Що таке ОБМІННІ Англійською - Англійська переклад

• metabolic
• exchange
• interchange
• exchanges
• metabolism

Приклади вживання Обмінні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обмінні зміняться".
Fast Change Out".

Високі обмінні ліміти.
High exchange limits.

Ці сполуки стимулюють обмінні.
These meetings have promoted the exchange.

Прискорює обмінні процеси;
Accelerates the exchange processes;

Ми повинні були просто врятувати наші обмінні монети.
We should have just saved our exchanged coins.

Вона має зв'язку з 90 обмінні університети 20 країни.
It has ties with 90 exchange universities in 20 countries.

Дані таблиці відображають номінальні чи реальні обмінні курси?
A, Does this table show nominal or real exchange rates?

Обмінні пункти в аеропортах і на залізничних станціях працюють довше.
Money exchanges at airports and train stations stay open later.

Ми підтримали обмінні подорожі понад 16-ти тисяч студентів і фахівців.
We have supported over 16,000 student and professional exchanges.

Експорт даних вибраної множини об'єктів реєстру в обмінні формати;
Data export of selected objects set of register into exchangeable formats.

У нас ви зможете зробити будь-які обмінні процеси з наступними електронними системами:.
You can make any exchanges with the following electronic systems:.

Обмінні процеси в міокарді нормалізуються завдяки виведенню токсинів.
The exchange processes in the myocardium are normalized due to the elimination of toxins.

Саме тому існують обмінні відносини між валютами двох країн.
It is, therefore, the exchange relationship that exists between the currencies of two countries.

Неофіційні обмінні курси варіювалися між 4000 і 5000 шилінгами за один американський долар.
Unofficial exchange rates at the time fluctuated between 4,000 and 5,000 shillings per dollar.

Стандартні банківські перекази і іноземні покупки зазвичай включають комісійні та обмінні витрати.
Standard bank transfers and foreign purchases usually include costs and exchange costs.

В останні роки обмінні збори стали суперечливим питанням, предметом регуляторних та антимонопольних розслідувань.
In recent years, interchange fees have become a controversial issue, the subject of regulatory and antitrust investigations.

Стандартні банківські перекази і іноземні покупки зазвичай включають комісійні та обмінні витрати.
Standard wire transfers and foreign purchases typically involve fees and exchange costs.

Застосовують як джерело вітамінів та амінокислот, які стимулюють обмінні процеси та прискорюють ріст та розвиток пташенят.
Apply as source of vitamins and amino acids that stimulate metabolism and accelerate the growth and development of baby birds.

Стандартні банківські перекази і іноземні покупки зазвичай включають комісійні та обмінні витрати.
Standard wire trades and remote purchases usually incorporate charges and exchange costs.

Міжнародні обмінні програми щорічно дають можливість для студентів університету перебувати протягом декількох тижнів, місяців у країнах Європи та США.
International exchange programs every year provide an opportunity for university students to stay for weeks, months in Europe and USA.

Ті спеціальні групи оплачують ваші глобальні програми процвітання і іноземні обмінні рахунки.
Those special groups are to pay out your global prosperity programs and foreign exchange accounts.

Додатково ускладнюючи графіки тарифів, обмінні збори, як правило, є фіксованою платою плюс відсоток від загальної вартості закупівлі(включаючи податки).
Further complicating the rate schedules, interchange fees are typically a flat fee plus a percentage of the total purchase price(including taxes).

Регуляція компенсаторних пристосувань здійснюється нервовою і ендокринною системами через численні обмінні реакції.
Regulation compensatory devices is nervous and endocrine systems through numerous metabolic reactions.

Включаючись в обмінні процеси, призводить до швидкого(іноді після одного- двох прийомів) виникнення найсильнішої психічної та фізичної залежності.
Incorporating into metabolic processes, lead to a rapid(sometimes after one or two receptions) occurrence of the strongest mental and physical dependence.

Крім того, на сьогодні існує ряд методик, що дозволяють нормалізувати обмінні процеси в тканинах простати, улучшить циркуляцію крові, стимулювати м'язи простати.
Besides, today there is a number of the techniques allowing to normalize exchange processes in prostate tissues, to improve blood circulation, to stimulate prostate muscles.

Щоб нормалізувати обмінні процеси і допомогти нервовій системі відновитися, застосовуються ноотропи(пірацетам, ноотропил) і вітамінні комплекси з вмістом В1 і В2.
To normalize metabolic processes and help the nervous system to recover, used nootropics(Piracetam, Nootropil) and the content of vitamin complexes B1 and B2.

Креветки здатні вплинути на зовнішній вигляд людини, тому що є природним антиоксидантом, який відновлює всі внутрішні обмінні процеси і попереджає передчасне старіння організму.
Shrimp can affect a person's appearance because they are a natural antioxidant that restores all the internal metabolic processes and prevents premature aging.

Студенти можуть проводити обмінні заняття в Німеччині, Кенії, Танзанії та інших країнах через Стипендіальну раду Китаю, програми обміну та інші фонди.
Students are able to carry out exchange studies in Germany, Kenya, Tanzania and other countries through China Scholarship Council, exchange programs and other foundations.

Ці процеси особливо виражені в мітохондріях, які приблизно на 30% складаються з фосфоліпідів і в яких здійснюються найважливіші обмінні процеси, в тому числі окисне фосфорилювання.
These processes are especially pronounced in mitochondria, which approximately 30% are composed of phospholipids and which are the most important metabolic processes including oxidative phosphorylation.

Включаючись в обмінні процеси організму, опіати призводять до швидкого(інколи після одно-дворазового вживання) виникнення дуже сильної психічного, а потім й фізичного узалежнення.
Incorporating into metabolic processes, lead to a rapid(sometimes after one or two receptions) occurrence of the strongest mental and physical dependence.