Какво е " A PAYBACK " на Български - превод на Български

• разплата
• възвръщаемост
• отмъщение
• за изплащане

Примери за използване на A payback на Английски и техните преводи на Български

Well consider it a payback. For what?
Смятай го за разплата.

A payback for all the things Bart has done!
Да се реванширам за всичко, което Барт направи!

The drive-by was a payback.
Преследването е било за отмъщение.

Call it a payback for that thing in Ramadi.
Наречете го разплата за това нещо в Рамади.

We will settle it with a payback.
Ще разрешим нещата с разплата.

Is this a payback for the hyoid thing?
По този начин ли си отмъщаваш за това парче подезична кост?

This is by way of a payback.
Това е неговият начин да се издължи.

It's obviously a payback for me killing the Chief Constable.
Това е заплащане за това, че убих началник полицая.

Maybe his son's murder was a payback.
Може убийството да е отмъщение.

He stands for a payback to the people who have betrayed the society.
Той се обяви и за разплата с хората, които са предали обществото.

That year will be a payback year.
Тази година ще бъде година на разплата.

And as a bit of a payback, I will wash my hands back here tonight.
И като малко откупуване, ще си измия ръцете тук тази вечер.

Bitch ain't you gonna get a payback.
Кучко, тъпкано ще ти го върна, да знаеш.

We know the drive-by was a payback because the 520s killed Delcampo.
Знаем, че преследването е било за отмъщение, защото"Мафия 520" убиха ДелКампо.

So what is this, you think-- a payback?
Така, за какво мислиш е всичко това… отмъщение?

PhiCorp has pledged a payback scheme in local communities around its Los Angeles headquarters.
Файкорп обещава схема за изплащане в местните общества около щаба си в Лос Анджелис.

Whatever they have done to our boys, they have got a payback coming!
Ще си платят за стореното на момчетата ни!

In the hotel's common areas has a payback period of around three years.
За общите площи на хотела има период за изплащане от около три години.

So if Leslie did relapse and Mac knew who sold her the drugs, maybe he's looking for some kind of a payback, somebody to blame.
Ако Лесли пак е почнала и Мак е знаел кой й продава дрога, може да търси разплата, да обвини някого.

Most businesses realize a payback of less than 3 years, even shorter if you operate multiple shifts.
Повечето фирми реализират доходност напо-малкоот 3 години, дори по-кратък, ако работят множество смени.

By adding a 2% sustainability budget to builds, you can expect a payback of up to 10x the amount you invest.
Ако добавите 2% бюджет за екологичност, можете да очаквате възвръщаемост до 10 пъти вложената сума.

Most businesses realize a payback of less than 3 years, even shorter if you operate multiple shifts.
Повечето компании реализират възвращаемост от по-малко от 3 години, дори и по-кратки, ако извършвате няколко смени.

Detailed business plan for the production of plastic windows with a payback of 2-3 months.
Бизнес план за производство на пластмасови прозорци. Подробен бизнес план за производството на пластмасови прозорци с отплата от 2-3 месеца.

A payback period of less then 1.5 years compared to installing an electric air curtain.
Период на изплащане на инвестицията за по-малко от 1, 5 години в сравнение с монтиране на електрическа въздушна завеса.

Before we do anything in terms of a payback… you go to your people.
Преди да направим нещо за отмъщение, ще отидете при хората си.

Such a payback could be what Emmanuel Macron said in a long interview on Sunday that he managed to convince Donald Trump to stay in Syria long-term.
За такава услуга може да се приеме изказването на френския президент Еманюел Макрон в дълго интервю в неделя, че е успял да убеди Доналд Тръмп да остае дългосрочно в Сирия.

Justifying the cost of a robotics automation system comes down to the ability to gain(and prove) a payback on your investment.
Оправдаването на разходите за роботизираната заваръчна клетка се свежда до възможността да се получи(и докаже) възвръщаемостта на инвестицията.

More than a quarter of investments in 2017 will be directed to projects with a payback period of less than three years, including in shale basins Permian and Bakken in the United States.
Над 25% от инвестициите през 2017 г. са за проекти със срок на откупуване по-малко от 3 години, включително и в шистовите находища Permian и Bakken в САЩ.

Second Question: If you have a registered Management and control contract in a Commercial Register with a specified remuneration, I advise you to have a payback under this contract.
Втори въпрос: Ако имате регистриран ДУК в Търговски регистър с посочено възнаграждение, Ви съветвам по този договор да има изплащане на възнаграждение.

A regular, full-pay Jacks or Better game, for example, has a payback percentage of 99.54%, which means that the house edge is almost insignificant at 0.46%.
Редовната игра на пълноплатежна(9/6) Jacks или Better например има процент на изплащане от 99,54%, което означава, че предимството на казиното е почти незначително- 0,46%.