Що таке ҐРУНТОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• soil
• ground

Приклади вживання Ґрунтовий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мал. Ґрунтовий профіль.
Fig. Soil profile.

Порушувати ґрунтовий покрив;
To break ground cover;

Ґрунтовий гвинтовий фундамент.
Ground Screw Foundation.

Меланія(ґрунтовий равлик).
Melania(ground snail).

Ґрунтовий гвинт як фундамент зрубу.
Ground screw as log cabin foundation.

Не порушувати ґрунтовий покрив;
Do not break ground cover;

Геологія пляжу: 4/2/1 гвинтовий ґрунтовий….
Ordinary geology: Ordinary spiral ground screw 2.

Такий ґрунтовий кліщ може ховатися як на бульбах, так і на листових пластинах квітки.
Such a soil mite can hide both on tubers and on the leaf plates of the flower.

Фундамент: бетонний або ґрунтовий гвинт.
Foundation: Concrete or ground screw.

Ґрунтовий гербіцид для контролю однорічних дводольних та злакових бур'янів у посівах соняшника.
Soil herbicide for control annual grass weeds and dicotyledonous for sunflower.

Загальні поняття про ґрунтовий профіль →.
The general concept of the soil profile→.

Гідрологічні вишукування ставлять перед собою мету дослідити всі параметри води- ґрунтовий, водойм.
Hydrological surveys aim to investigate all the parameters of water- dirt, water.

Річки разом із мусонними зливами постійно розмивають ґрунтовий покрив на схилах гір.
Rivers with monsoon downpours constantly eroding ground cover on slopes.

В ґрунтовий шар вносять повні мінеральні добрива, на наступний рік тиси підгодовують повторно.
In the soil layer making complete fertilizer, the following year, fertilize yews again.

Збудником захворювання часнику Рожева гниль кореня, є ґрунтовий гриб Phoma terrestris.
Pink causative agent of garlic root rot is a soil fungus Phoma terrestris.

Атмосферні опади проходять крізь ґрунтовий«фільтр» на глибину 30-50 метрів та поповнюють джерело.
Atmospheric precipitation go through the soil“filter” to the depth of 30-50 meters and fill the spring.

Для забезпечення якості агрохімічного обстеження необхідно правильно відібрати ґрунтовий зразок в полі.
To ensure the quality agrochemical inspection must correctly select the soil sample in the field.

Передпроектна геологія або ґрунтовий аналіз допомагає оцінити стан грунту для вирощування конкретних рослин.
Project Geology, or soil analysis helps to assess the condition of the soil for growing specific plants.

Ґрунтовий досходовий селективний гербіцид для боротьби із однорічними злаковими та дводольними бур'янами.
The soil pre-emergence selective herbicide designed for the fight against annual cereal and dicotyledonous weeds.

Так, наприклад, процес будівництва неможливо уявити без знань про ґрунтовий склад або стан ґрунтових вод.
For example, the construction process is impossible without knowledge of soil composition or condition of the groundwater.

FERTI-BOX FB_F- це навісний фронтальний бункер, призначений головним чином для подачі добрива безпосередньо в ґрунтовий профіль.
FERTI-BOX FB_F is a mounted front hopper primarily designed to place the fertiliser directly into the soil profile.

Ґрунтовий гвинтовий фундамент має унікальну косою спіральну конструкцію, яка може в значній мірі забезпечити стабільність і міцність при стоячому стаціонарному навантаженні.
Ground screw foundation has a unique oblique spiral design, which can greatly ensure the stability and robustness when with standing staic load.

Вимірюючи як рівень рН, так і виявити нестачу поживних речовин, ґрунтовий тест може надати інформацію, яка необхідна для підтримки оптимальної родючості щороку.
By measuring both the pH level and nutrient deficiencies, a soil test can provide the information necessary for keeping the most optimal fertility each year.

Ґрунтовий шар має погані будівельні властивості через наявність органічних домішок, з глибини промерзання в зимовий час, із-за того, що володіє слабкими характеристиками міцності.
Soil layer has poor construction properties due to the presence of organic impurities, because of the depth of freezing in the winter, due to the fact that it has weak durability.

Вплив використання аграрних залишків для біоенергетики на ґрунтовий вуглець та можливі рішення- Ян Петер Лешен, Вагенінгенський університет та дослідний центр(WUR), Нідерланди.
Effect of use of agricultural residues for bioenergy on soil carbon and potential solutions- Jan Peter Lesschen, Wageningen UR, the Netherlands.

Шнековий заземлення(спіральний і скручений ґрунтовий якор) розроблений як основа для кріплення сонячної конструкції, порівняйте з бетонним фундаментом, ґрунтовий гвинт простіший в установці, економте час і не пошкоджуйте оточуючу місце установки сонячного кріплення.
Ground Screw(spiral and twisted ground screw anchor) is designed as foundation for solar mounting structure, compare with concrete foundation, ground screw is more easy to install, save time and no damage to solar mounting installation area surrounding.

Вплив використання аграрних залишків для біоенергетики на ґрунтовий вуглець та можливі рішення- Ян Петер Лешен, Вагенінгенський університет та дослідний центр(WUR), Нідерланди.
Effect of use of agricultural residues for bioenergy on soil carbon and potential solutions- Jan Peter Lesschen, Wageningen UR, the Netherlands(download presentation eng| ukr).

Під час використання природних ресурсів здійснюється втручання не тільки у ґрунтовий покрив і поверхневі води, але й у систему горизонтів, зокрема водоносних, літосфери.
While utilizing natural resources, intervention is carried out not only in the soil cover and surface waters, but also in the system of horizons of the lithosphere, in particular- aquifers.

Забезпечуйте автоматизований пошук інформації та детальний перегляд даних про ґрунтовий та рослинний покрив заповідних територій в режимі суміщення з популярними картографічними ресурсами(Google Maps, OpenStreetMap);
Provide automated information retrieval and detailed viewing of soil and plant cover data in protected areas in a combination mode with popular map resources(Google Maps, OpenStreetMap);