Приклади вживання Trace Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
Зараз їхніми пошуками займається апарат Trace Gas Orbiter?
Відтворення і перевірка trace-файлів, згенерованих apitrace.
Наступного дня вони видали перший сингл альбому"Leave Trace".
The following day they released the album's first single,"Leave a Trace".Тим часом орбітальний модуль Trace Gas Orbiter успішно вийшов на еліптичну орбіту Марса.
Meanwhile, the Trace Gas Orbiter successfully entered Mars orbit.Вже другий рік поспіль, спеціально для партнерів та учасників UNIC Trace International, Inc.
Second year in a row, TRACE International, Inc.Тим часом орбітальний модуль Trace Gas Orbiter успішно вийшов на еліптичну орбіту Марса.
Also on that day the Trace Gas Orbiter successfully entered Mars orbit.Dump_unknown_frames 1= скидання невідомих кадрів PPPoE в trace. txt, 0= відключена.
Dump_unknown_frames 1=dump unknown PPPoE Frames into the trace. txt, 0= deactivated.Однією з найбільш цікавихособливостей цього нового сайту стане впровадження Trace Effects.
One of the most exciting features of thisnew site will be the introduction to Trace Effects.До Марсу вирушили орбітальний апарат Trace Gas Orbiter(TGO) і демонстраційний десантний модуль Schiaparelli.
It consists of the Trace Gas Orbiter(TGO) and Schiaparelli landing demonstration module.Технологія Track and trace(T&T) дозволяє нам відслідковувати рух нашої продукції в ланцюжку постачання.
Track and trace(T&T) technology allows us to track the forward movement of our products through our supply chain.Відкриття вдалося зробити завдяки зонду Trace Gas Orbiter, який відправили до Марсу в межах місії ExoMars.
Штаб-квартира Trace International знаходиться у США та зареєстрована в Канаді, асоціація присутня на п'яти континентах.
TRACE is headquartered in the United States and registered in Canada, with a presence on five continents.Вихідний результат- потік записаних подій(a trace) або статистичний короткий звіт спостережуваних подій(a profile).
The output is Орбітальний модуль Trace Gas Orbiter буде вивчати малі газові домішки атмосфери і розподіл водяного льоду в грунті Марса.
Orbital module of the Trace Gas Orbiter to study trace gases of the atmosphere and the distribution of water ice in the Martian soil.Нагадаємо, напередодні орбітальний модуль Trace Gas Orbiter(TGO) успішно вийшов на еліптичну орбіту навколо Марса.
He confirmed that Процес нагляду за виконанням програми зі збереженням списку подій програми, впорядкованого за часому файлі виводу, трасі(Trace).
Зменшує ймовірність того, що Confoundables втече з основою,даючи вам більше шансів завершити Trace. Тривалість: заклинання 3.
Reduces the Confoundables likelihood of fleeing with the Foundable,giving you more chances to complete a Trace. Duration: 3 spell casts.Tonic for Trace Detection був доданий у вересні 6, 2019 і є першим доповненням зілля до гри після глобального запуску в червні 2019.
Tonic for Trace Detection was added on September 6, 2019 and is the first potion addition to the game since the global launch in June 2019.Однак, якщо якісб г However, if there were actual Greek artists working in Germany in the period, they have left less trace than their predessors in Carolingian times.
However, if there were actual Greek artists working in Germany in the period, they have left less trace than their predessors in Carolingian times.Траса стеку викликів(англ. stack trace або ж англ. stack backtrace)- це звіт про активні стекові кадри(активаційні записи) в певній точці програми під час її виконання.
A stack trace(also called stack backtrace or stack traceback) is a report of the active stack frames at a certain point in time during the execution of a program.Перші версії Bodyguard 380 мали вмонтований лазерний приціл INSIGHT.[3]Останні версії доступні без лазерного прицілу або з вмонтованим лазерним прицілом Crimson Trace.
Early versions of the Bodyguard 380 had an integrated INSIGHT lasersight.[3] Recent versions are available without the laser sight, or have a built-in Crimson Trace brand laser.В рамках цієї роботи фахівці вивчали телеметричні дані,надіслані Schiaparelli до орбітального апарату Trace Gas Orbiter(TGO), який в той же день вийшов на орбіту Марса.
As part of this inquiry, the space agency has beenstudying the telemetry data sent from Schiaparelli to the Trace Gas Orbiter(TGO) mothership, which entered Mars orbit on the same day.Ці дані будутьзібрані за допомогою європейського орбітального апарату Trace Gas Orbiter, або TGO, який недавно прибув до Червоної планети і на цьому тижні почав тестувати свої наукові інструменти.
These data willbe collected using recently arrived to the red planet, the European Orbiter Trace Gas Orbiter, or TGO, which this week began to test its scientific instruments.Trace Gas Orbiter може виявити та аналізувати метан і сліди інших газів навіть у надзвичайно низьких концентраціях, з покращеною на три порядки точністю, порівняно з попередніми вимірами.
The Trace Gas Orbiter can detect and analyse methane and other trace gases even in extremely low concentrations, with an improved accuracy of three orders of magnitude over previous measurements.За словами Джурана, на руках у вчених є також дані, які були зібрані до спостережень«К'юріосіті», а також вже після них, включаючи дані,отримані з орбітального апарата Trace Gas Orbiter.
According to Giuranna in the hands of scientists, there are also data that were collected before the observations of“Curiosity”, as well as after,including data received from the Orbiter Trace Gas Orbiter.Друга версія M&P Bodyguard знов отримала лазерний приціл, але замість Insight,приціл був виробництва Crimson Trace, а кнопка стала червоною, крім того покращено затвор та щічки руків'я.
A second version of the M&P Bodyguard reintroduced a model with integrated laser, but instead of Insight,the laser supplier is Crimson Trace and the laser button is now red instead of gray and also incorporates the updated slide and hand grips.Головною перевагою опалення Trace є те, що спеціалізовані кабелі«саморегулюють» свою температуру(тому вони не можуть перегріватися), і вони також можуть бути скорочені до довжини під час установки, щоб забезпечити ідеальне прилягання кожного разу.
The major benefits of Trace heating are that the specialist cables'self-regulate' their temperature(so they cannot overheat) and they can also be cut to length during installation, to ensure the perfect fit, every time.Хоча більшість ранніх робіт щодо ХФВ зосереджені на їх ролі у виснаженні озонового шару, до 1985 року Раманатхан та інші дослідники показали,що ХФВ разом з метаном та іншими trace gases можуть майже так само вплинути на зміну клімату, як і збільшення СО2.
While most early work on CFCs focused on their role in ozone depletion, by 1985 Ramanathan and others showed thatCFCs together with methane and other trace gases could have nearly as important a climate effect as increases in CO2.У своїй презентації Гюнтер Раунер докладно розповість про історію бренду Buffalo Trace, про розвиток дистиллерії у контексті Сухого закону в США, а також про легендарні бурбони, Buffalo Trace Bourbon та Eagle Rare.
During the presentation Günther Rauner will focus on the History of Buffalo Trace, the development of the Distillery in the light of the prohibition in the US as well as on our award winning bourbons. Afterwards he will focus on two of our products- Buffalo Trace Bourbon and Eagle Rare.Дозвіл отримали консорціум двох болгарських будівельних компаній та італійської компанії Bonatti, спільне підприємство між німецьким Max Streicher та грецькою Terna, а також консорціум між французьким Spiecapag, підрозділом Vinci,та болгарською Trace Group.
A consortium between two Bulgarian construction companies and Italy's Bonatti, a joint venture between Germany's Max Streicher and Greek Terna as well as a consortium between French Spiecapag, a unit of Vinci,and Bulgarian Trace Group were allowed to file bids.
