Приклади вживання Interchange Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Міжнародний Electronic Data Interchange for Administration.
З іншого боку, AIFF є абревіатурою формату файлів Audio Interchange.
Rule Interchange Format(RIF)- формат обміну правилами.
The Rule Interchange Format(RIF) is a format for interchanging rules over the Web.Проте, один з тих місць, які ми рекомендуємо це Interchange, навпаки Санкт.
However, one of AIFF означає Audio Interchange File Format; це також формат аудіофайлу.
AIFF stands for Audio Interchange File Format; it is also an audio file format.У законопроекті пропонується зробити interchange фіксованою і поетапно знижувати в найближчі три роки:.
The bill proposes to do is interchange the fixed and gradually reduce in the next three years:.Попередні редакції Інкотермс визначали ті документи,які можна було замінити повідомленнями EDI(Electronic data interchange).
Previous versions of Incoterms® rules have specified those documents thatcould be replaced by EDI(electronic data interchange) messages.П'ять місяців гурт провів в Sounds Interchange Studios в Торонто, працюючи і записуючи матеріал, який склав згодом альбом Never Say Die!
The band spent five months at Sounds Interchange Studios in Toronto, Canada, writing and recording what would become Never Say Die!Пристрій Interchange Identikey було випущено в березні 1976 року.[1] У 1979 році Atalla представила перший процесор мережевої безпеки(NSP).[2].
The Interchange Identikey device was released in March 1976.[26] In 1979, Atalla introduced the first network security processor(NSP).[27].П'ять місяців гурт провів в Sounds Interchange Studios в Торонто, працюючи і записуючи матеріал, який склав згодом альбом Never Say Die!
The band spent five months at Sounds Interchange Studios in Toronto, Ontario, Canada, writing and recording what would become NeverSayDie!GIF(Graphics Interchange Format)- графічний формат, який без втрат дозволяє добре стискати зображення з меншим діапазоном кольорів(256 різних кольорів).
GIF(Graphics Interchange Format)- A graphical format, which allows lossless well compress images with a smaller range of colors(256 different colors).Спершу був створений як стандарт ANSI Z39. 2, один з перших стандартів у галузі інформаційних технологій,також званий як формат обміну інформацією(англ. Information Interchange Format).
It was first created as ANSI/NISO Standard Z39.2, one of the first standards for information technology,and called Information Interchange Format.Gravelly Hill Interchange, яке має на прізвисько"Перехрестя Спагеті", є 6-м з'єднанням автостради M6, де вона з'єднується зі швидкісною автомагістраллю A38 Aston Expressway в Бірмінгемі у Великій Британії.
Gravelly Hill Interchange, nicknamed the Spaghetti Junction, is the 6th junction of the M6 motorway, where it joins the A38 Aston Expressway in Birmingham, UK.На базі GTDI міжнароднаорганізація по стандартизації ISO сформувала новий стандарт- Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport(EDIFACT, ISO 9735), що використовує за транспортний протокол електронної пошти Х.
Based on GTDI,the ISO has formed a new standard Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport(EDIFACT, ISO 9735), which used the X400 e-mail transport protocol.Gravelly Hill Interchange, яке має на прізвисько"Перехрестя Спагеті", є 6-м з'єднанням автостради M6, де вона з'єднується зі швидкісною автомагістраллю A38 Aston Expressway в Бірмінгемі у Великій Британії.
Gravelly Hill Interchange, better known as Spaghetti Junction, is junction 6 of the M6 motorway where it meets the A38(M) Aston Expressway in Birmingham, United Kingdom.Визнаний федеральним урядом у 2004 році проект Pennsylvania Turnpike/Interstate 95 Interchange Project має з'єднати окремі ділянки I-95 та сформувати безперервний маршрут, що завершить останню секцію за оригінальним планом.
Authorized by the federal government in 2004, the Pennsylvania Turnpike/Interstate 95 Interchange Project is scheduled to connect the separate sections of I‑95 to form a continuous route, completing the final section of the original plan.Gravelly Hill Interchange, яке має на прізвисько"Перехрестя Спагеті", є 6-м з'єднанням автостради M6, де вона з'єднується зі швидкісною автомагістраллю A38 Aston Expressway в Бірмінгемі у Великій Британії.
Gravelly Hill Interchange, better known by its nickname Spaghetti Junction, is junction 6 of the M6 motorway where it meets the A38 Aston Expressway in the Gravelly Hill area of Birmingham, England.Визнаний федеральним урядом у 2004 році проект Pennsylvania Turnpike/Interstate 95 Interchange Project має з'єднати окремі ділянки I-95 та сформувати безперервний маршрут, що завершить останню секцію за оригінальним планом.
This situation is being remedied; the Pennsylvania Turnpike/Interstate 95 Interchange Project currently under construction will connect the separate sections of I‑95 to form a continuous route, completing the final section of the original plan.EDI(англ. Electronic data interchange)- електронний обмін даними, що дозволяє обмінюватися логістичною, комерційною та фінансовою інформацією між Користувачами у вигляді стандартних, структурованих електронних повідомлень.
Electronic data interchange(EDI) is a solution enabling logistic, commercial, and financial information exchange between business partners in the form of standard structured electronic messages.Нагадаємо: у Верховній Раді вже зареєстрований законопроект №6573"Про платіжні системи та переказ коштів в Україні в частині винагороди під час проведення еквайрингу",яким пропонується різко скоротити банківську комісію interchange і загальну банківську комісію за обслуговування карткових операцій.
We will remind, the Verkhovna Rada has registered a bill No. 6573“On payment systems and funds transfer in Ukraine in terms of rewards during acquiring,” which proposed to sharplyreduce the banking Commission General banking interchange and fee for service card transactions.Standard Interchange Language(SIL)- мовний стандарт з обміну даних, що його розробила компанія Food Distribution Retails Systems Group(FDRSG), щоб впорядкувати обмін інформацією між різними комп'ютерними програмами.
The Standard Interchange Language(SIL) is a data interchange language standard developed by the Food Distribution Retails Systems Group(FDRSG) for the interchange of information between software programs.Ці набори були розширені в 1963 році до системи із семи бітів кодування,яка отримала назву American Standard Code for Information Interchange(ASCII, Американський стандартний код для інформаційного обміну) і яка була прийнята як Федеральний стандарт обробки інформації, який замінив собою несумісні коди телепринтерів, що використовувалися різними філіями уряду США та університетів протягом 1960-х років.
These sets were expanded in 1963 to 7 bits of coding,called the American Standard Code for Information Interchange(ASCII) as the Federal Information Processing Standard which replaced the incompatible teleprinter codes in use by different branches of the U.S. government.Knowledge Interchange Format(KIF) є мовою, призначеною для використання в обміні інформацією між різнорідними системами комп'ютера(створені різними програмістами, в різний час, на різних мовах, і так далі).
Knowledge Interchange Format(KIF) is a formal language for the interchange of knowledge among disparate computer programs(written by different programmers, at different times, in different languages, and so forth).Якщо ви вже користуєтеся якоюсь програмою з керування фінансами,& kappname;може імпортувати записи операцій ваших рахунків у форматі Quicken Interchange Format(QIF). Більшість програм з керування фінансами можуть експортувати дані у цьому форматі. Способи експортування даних у різних програмах у форматі QIF ми не будемо обговорювати, щоб не захаращувати цей довідник зайвими відомостями.
If you currently use a financial manager application,& kappname;can import an account's transactions as long as they are in the Quicken Interchange Format(QIF). Most financial programs can export this format and the different applications methods of exporting QIF is not discussed here for brevity.ISO 8601 Data elements and interchange formats- Information interchange- Representation of dates and times- міжнародний стандарт, що описує обмін інформацією про дати та час, а також деякими іншими даними, що пов'язані з часом; створений в Internationa….
ISO 8601, Data elements and interchange formats – Information interchange – Representation of dates and times is an international standard for date and time representations….ISO 8601 Data elements and interchange formats- Information interchange- Representation of dates and times- міжнародний стандарт, що описує обмін інформацією про дати та час, а також деякими іншими даними, що пов'язані з часом; створений в Internationa….
ISO 8601 Data elements and interchange formats- Information interchange- Representation of dates and times is an international standard covering the exchange of date and time-related data.ISO 8601 Data elements and interchange formats- Information interchange- Representation of dates and times- міжнародний стандарт, що описує обмін інформацією про дати та час, а також деякими іншими даними, що пов'язані з часом; створений в International Organization for Standardization(ISO) та вперше опублікований в 1988.
ISO 8601 Data elements and interchange formats- Information interchange- Representation of dates and times is an international standard covering the exchange of date- and time-related data It was issued by the International Organization for Standardization(ISO) and was first published in 1988 The purpose of this standard is to provide an unambiguous and well-defined method of.EXIF- це скорочення від EXtended Interchange Format(розширений формат обміну). Цей формат було розроблено спеціально для цифрових фотоапаратів. За його допомогою можна зберігати значний об' єм відомостей про фотографію. У цих відомостях описано фотоапарат, яким було зроблено знімок, а також його параметри(зокрема дату і час знімка), які було використано для зйомки. Крім того, у межах формату передбачено можливість зберігання вбудованої мініатюри знімка.
EXIF stands for EXtended Interchange Format. It was designed specifically for digital cameras. It allows a large amount of information about the photograph to be stored. This information describes the camera which took the image along with the settings(including date and time) in use when the image was taken. An in-line thumbnail can be included.
