Какво е " A SECOND-YEAR " на Български - превод на Български

• втора година
• втори курс

Примери за използване на A second-year на Английски и техните преводи на Български

I was a second-year resident.
Бях ординатор втора година.

The first person i killed… i was a second-year resident.
Първия човек, когото убих… бях стажант втора година.

I am a second-year resident.
Аз съм ординатор втора година.

Yes, because while I may only be a second-year law student.
Да, защото докато аз може само бъде втора година студент по право.

She's a second-year resident.
Тя е втора година специализант.

Ziyad Taregh Ahmad currently studies“Health and Sport” as a second-year student at the Medical University.
В момента Зияд Тарек Ахмад учи“Здравеопазване и спорт” като студент втори курс в Медицинския факултет.

Get me a second-year resident.
Намерете ми стажант втора година.

Georgi is winner of many awards in mathematics and informatics, a second-year grantee of the Foundation.
Георги е носител на много награди по информатика и математика, стипендиант на Фондацията за втора година. Постижения за 2003г.

You're a second-year law student, Rachel.
Вие сте втора година студент по право, Рейчъл един.

This is the motto of Romanian students of school No. 2 in Piteşti, which is a second-year participant in the We Eat Responsibly project.
Това е девизът на румънските ученици от училище номер 2 в Питещи, което е участник, за втора година в проекта Да се храним разумно.

He's a second-year art major at Alcott University.
Той е втори курс в университета по изкуства Алкот.

You make five moves where a second-year resident should make two.
Ти направи пет движения, където втора година специализант ще направи две.

One student, a second-year medical student, often visited Vladyka Seraphim's sepulchre and prayed to him about his exams.
Един студент по медицина, втори курс, често посещавал гробницата на Владика Серафим и му се молел за своите изпити.

Ivan Kanchev started his work on the project as a second-year Ceramics student(1997) at the National Art Academy.
Иван Кънчев започва работата си по проекта още като студент във втори курс(1997 г.) в специалност"Керамика" на Художествената академия.

Even as a second-year student, she fell in love with Tolik Nitochkin, who after a while became a famous cameraman, and married him.
Дори и като студент от втора година, тя се влюбва в Толик Ниточкин, който след известно време става известен оператор и се омъжи за него.

She's barely a second-year resident.
Тя е едва втора година специализант.

A second-year course is defined as a course which has assigned or unassigned transfer credit at the 200 level or higher at UBC, SFU, UVic or UNBC.
Курсът за втора година се определя като курс, който е възложил или неприсвоен кредит за трансфер на ниво 200 или по-високо в UBC, SFU, UVic или UNBC.

Well, she's a second-year associate.
Ами, тя е втора година сътрудник.

I kept reminding them about the external assessment tests all year,” Daniela Doneva shares with a smile. She is a second-year teacher and a participant in Teach For Bulgaria's program.
Цяла година не спрях да им повтарям за националното външно оценяване”, усмихва се Даниела Донева, която е втора година учител по програма Заедно в час.

Greg Anderson, a second-year student, disappeared on monday night.
Грег Андерсън- ученик втора година- изчезнал безследно в понеделник вечер.

The problem is how can you hold a man with a gun accountable?” says Khaled, a second-year history student at Aleppo university who now totes a Kalashnikov.
Проблемът е как да потърсиш отговорност на един въоръжен човек", обяснява Халед, който в мирния живот е студент втора година по история, но сега носи"Калашников".

Stephen was a second-year student when he was offered a job in the company Hewlett-Packard.
Стефан е студент втора година, когато той бе предложена работа в компанията Hewlett-Packard.

At the moment, she is a second-year student at Harvard.
Малкият е втора година студент в Харвард.

Ivanina Ivanova, a second-year bachelor, showed"Old-new, new-old- the dialogue between Asia and Bulgaria".
Иванина Иванова, бакалавър втори курс, показа„Старото-ново, новото-старо- диалогът между Азия и България".

Thao's foray into business began around 1988 as a second-year student in Moscow, where she was studying finance and economics.
Тао започва да се занимава с бизнес през 1998 г., когато е студентка втори курс в Москва, където изучава финанси и икономика.

Ommead Iraninejad is a second-year masters student at Rutgers University's School of Management and Labor Relations.
Ommead Iraninejad е втора година на майстори студент в училище на Университета Рутгерс на управление и трудовите отношения.

The actions of the authorities are based only on the grounds of our nationality,” said a second-year Bulgarian-Turkish Criminology student from the University of the West of England, who preferred not to be named.
Действията на властите се основават само на нашата националност", коментира студент втора година по българско-турска криминология от Университета на Западна Англия, пожелал анонимност.

Maria Atanasova, a second-year bachelor, drew inspiration from Bulgarian folk traditions, costumes and customs.
Мария Атанасова, бакалавър втори курс, е почерпила вдъхновение от българските народни традиции, костюми и обичаи. Нейното творение е рокля.

Now, that is how a second-year resident intubates.
Ето така се прави интубация от стажант втора година.

It's absurd,” said Rayna Petrova, a second-year International Relations student at London Metropolitan University, who found out this week that she is no longer eligible for finance when she didn't receive her how to apply for Obama student loan forgiveness program maintenance loan as usual.
Това е абсурдно", казва Райна Петрова, студентка втора година по международни отношения в лондонския университет"Метрополитън", която миналата седмица разбрала, че вече не може да кандидатства за финансиране, след като не е получила обичайния си заем за дневни разходи.