Какво е " A FOLLOW UP " на Български - превод на Български

• последващо
• проследяване
• следствие
• последващ
• последваща

Примери за използване на A follow up на Английски и техните преводи на Български

Come to a follow up interview(s).
Елате на последващо интервю/та.

The artist has announced that he is working on a second novel, as a follow up to his wildly successful best seller.
Той обяви, че работи върху втория си роман, като продължение на успешния си бестселър.

Fifth, is a follow up to the fourth.
Пето, което е продължение на четвърто.

If yes, the agent will schedule a time for a senior consultant to make a follow up call same day or next day.
Ако отговорът е да, агентът ще насрочи време за старши консултант да направи проследяване разговор същия ден или на следващия ден.

How to schedule a follow up meeting from the original in Outlook?
Как да планираме последваща среща от оригинала в Outlook?

For the financial year 2006, the Commission's Accounting Officer's services carried out a follow up of the previous year findings(15).
За финансовата 2006 г. службите на счетоводителя на Комисията извършиха проследяване на констатациите от предходната година(15).

This post is a follow up on our previous post Food Art For Kids, enjoy!
Тази тема е продължение на Изкуство От Храна За Деца- наслаждавайте се!

In addition, in the restaurant business there is a follow up of fashion, style, kitchen, service, etc.
Освен това, в ресторантьорския бизнес има проследяване на модата, стила, кухнята, услугите и т.н.

As a follow up demonstration, Revici prepared two more glasses, this time with an alkaline solution.
Като продължение на демонстрация, Ревичи подготвил още две чаши, този път с алкален разтвор.

Do I need a follow up visit?
Ще ми трябва ли последващо посещение?

As a follow up to our previous post comparing Ghost to WordPress, we thought we would delve into the world of Ghost themes.
Като продължение на предишната ни публикация сравняване Ghost за WordPress, решихме да се ровя в света на Ghost теми.

Will I need a follow up visit?
Ще ми трябва ли последващо посещение?

In a follow up study, the same researchers tested 10 different nail polishes for triphenyl phosphate, and discovered the chemical in 8.
В последващо изследване, същите учени изследват 10 различни лака за нокти за трифенил фосфат и откриват химикала в 8 от тях.

If you are interested in a game that has a follow up(or more), go for the newest variation of the video game.
Ако сте заинтересовани в играта, което има продължение(или два), за да преминете към най-новата версия на играта.

A follow up study of thousands of boys concluded that, in fact, only 50% of boys are retractable by age ten.
Последващо изследване на хиляди момчета заключи, че всъщност, само 50% от момчетата могат да отдръпват препуциума си до навършване на десетгодишна възраст.

If you want a game that has a follow up(or two), go for the most recent version of the game.
Ако сте заинтересовани в играта, което има продължение(или два), за да преминете към най-новата версия на играта.

Our outsourcing outbound telemarketing calls can be used to make independent sales or applied as a follow up procedure to your mail campaign.
Нашите телемаркетинг изходящи повиквания може да бъде използван, за да независими продажби или прилагани като проследяване процедура за пощата си кампания.

And then via a follow up pre-approval process, in which it asks users to vet all potential dates.
И след това чрез последващ процес на предварително одобрение, в който той изисква от потребителите да проверят всички възможни дати.

The investigator radiographic review of rPFS performed as a follow up sensitivity analysis is presented in Table 5 and Figure 4.
Рентгенографската оценка на изследователя на rPFS, направена като последващ анализ на чувствителността, е представена в таблица 5 и фигура 4.

As a follow up to Metalizer, in May 2008, Sabaton released its fourth album The Art of War, an album inspired by the influential book by Sun Tzu.
Като продължение на Metalizer, през май 2008 г., Сабатон издава своя четвърти албул„The Art of War“, вдъхновен от влиятелната книга на Сун Дзъ.

It is therefore strongly suggested that a follow up is done with a doctor and that a blood test for the hormone is done.
Поради това силно се препоръчва да се направи проследяване с лекар и да се направи кръвен тест за хормона.

Van Rossem waited and waited in the following weeks, expecting to be contacted or at least reading something in the paper about a follow up investigation.
Ван Росз изчака и изчака през следващите седмици, очаквайки да бъде свързан или поне да чете нещо в статията за последващо разследване.

As a follow up to this conference, the commission organized two museum education seminars with US-trained experts in November 2017 in Sofia and Varna.
Като продължение на тази конференция, Комисията организира през ноември 2017 г. в София и Варна два семинара за образователни занятия в музеите с обучени в САЩ експерти.

High risk: means that your pregnancy is at increased risk for trisomy 21, 18 or 13 and the result should be confirmed by a follow up invasive procedure such as amniocentesis.
Висок риск: наличие на висок риск от Тризомия 21, 18 или 13 и резултатите трябва да бъдат потвърдени от последваща инвазивна процедура като амниоцентеза.

This is not a follow up to No Logo, the book about the rise of anti-corporate activism that I wrote between 1995 and 1999.
Това не е продължение на Без лого, книгата за възникването на антикорпоратисткото движение, която написах между 1995 и 1999 г. Онова беше изследователски проект, насочен към написване на дисертация.

High or intermediate risk: means that your pregnancy is at increased risk for trisomy 21, 18 or 13 and a follow up invasive procedure may be recommended by your healthcare provider.
Висок риск: наличие на висок риск от Тризомия 21, 18 или 13 и резултатите трябва да бъдат потвърдени от последваща инвазивна процедура като амниоцентеза.

The meeting was a follow up to the discussions held during the previous visits of the CCCWS delegation at CSD that took place on May 25, 2011 and October 3, 2012.
Срещата бе продължение на темите, дискутирани при предходните посещения на делегации на CCCWS в Центъра, състояли се на 25 май 2011 г. и на 3 октомври 2012 г.

Within a reasonable period of time the Director of the Control Methodology and Internal Audit Directorate plans a follow up on the fulfilment of the given recommendations and improvement of the internal control in the relevant structures.
В разумен период от време директорът на дирекция„Методология на контрола и вътрешен одит" планира проследяване изпълнението на дадените препоръки и подобряването на вътрешния контрол в съответните структури.

In a follow up report earlier this year, the CAO observed that the IFC remained out of compliance and had failed to take any meaningful steps to remedy the situation.
В последващ доклад в началото на 2017 г. се отбелязва, че IFC остава в несъответствие със собствените си норми и не е предприела значими стъпки за коригиране на ситуацията.

The assessment of DG RELEX's supervisory and control systems comprised a follow up of the systems assessment made in previous years and an examination of the results of the work of internal audit.
Оценката на системите за управление и контрол на ГД„Външни отношения“ включи проследяване на оценките на системите от предходни години, както и проверка на резул татите от вътрешния одит.