Какво е " A DAY WOULD " на Български - превод на Български

• ден ще
• на ден би
• дневно ще

Примери за използване на A day would на Английски и техните преводи на Български

Times a day would work better.
Пъти на ден ще работи най-добре.

She couldn't believe that such a day would come.
Някак си не вярваше, че такъв ден ще дойде.

Half a day would be sufficient.
Че половин ден ще бъде достатъчен.

Almost 10 years ago now, I promised you such a day would come.
Преди почти 10 години ти обещах, че този ден ще дойде.

Even for a day would be quite nostalgic.
Дори и за един ден ще бъде доста носталгия.

There used to be a myth that brushing your hair 100 times a day would promote hair growth.
Голяма заблуда е, че миенето на косата по 100 пъти на ден, ще стимулира растежа на косата.

How many hours a day would you be away from home?
По колко време на ден ще бъдете извън дома си?

Bunty manages to wriggle out from under George's arm- she's already had to endure sex once in the last twelve hours(me!)- more than once in a day would be unnatural.
Бънти успява да се изтръгне изпод ръката на Джордж- веднъж вече й се е наложило да изтърпи секс за последните дванайсет часа(аз!)- повече от веднъж на ден ще е вече неестествено.

In the beginning, one a day would be good enough.
За начало един ден ще бъде достатъчен.

Considering that a cup(240 mL) of tomato juice contains 23 mg of lycopene, a little over a cup(around 260 mL) of tomato juice a day would provide similar results.
Като се има предвид, че една чаша(240 мл) доматен сок съдържа 23 мг ликопен, малко повече от една чаша(около 260 мл) доматен сок на ден ще даде подобни резултати.

An apple a day would do wonders for Aus industry.
Една ябълка на ден би направила чудеса.

Even walking for as few as 15 minutes a day would provide health benefits.
Дори 15 минути ходене пеша на ден ще бъдат от полза за здравето;

Three meals a day would bring you three alkaline tides.
Три хранения на ден ще ви осигурят три алкални прилива.

The researchers can't say if drinking more than three cups of tea a day would lead to even better heart health.
Учените не могат да кажат, дали пиенето на повече от три чаши чай на ден ще доведе до още по-добро здраве за сърцето.

So how many hours a day would you say you spend together as a family?
Колко часа на ден би казала, че прекарвате заедно?

A further reduction to below 5% or roughly 25 grams(6 teaspoons) a day would provide additional health benefits”.
Допълнителното намаляване до под 5% или около 25 грама(6 чаени лъжички) на ден ще осигури допълнителни ползи за здравето.

So about 30 minutes a day would be a figure acceptable to everyone at the time of walking.
Така че около 30 минути на ден ще бъде цифра, приемлива за всички по време на ходене.

I heard Allah's Apostle(PBUH) saying,"If there was a river at the door of anyone of you and he took a bath in it five times a day would you notice any dirt on him?".
Чух Пратеника на Аллах ﷺ да казва:„Ако има река пред вратата на някой от вас и той се къпе пет пъти на ден, ще забележите ли някаква мръсотия по него?”.

International units a day would shift the curve.
Международни единици на ден ще изместят кривата от тук до тук.

The Obama Administration rejected Keystone XL after a“climate test” found the shipping of 800,00 barrels of tar sands a day would undercut efforts to combat climate change.
Администрацията на Обама отхвърли проекта Кейстоун, след като“климатичен тест” установи, че преноса на 800 хил. барела битумни пясъци дневно ще подкопае усилията за ограничаване на глобалното затопляне.

For me, only a few pesos a day would be fine, it would be only for the summer because.
За мен няколко песос на ден, ще са достатъчни, просто само за лятото.

Although I did not believe that only two capsules a day would produce any results, I decided to order TriApidix300 supplements.
Макар да не вярвах, че само две капсули дневно ще дадат някакъв резултат, реших да поръчам добавката TriApidix300.

Even aid for about an hour a day would be enough to make you have found an appropriate rest and leisure.
Дори и помощи за около един час на ден ще бъде достатъчно, за да сте намерили подходящ за почивка и отдих.

Researchers say that standing versus sitting for six hours a day would help a 143-pound person burn an extra 54 calories a day..
Но стоене срещу седене в продължение на шест часа на ден би помогнало на човек от 143 килограма да изгори допълнително 54 калории на ден..

Seeing the entire market in a day would be an exhausting endeavor, so it helps to have a shopping plan when you go.
Виждайки целия пазар в един ден ще бъде един изтощителен начинание, така че е хубаво да имате търговски план, когато и да отидете.

But it all adds up Standing versus sitting for six hours a day would help a 143-pound person burn an extra 54 calories a day..
Но стоене срещу седене в продължение на шест часа на ден би помогнало на човек от 143 килограма да изгори допълнително 54 калории на ден..

Seven days a week, three hours a day would be good, the really hard, painful muscle mass.
Седем дни в седмицата, три часа на ден, ще бъде добър, на наистина труден, болезнен изграждане на мускулите.

Running up the stairs, where you are running 2 or 3 times a day would be more than enough for me to guarantee you will lose weight.
Вървят нагоре по стълбите, където работят 2 или 3 пъти на ден ще бъде повече от достатъчно за мен да гарантирам, че ще отслабнете.

Though, for all we know, five cups of tea a day would work or three cups or one cup a day, right- no other dose has been tested.
Въпреки че, вижте, всичко, което знаем, е че пет чаши чай на ден ще свършат работа, или три чаши, или една чаша на ден; други дози не са изследвани.

Many inside the organisation believe that maintaining oil supplies at even 90m to 95m barrels a day would be impossible but there are fears that panic could spread on the financial markets if the figures were brought down further….
Много хора от организацията вярват, че поддържането на ниво на доставки в рамките дори на 90-95 млн. барела на ден ще бъде невъзможно, но съществуват опасения, че на финансовите пазари може да се разпространи паника, ако данните бъдат занижени още.