Какво е " A LESS INVASIVE " на Български - превод на Български

• по-малко инвазивна
• по-малко инвазивен

Примери за използване на A less invasive на Английски и техните преводи на Български

A less invasive way.
По-малко инвазивен метод.

On the other hand, is a less invasive method.
Причината за това е, че тя е по-малко инвазивен метод.

A less invasive procedure.
Тя е по-малко инвазивна процедура.

A person prefers a less invasive treatment.
Болният предпочита по-малко инвазивна терапия.

A less invasive procedure for aortic aneurysm is endovascular surgery.
По-малко инвазивна процедура за аортна аневризма е Ендоваскуларни хирургия.

This is because it's a less invasive technique.
Причината за това е, че тя е по-малко инвазивен метод.

It is a less invasive and less expensive option compared to In-vitro Fertilization.
Това е по-малко инвазивна и по-евтина опция в сравнение с оплождането ин витро.

Stents and balloon catheters provide a less invasive treatment, for example.
Така например стентовете и балонните катетри осигуряват по-слабо инвазивно лечение.

It's a less invasive procedure.
Тя е по-малко инвазивна процедура.

Adrenal venous sampling makes more sense and is a less invasive procedure.
Проба от вените на надбъбречната жлеза е по-добре, а е и по-безопасна процедура.

It is a less invasive procedure.
Тя е по-малко инвазивна процедура.

The clamping method is a great option for ladies who are in search of a less invasive shape of sterilization.
Методът на затягане е чудесна възможност за дами, които търсят по-малко инвазивна форма на стерилизация.

This is a less invasive remedy.
Това е по-малко агресивно средство.

The clamping method is a great choice for women who are trying to get a less invasive kind of sterilization.
Методът на затягане е чудесен избор за жени, които се опитват да получат по-малко инвазивен вид стерилизация.

This is a less invasive procedure.
Тя е по-малко инвазивна процедура.

Using chondrocyte spheroids that attach to the knee cartilage allows for a less invasive surgery(i.e. arthroscopy).
Използването на сфероиди на хондроцити, които се свързват с колянния хрущял, позволява по-малко инвазивна хирургична интервенция(т.е. артроскопия).

In some cases, a less invasive laparoscopic surgery can be performed.
В някои случаи може да се използва по-малко инвазивната лапароскопска хирургия.

Furthermore, it is designed to minimize recirculation and maximize blood flow while providing a less invasive solution for the patients.
Освен това той е проектиран да минимизира повторната циркулация и да повиши максимално кръвния поток, осигурявайки по-малко инвазивно решение за пациентите.

For some people, a less invasive repair procedure might be a good choice.
За някои хора по-малко инвазивна процедура за ремонт може да бъде добър избор.

The question isn't if these programs used by this NSA can find legitimate threats, it's if the same threats couldn't be discovered in a less invasive manner.
Въпросът не е дали използваните от АНС програми могат да откриват реални заплахи, а дали същите тези заплахи не биха могли да бъдат открити по не толкова вмешателски начин.

A less invasive treatment heats the prostate, often with a laser, and can slow prostate growth.
По-малко инвазивното лечение загрява простатата, често с лазер, и може да забави растежа на простатата.

Plus: hyaluronic acid supplements are more natural, and offer a less invasive way to deliver this important compound into the skin.
Плюс: добавките от хиалуроновата киселина са по-естествени и предлагат по-малко инвазивен начин да доставят това важно съединение в кожата.

A mini-facelift is a less invasive procedure that also aims to lift the wrinkles and sagging skin in the lower part of the face.
Мини-лифтинг е по-малко инвазивна процедура, която има за цел също така да повдигне бръчките и увисналата кожа в долната част на лицето.

Liquid biopsies are fluid samples from patients, for example from the blood or urine, which provide a less invasive way to monitor disease compared to tumor biopsies.
Течните биопсии са течни проби от пациенти, например от кръв или урина, които осигуряват по-малко инвазивен начин за наблюдение на заболяването в сравнение с туморните биопсии.

Koch and his team wanted to develop a less invasive technique and design mice that could have specific genes in their claustral neurons activated by a specific drug.
Кох и неговият екип работят с техника, която е много по-малко инвазивна, и използват мишки, които биха имали специфични гени в невроните на клауструма си, активирани със специален медикамент.

Heart valves that cannot open fully can be repaired with surgery or with a less invasive catheter procedure called balloon valvuloplasty.
Аортни клапи, които не могат да се отворят напълно поради стеноза на аортна клапа, могат да бъдат ремонтирани с операция или с по-малко инвазивна процедура, наречена балонна валвулопластика- която използва подход.

Koch and his team wanted to develop a less invasive technique and design mice that could have specific genes in their claustral neurons activated by a specific drug.
Кох и неговият екип са искали да създадат техника, която е по-малко агресивна, и създали мишки със специфични гени в техните неврони на калуструма, които се активит чрез специфично лекарство.

Certain heart valves that don't open fully due to stenosis may be treated with a less invasive catheter procedure called balloon valvuloplasty.
Аортни клапи, които не могат да се отворят напълно поради стеноза на аортна клапа, могат да бъдат ремонтирани с операция или с по-малко инвазивна процедура, наречена балонна валвулопластика- която използва подход.

Natural remedies may provide a less invasive option to cure this problem, without the side effects that can often be associated with other treatments such as prescription medication or surgical options.
Естествените средства могат да бъдат по-малко инвазивни, за да се осъществи излекуване без странични ефекти, и често могат да бъдат свързани с други средства- като предписани лекарства с рецепта или хирургическа намеса.

Aortic valves that can't open fully due to aortic valve stenosis may be repaired with surgery or with a less invasive procedure called balloon valvuloplasty- which uses an approach called cardiac catheterization.
Аортни клапи, които не могат да се отворят напълно поради стеноза на аортна клапа, могат да бъдат ремонтирани с операция или с по-малко инвазивна процедура, наречена балонна валвулопластика- която използва подход, наречен сърдечна катетеризация.