Що таке ЇЇ РІШЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• her decision
• its solution

Приклади вживання Її рішенням Українська мовою та їх переклад на Англійською

ФОП за її рішенням.
Foot's reason for his decision.

Чи можете ви не погоджуватись з її рішенням?
Can you relate to her decision?

Я згодна з її рішенням.
I'm in favor of her decision though.

Усі рідні були шоковані її рішенням.
The family were all shocked at his decision.

Це не було її рішенням, щоб знищити стрічок; це був містер Родрігес”.
It was not her decision to destroy the tapes; it was Mr. Rodriguez's.”.

Не можу сказати, що я згодна з таким її рішенням.
I can't say I agree with his choice.

Традиційні рецепти, пропоновані книгами з організаційного розвитку, виявляються частиною проблеми, а не її рішенням.
Traditional recipes offered by books on organizational development are part of the problem, not its solution.

Не можу сказати, що я згодна з таким її рішенням.
I can't say I agree with her decision.

Якщо раптом перед вами постає нове завдання, пробуйте шукати максимальну кількість інформації за її рішенням, розглядайте самі різні варіанти дій і вибирайте самий ефективний.
If suddenly you get a new task, try to look for the maximal amount of information on its solution, consider the most various ways of actions, and choose the most effective one.

Не можу сказати, що я згодна з таким її рішенням.
Can't say I agree with their decision on that.

Меркель вже давно критикують за її рішенням у 2015 році прийняти майже 1 мільйон мігрантів- більшість із Сирії, Іраку й Афганістану- в Німеччині з гуманітарних міркувань.
Merkel has long been under political fire by critics over her decision in 2015 to admit almost 1 million migrants-- most from Syria, Iraq, and Afghanistan-- into Germany on humanitarian grounds as they backed up on southern EU borders.

Усі рідні були шоковані її рішенням.
Everyone in Production was shocked by his decision.

Багато років тому радник клініки в Британській Колумбії сказав мені, що один з її пацієнтів потрапив у процедурну кімнату, мабуть, добре з її рішенням про аборт.
Years ago, a clinic counselor in British Columbia told me that one of her patients went into the procedure room apparently fine with her decision to have an abortion.

Усі рідні були шоковані її рішенням.
Their neighbours are shocked at their decision.

Коли вона відчуває неспокій, фізичний біль, має кошмари, брак віри у себе- то переживає все це у великому мовчанні, яким її оточує суспільство, що залишило її самотню з її рішенням.
When she feels different symptoms within her, such as anxiety, physical pain, nightmares, a sense of indignity, she lives all this in the deep silence of the society which left her alone with her decision.

Вloomberg пише, що Парламентська асамблея Ради Європи не повинна була дозволити фінансовим проблемам керувати її рішенням щодо відновлення права голосу Росії.
Bloomberg writes that the parliamentary Assembly of the Council of Europe was not to allow financial problems to manage its decision on the renewal of the voting rights of Russia.

Коли масштаб проблеми достатньо великий, буває досить важко виділити людей, які будуть займатися виключно її рішенням, враховуючи, що у всіх штатних співробітників клієнта є свої повсякденні обов'язки в рамках поточної діяльності.
When the problem scale is great enough, happens difficultly enough to allocate people who will be engaged exclusively in its decision, considering that all regular employees of the client have daily duties within the limits of current activity.

Якщо Ви зіткнулися з подібною проблемою, не зволікайте з її рішенням!
If you face a similar problem, do not delay with its solution!

Президент ПАРЄ Жан Клод Міньйон висловив глибоке занепокоєння погіршенням стану здоров'я Юлії Тимошенко та її рішенням оголосити голодування у відповідь на насилля та знущання, яких вона зазнає.
Jean-Claude Mignon, President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe(PACE), today expressed his deep concern at the decline in Yulia Tymoshenko's health and her decision to carry out a hunger strike in response to the violence and abuse she says she is suffering.

Джерело розповіло висловити, що принц Вільям погодився з її рішенням….
A source told the Express that Prince William has agreed with her decision.

У цьому блозі ви знатимете інструменти, щоб знати статистику та дані, будь-яку помилку в instagram з її рішенням, бачите людей, які також є у Facebook, Google, розуміють поведінку підписників у 2019 і звичайно бачите"хто слідкує за мною на instagram".
In this blog you will know tools to know statistics and data, any instagram error with its solution, see people who are also on Facebook, Google, understand the behavior of followers in 2019 and of course see"who follows me on instagram".

У будь-якому разі не варто займатися самодіяльністю, адже допомогти з визначенням причини проблеми та її рішенням може тільки майстер.
In any case, it is not necessary to engage in independent activities, because only a craftsman can help with determination of the causes of the problem and its solution.

У цьому контексті DSML можна використовувати для підтримки соціотехнічної злагодженості, надаючи усім учасникам процесу розробки засоби для подолання розриву між тим, як вони сприймають проблему та її рішенням, а також технологій програмування, що використовуються для розробки рішення..
DSMLs can be used to support socio-technical coordination by providing the means for stakeholders to bridge the gap between how they perceive a problem and its solution, and the programming technologies used to implement a solution..

Постановка проблеми та її рішення на основі наукових фактів.
Statement of the problem and its solution on the basis of scientific facts.

Ми готові обговорити будь-яку вашу проблему і знайти її рішення.
We are ready to discuss any of your problems and find its solution.

Проте шукати її рішення в знищенні життя означає ганебне схвалення насильства.
However to look for the decision her in destruction of life means shameful approval of violence.

Мати дівчинки підтримала її рішення, а батько був проти.
His mother agreed with his decision, but his father was against it.

Мати дівчинки підтримала її рішення, а батько був проти.
Her mother was quite supportive of her decision but her father was against her decision..

Більшість з її рішень приймалися консенсусом.
Most of its decisions are taken by consensus.

Кожна задача унікальна, і її рішення також має бути унікальним.
Every business is unique, so your solution should be unique as well.