Какво е " A NEWLY FORMED " на Български - превод на Български

• новосъздадено
• новосформирана
• новоучредено
• новообразувана
• новосъздадена
• новосформираната
• новосъздаден
• новосформиран

Примери за използване на A newly formed на Английски и техните преводи на Български

This car is like A newly formed star Like the sun.
Тази кола е като новосъздадена звезда.

A newly formed or receiving company from another Member State of the European Community;
Новоучредено или приемащо дружество от друга държава- членка на Европейския съюз;

Dr. N: What is it like being in a newly formed group?
Д-р Н. Как се чувстваш в новосформирана група?

We are a newly formed non-profit business association.”.
Ние сме новосъздадено дружество с нестопанска дейност.

Löfven became the first chairman of IF Metall, a newly formed trade union representing over 300,000 workers.
Льовен е първият председател на IF Metall- новосъздаден синдикат, представляващ над 300 000 работници.

This is a newly formed connective tissue that replaces the normal skin structure at the site of the injury.
Белегът е новообразувана съединителна тъкан, която замества нормалната кожна структура в мястото на нараняването.

Nowhere has the Atlas method been better encapsulated than in a newly formed network of Brazilian free-market think tanks.
Методите на“Атлас” са най-видно демонстрирани в новосформираната мрежа от бразилски мозъчни тръстове за свободен пазар.

JAC Volkswagen, a newly formed joint venture between Jianghuai Automobile Co.
JAC Volkswagen, новосъздадено съвместно предприятие между Jianghuai Automobile Co.

Six months after his death, all of his research notes, plus whatever survived from his various experiments pass on to the ownership of a newly formed company, Klein Utterson.
Шест месеца след смъртта му всичките му изследвания и това, което оцеляло от експериментите му, става притежание на новосформираната компания"Клайн и Утерсън".

The temperature inside a newly formed neutron star is from around 1011 to 1012 kelvin.
Температурата в новообразувана неутронна звезда е варира от 1011 до 1012 K.

North Korea's Kim dynasty has seized on this mythology and claims that Kim Jong Il, the country's supreme leader between 1994 and 2011, was born there under a newly formed star.
Династията на Ким в Северна Корея се е възползвала от тази митология и твърди, че Ким Чен Ир, върховният лидер на страната между 1994 и 2011 г., е роден там под новосформираната звезда.

Betwinner are a newly formed gaming platform with around 400,000 active users online.
Betwinner са новосформирана игрална платформа с около 400 000 активни потребители онлайн.

All assets and liabilities of two or more transferring companies are transferred to a newly formed company, the transferring companies being dissolved without going into liquidation;
Всички активи и пасиви на две или повече преобразуващи се дружества преминават към новоучредено дружество, като преобразуващите се дружества се прекратяват без ликвидация;

Branch Skopje- a newly formed branch, which looks promising due to the large number of Bulgarians with Macedonian citizenship.
Клон Скопие- новосформиран клон, който се очертава перспективен, поради огромния брой българи с македонско гражданство.

An elderly lady with Charles Bonnet syndrome comes to terms with the little people she keeps seeing, while a newly formed populist group gathers to burn down her retirement residence.
Възрастна дама със Синдром на Шарл Боне се помирява с малките хора, които непрестанно вижда, а новосформирана популистка група се събира да опожари старческия дом, в който тя живее.

Was established in 1994 as a newly formed company specialized within the field of footwear manufacturing.
Като новосформирана компания, специализирана в сферата на обувното производство.

Within the meaning given by this Chapter, issue of shares or interests shall be in place where newly issued or held own shares or interests are provided by a newly formed, receiving or acquiring company.
По смисъла на ЗКПО издаване на акции или дялове е налице, когато се предоставят новоиздадени или притежавани собствени акции или дялове от новоучредено, приемащо или придобиващо дружество.

The scar of acne is a newly formed connective tissue that replaces the standard skin structure.
Белегът от акне е новообразувана съединителна тъкан, която замества нормалната кожна структура.

PSA, together with BNP Paribas, will also acquire all of GM Financial's European operations, valued at EUR 900 m, through a newly formed 50%/50% joint venture that will retain GM Financial's current European platform and team.
PSA, заедно с БНП Париба, също така ще придобие цялата европейска дейност на GM Financial чрез новосъздадено съвместно дружество 50/50, което ще запази настоящата европейска платформа и екип на GM Financial.

Calibra is a newly formed Facebook subsidiary whose goal is to provide financial services that will let people access and participate in the Libra network.
Calibra пък е новосъздадено от Facebook дъщерно дружество, което ще предоставя финансови услуги, които ще позволят на хората достъп и участие в мрежата за криптовалутата Libra.

PSA, together with BNP Paribas, will also acquire all of GM Financial's European operations through a newly formed 50%/50% joint venture that will retain GM Financial's current European platform and team.
PSA, заедно с БНП Париба, също така ще придобие цялата европейска дейност на GM Financial чрез новосъздадено съвместно дружество 50/50, което ще запази настоящата европейска платформа и екип на GM Financial.

The fact that it was occupied by a newly formed pair only three months after its construction confirms the effectiveness of this activity in attracting new breeding pairs of Imperial eagles.
Фактът, че е заето от новосформирана двойка едва три месеци след построяването му потвърждава ефективността на тази дейност в привличането на нови гнездящи двойки царски орли.

The Earth and Ecosystem Science Ben Heumann and EES Student in the field(EES) doctoral program at Central Michigan University is a newly formed program providing advanced scientific training in interdisciplinary sciences.
Докторската програма в Централна Michigan University Земята и екосистемни Science Ben Heumann и EES студента в областта(EES) е новосформирана програма, която предвижда разширено научно обучение в интердисциплинарните науки.

MIT has joined forces with a newly formed private company called Commonwealth Fusion Systems, and together they hope to have a pilot fusion power plant in 15 years' time.
MIT обедини усилията си с новоучредено частно дружество, наречено Commonwealth Fusion Systemss, и заедно се надяват да имат пилотна електроцентрала за ядрен синтез в срок до 15 години.

Along with the sale of the Opel and Vauxhall brands, the PSA Group together with BNP Paribas will also acquire GM Financial's European operations through a newly formed 50/50 joint venture that will retain GM Financial's current European platform and team.
PSA, заедно с БНП Париба, също така ще придобие цялата европейска дейност на GM Financial чрез новосъздадено съвместно дружество 50/50, което ще запази настоящата европейска платформа и екип на GM Financial.

As capitalism found its way to a newly formed state of Russia, people in the country joined in the free market economy, getting access to all sorts of foreign goods they couldn't previously imagine.
Докато капитализмът си проправя път към новосформираната държава Русия, хората в страната се включват в свободната пазарна икономика и получават достъп до всякакви чужди стоки, които по-рано не могат дори да си представят.

Will go to the universities running trusted nodes, 10% will go to advisors, 10% will go to strategic partners, and 10% will go to a newly formed Eco Foundation which will be responsible for creating and maintaining the network.
Ще се насочат към университетите, които притежават доверени възли, 10%- към съветници, 10%- към стратегически партньори, а последните 10% ще бъдат на разположение на новосъздадена фондация"Еcо", която ще отговаря за създаването и поддръжката на мрежата.

Home Credit also funded a newly formed thinktank- headed by a translator for the Czech Republics pro-Chinese president, Milo Zeman- to counteract the more sceptical line taken by a longer-established China-watching body, Sinopsis, linked with Prague's Charles University, one of Europe's oldest seats of learning.
Home Credit освен това финансирала новосъздаден тинк-танк, ръководен от преводач на Земан, за да противодейства на по-скептичната линия, възприета от Sinopsis- проект, следящ развитията в Китай и свързан с Карловия университет.

RFE/RL's correspondents inside the parliament on April 27 saw protesters severely beat and bloody the face of Social Democratic Union leader Zoran Zaev, the head of a newly formed coalition that was asserting its right to govern by electing the new parliament speaker.
Журналисти вътре в парламента видяха как на 27 април протестиращи биха и окървавиха лицето на лидера на СДСМ Зоран Заев, водач на новосформирана коалиция, която заявява правото си да управлява с избора на новия председател на парламента.

At the meeting the BNB representatives were informed that a newly formed consortium of the above three investors is holding discussions with the government and with the parliamentary represented political forces for drafting a plan for the recapitalization and restructuring of Corporate Commercial Bank AD(KTB), which would also involve funds provided through state aid.
На срещата представителите на БНБ бяха информирани, че новосформиран консорциум от посочените трима инвеститори води разговори с правителството и с парламентарно представени политически сили за изготвяне на план за рекапитализиране и преструктуриране на„Корпоративна търговска банка“ АД(КТБ), който да включва и средства, осигурени чрез държавна помощ.