Що таке ROLLING Англійською - Англійська переклад

• rolling

Приклади вживання Rolling Українська мовою та їх переклад на Англійською

Камінь дійсно був Rolling- тобто, котився.
Papa was a rolling stone, indeed.

Або найвизначніший гурт 1970-х на думку Rolling Stone.
This is the most prominent group of the 1970s, according to Rolling Stone.

Rolling Stones вперше за шість років випустили нову пісню.
The Rolling Stones have released a new song for the first time in six years.

Валенса закликав Rolling Stones підтримати антиурядові протести в Польщі.
Rolling Stones asked to support anti-government protests in Poland.

Rolling Stones на концерті на Кубі заявили, що“часи змінюються”.
Rolling Stones tell massive Havana concert"times are changing" in Cuba.

В кінці 2005 року він був названий як Rolling Stone's продюсер року.
At the end of 2005 he was named as Rolling Stone's producer of the year.

Перший тур на Rolling Stones в США в червні 1964 був катастрофою, за словами Білла Вімана.
The Rolling Stones' first US tour in June 1964 was"a disaster" according to Wyman.

Я люблю музику 60-і роки, як Beatles, The Rolling Stones та Елвіса Prestly.
I'm fond of music of the 60-s, like the Beatles, the Rolling Stones and Elvis Presley.

Ми не станемо влаштовувати спільний тур, як роблять Rolling Stones та інші групи.
We will hardly reunite for a tour like the Rolling Stones and other old bands do.

Перший тур на Rolling Stones в США в червні 1964 був катастрофою, за словами Білла Вімана.
The Rolling Stones' first US tour in June 1964 was, in Bill Wyman's words,"a disaster.

Ми не станемо влаштовувати спільний тур, як роблять Rolling Stones та інші гурти.
We would not reunite for a tour like the Rolling Stones and other old bands do now.

За висловом журналу Rolling Stone, він був«один з втрачених голлівудських наркоманів» 20 років.
According to Rolling Stone magazine, he was"one of Hollywood's most notorious drug addicts" for 20 years.

Ми не станемо влаштовувати спільний тур, як роблять Rolling Stones та інші гурти.
We would not get together again for a tour like the Rolling Stones and some other old bands do.

У співбесіді з Rolling Stone у січні 1994, він сказав:«Я намагався написати максимально попсову пісню.
In a January 1994 interview with Rolling Stone, he said,"I was trying to write the ultimate pop song.

Незабаром після фіналу Мей повідомив Rolling Stone, що розглядає Ламберта як фронтмена«Queen».
Soon after the finale, May indicated to Rolling Stone that he was considering Lambert as a frontman for Queen.

У 2011 році визнаний одним з кращих бас-гітаристів усіх часів згідно з опитуванням, проведеним журналом Rolling Stone.
In 2011 he was recognized as one of the best bass players of all time according to Rolling Stone magazine.

За даними опитування журналу Rolling Stone є другим(після The Beatles) за значущістю виконавцем в історії музики.
According to Rolling Stone survey he is the second(after The Beatles) leading performer in the history of music.

Більше п'ятдесяти тисяч людей очікують організаторів в середу на концерт легендарної групи Rolling Stones в Празі.
Over fifty thousand people expect the organizers on Wednesday's concert of the legendary band Rolling Stones in Prague.

Поширювалося повідомлення, що компанія Microsoft заплатила Rolling Stones від 8 до 14 млн. доларів США за використання пісні в рекламній кампанії Windows 95.
It was widely reported that Microsoft paid the Rolling Stones between US$8 and US$14 million for the use of the song in the 95 advertising campaign.

Він довго працював над характером Горобця, запозичивши чималу частину звичок і елементів образу гітариста Rolling Stones Кіта Річардса.
He worked a lot on the character of Sparrow, borrowing a large part of the habits and elements out of the image of Rolling Stones guitarist Keith Richards.

Причина смерті музиканта не називається, проте, за інформацією Rolling Stone, Кінг тривалий час боровся з раком легенів і нещодавно був госпіталізований.
The cause of death of the musician isn't called, however, according to Rolling Stone, King struggled with lung cancer and recently has been hospitalized.

Його альбоми були включені до різних списків кращих альбомів, серед яких список«500 найкращих альбомів усіх часів за версією журналу Rolling Stone».
His albums have been included in various lists of the best albums, including the list of the 500 greatest albums of all time according to Rolling Stone magazine.

Вокаліст Queen був іще одним випускником коледжу мистецтв Ealing, разом із Пітом Таунсендом та гітаристом Rolling Stones Ронні Вудом, який також отримав диплом з графічного дизайну.
The star was another alumni of Ealing College of Art, alongside Pete Townshend and Rolling Stones' guitarist Ronnie Wood, graduating with a diploma in graphic design.

Займаючи четверте місце у списку кращих барабанщиків усіх часів за версією журналу Rolling Stone, Пірт був добре відомий своєю технічною майстерністю і жвавими живими виступами.
Ranking fourth in the list of the best drummers of all time according to Rolling Stone magazine, Peart was well known for his technical proficiency and animated live performances.

В той час, коли групи як Blur мали тенденцію йти за the Small Faces і The Kinks, Oasis змішували позицію the Rolling Stones з мелодією the Beatles.
While bands like Blur tended to follow on from the Small Faces and The Kinks, Oasis mixed the attitude of the Rolling Stones with the melody of the Beatles.