначити її причину.
Remember that before you think how to stop a baby's vomiting, you need to determine its cause.

Для того, щоб вилікувати проблему, необхідно знайти її причину, тобто пройти діагностику і ряд обстежень.
In order to cure the problem, it is necessary to find its cause, that is, to undergo diagnostics and a number of examinations.

Не можна усунути проблему, не знаючи її причину.
You cannot solve a problem without knowing its cause.

Якщо лікувати коліки, то необхідно не тільки позбавлятися від болю, але і викорінювати її причину, інакше напади будуть повторюватися, причому досить часто.
If you treat colic, you need not only to get rid of the pain, but also to eradicate its cause, otherwise the seizures will repeat, and quite often.

Не можна усунути проблему, не знаючи її причину.
You can't solve the problem without understanding its cause.

Якщо якась подія привертає нашу увагу, асоціативна пам'ять починає шукати її причину, а точніше- активується будь-яка причина, що вже зберігається в пам'яті.
When our attention is called to an event, associative memory will look for its cause―more precisely, activation will automatically spread to any cause that is already stored in memory.

Отже, як зняти пухлину з щоки, дізнавшись її причину?
So, how to remove a tumor from the cheek, finding out its cause?

Якщо дихання дитини дуже прискорене або утруднене, медична команда може замовити рентгенографію грудної клітки, щоб визначити її причину.
If the baby's breathing is too fast or labored, the medical team may order chest X-rays to determine its cause.

Він знімає прояви хвороби, але не усуває її причину.
He removes the manifestations of the disease, but does not eliminate its cause.

Вони не так широко поширені, як перцевий, але існує думка, що такий вид вироби може не просто позбавити від болю, а навіть усунути її причину.
They are not as widespread as pepper, but there is a perception that this type of product can not only relieve pain, but even eliminate its cause.

Також«Друга аналітика», 90 а 31:«Знати природу речі, це значить знати, чому ця річ існує»(себто її причину); і 93 b 21;
A31:'To know the nature of a thing is to know the reason why it is'(i.e. its cause);

Її причиною може стати прогресуюче падіння синтетичної функції печінкових клітин.
Its cause may be a progressive decline in the synthetic function of the hepatic cells.