Що таке MICROSOFT ЗАЯВИЛА Англійською - Англійська переклад

• microsoft said
• microsoft stated
• microsoft announced

Приклади вживання Microsoft заявила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, Microsoft заявила.
Additionally, Microsoft announced:.

Як відомо, Microsoft заявила, що Windows 10 буде останньою Windows.
As you know, Microsoft has said that Windows 10 will be the last Windows.

Багато нових компаній запустили свої ноутбуки з Windows 10 S, оскільки Microsoft заявила, що Windows 10 S є більш надійним і потужним, ніж стандартна програма Windows.
Many new companies launched their laptops with Windows 10 S since Microsoft stated that Windows 10 S is more reliable and powerful than the standard Windows program.

Microsoft заявила, що про доступність оновлення буде оголошено через офіційні канали.
Microsoft stated that the update will be available through the official channels.

Однак, 8 травня 2018, Microsoft заявила, що вони вирішили цю проблему.
However, on 8th May 2018, Microsoft announced that they had fixed this issue.

Microsoft заявила, що випускатиме оновлення для операційної системи щороку навесні і восени, але Windows 10 19H2 не буде грандіозним оновленням.
Microsoft said they would be rolling out Windows 10 feature updates in the spring and fall of each year, but Windows 10 19H2 won't be a grand upgrade.

Тоді в Build у травні Microsoft заявила, що вона перейшла на 700 мільйонів порогів пристрою.
Then at Build in May, Microsoft stated it had crossed the 700 million device threshold.

Коли Microsoft заявила, що Windows 10 збирається бути до останнього випуску серії Windows, вони, звичайно, не згадують про кількість видань, які Windows 10 буде мати сам.
When Microsoft stated that Windows 10 was going be to the last edition of the Windows series, they certainly did not mention the number of….

Протягом останніх декількох років Microsoft заявила, що пізні моделі Intel та AMD CPU не підтримуватимуться в жодній ОС, за винятком Windows 10.
Over the last few years, Microsoft has declared that later-model Intel and AMD CPUs would not be supported in any OS except for Windows 10.

Microsoft заявила, що Internet Explorer 11 при проходженні тесту для вимірювання старанності SunSpider JavaScript є найшвидшим браузером для Windows станом на 15 жовтня 2013 року.
Microsoft claims that Internet Explorer 11, running the WebKit SunSpider JavaScript Benchmark, is the fastest browser as of October 15, 2013.

Вже майже через рік Microsoft заявила, що операційна система встановлена більш ніж на 350 млн пристроях.
In June, Microsoft said more than 350 million devices ran the operating system.

Microsoft заявила, що до 2050 року"виведе з навколишнього середовища весь вуглець, який компанія викинула безпосередньо або через електроспоживання з моменту заснування в 1975 році".
By 2050, Microsoft said it"will remove from the environment all the carbon the company has emitted either directly or by electrical consumption since it was founded in 1975.".

У грудні минулого року компанія Adobe Systems ліквідувала свій китайський підрозділ із досліджень і розробок, а Microsoft заявила, що закриє заводи з виробництва телефонів у Пекіні та Дунгуані.
In December last year, software company Adobe Systems winded up its Chinese research and development arm, while Microsoft said it will close phone factories in Beijing and Dongguan.

У минулому, Microsoft заявила, що буде вимагати від усіх, крім студентів, 49 доларів для оновлення.
In the past, Microsoft said it would charge everyone except students $49 to upgrade.

Microsoft заявила, що користувачі Windows 7 можуть все ще використовувати свої комп'ютери після 14 січня, але компанія попереджає, що вони будуть схильні до«більшого ризику вірусів і шкідливих програм».
Microsoft said that Windows 7 users can still use their computers after today, but the company warns they will be at“greater risk for viruses and malware.”.

Станом на січень 2016, Microsoft заявила, що послуги Azure доступні в локаціях 22 по всьому світу, включивши їх у Сполучені Штати, Європу, Азію, Австралію та Бразилію.
As of January 2016, Microsoft said Azure services are accessible in 22 locales over the globe, incorporating into the United States, Europe, Asia, Australia and Brazil.

Microsoft заявила, що функція оновлення Windows Доставка Підгонка не обов'язково уповільнити вниз підключення до інтернету приймаючої ПК, але буде використовувати тільки обмежену пропускну спроможність.
Microsoft has stated that the Windows Update Delivery Customisation feature will not necessarily slow-down a host PC's internet connection, but will use only limited bandwidth.

Цього разу Microsoft заявила, що дізналася про свої помилки та написала емуляторний шар, який дозволить чіпам, таким як Qualcomm Snapdragon 835, для запуску програм, написаних для процесорів x86.
This time around, Microsoft declared it had learned from its own mistakes and written an emulation layer that would allow chips like the Qualcomm Snapdragon 835 to run software written for x86 processors.

Однак Microsoft заявила, що це були лише чутки, які розповсюджувала група для підвищення їх ринкової вартості, і компанія фактично сплатила лише частину цієї суми.
However, Microsoft said that this was just a rumor spread by the band to increase their market value, and the company actually paid a fraction of that amount.

Коли Microsoft заявила, що Windows 10 збирається бути до останнього випуску серії Windows, вони, звичайно, не згадують про кількість видань, які Windows 10 буде мати сам.
When Microsoft stated that Windows 10 was going be to the last edition of the Windows series, they certainly did not mention the number of editions that Windows 10 itself will have.

У 2011 році Microsoft заявила, що вони почали розробляти свою наступну консоль, але разом з Sony вони вважали що їхні консолі лише на півдорозі через десятирічний життєвий цикл для своїх систем сьомого покоління.
In 2011, Microsoft had stated they began looking at their next console, but they, along with Sony, considered themselves only halfway through a ten-year lifecycle for their seventh-generation offerings.

Microsoft заявив про використання«російськими хакерами» уразливості Windows.
Microsoft said the use of"Russian hackers" vulnerability in Windows.

Microsoft заявив про припинення кібератак проти трьох кандидатів на виборах в Конгрес США.
Microsoft stated on the cyber attacks directed at three candidates in the US Congress.

Для свого нового дітища Microsoft заявив такі технічні вимоги(мінімальні):.
For his new creation Microsoft said the following specifications(minimum):.

На ресурсі Reddit, Microsoft заявив, що команда розробників браузера не знає жодних технічних обмежень, які могли б перешкодити створенню браузера для Linux.
In Reddit thread, Microsoft confirmed that its Edge team is not aware of any technical blockers that may block the creation of Linux binaries for the browser.

Nokia і Microsoft заявили, що зосередяться на співпраці з операторами для підтримки платформи.
Nokia and Microsoft have said they will focus on close co-operation with operators to support the platform.

Виробник програмного забезпечення Microsoft заявив у вівторок, 1 листопада, що хакери, імовірно пов'язані з російською владою і здійснили кібератаку на політичні структури США, використовували недавно виявлений пролом в операційній системі Windows.
Software maker Microsoft said on Tuesday, 1 November, hackers believed to be associated with the Russian authorities and carried out cyber attacks on the political structure of the United States, used a recently discovered flaw in the Windows operating system.