Какво е " A STAGNATION " на Български - превод на Български

• застой
• стагнация

Примери за използване на A stagnation на Английски и техните преводи на Български

A stagnation will occur again.
Отново ще настъпи застой.

Unfortunately, in your career, a stagnation period awaits you.
За съжаление в кариерата ви очаква период на застой.

There will be a stagnation in prices in the region of Veliko Tarnovo and Gabrovo.
Застой в цените ще има и в района на Велико Търново и Габрово.

Because sedentary lifestyles in the pelvic organs is a stagnation of blood and lymph.
Защото заседнал начин на живот в органите на малкия таз е застой на кръвта и лимфата.

Sales and 36% a stagnation of sales in the future.
Продажбите и 36% на застой на продажбите в бъдеще.

Obsessing or too much thinking about a topic may deplete the spleen and cause a stagnation of its qi.
Прекалено силните размисли или обсебването от някаква идея могат да изтощят далака, предизвиквайки застой на ци.

A stagnation of GDP is now expected in the current and coming quarters.
Понастоящем за текущия и следващите тримесечни периоди се очаква стагнация на БВП.

Given the turbulence of the times, there was a stagnation in wine production in the 90s.
Като се има предвид бурната ситуация, през 90-те години в производството на вино се наблюдава стагнация.

It was a stagnation in which, full of pity for him, Anne of Austria would not have willingly left him;
Това беше застой, в който не искаше да го остави Ана Австрийска, изпитваща състрадание към него;

If somewhere in an organism there is a stagnation of blood, then in this place the disease can begin.
Ако някъде в организма има застой на кръв, в това място може да започне заболяване.

Too much thinking or obsessing about a topic can also deplete the spleen, causing a stagnation of its qi.
Прекалено силните размисли или обсебването от някаква идея могат да изтощят далака, предизвиквайки застой на ци.

If earlier there was a stagnation- soon you expect success and victory over yourself.
Ако по-рано имаше стагнация- скоро очаквате успех и победа над себе си.

On the contrary, when the momentum weakens, the trend loses strength and it is possible to expect a stagnation or an inversion.
Напротив, когато импулсът отслабне, тенденцията губи сила и е възможно да се очаква стагнация или обръщане.

If somewhere in an organism there is a stagnation of blood, then in this place the disease can begin.
Ако някъде в организма има застой на кръв, тогава болестта може да се появи в този момент.

And so this sequence of starting with an- unfundable retitlements has led to a stagnation in productivity growth.
Тази верига, започваща с невъзможни за финансиране правителствени програми, ни доведе до стагнация в ръста на производителността.

If somewhere in the body there's a stagnation of blood, then the development of disease starts at the point.
Ако някъде в организма настъпи застой на кръвта, тогава на това място започва развитието на болести.

Polemically, one might say that at the moment we have an over-production of theories and a stagnation of comparative research on the topic.
В полемичен план може да се каже, че в момента имаме свръхпроизводство на теории и стагнация в полето на сравнителните изследвания по темата.

There is still a stagnation in the labor market and inflation is still below the target so there is no need to stop.
Все още има застой на пазара на труда и инфлацията все още е под целта, така че няма нужда да се спираме.

When a person has excellent health, all his organs work correctly, but if a stagnation in the canals is formed, then health fails.
Когато човек има отлично здраве, всичките му органи работят правилно, но ако се образува стагнация в каналите, здравето се проваля.

In recent years there has been a stagnation and, in some cases, a backsliding in terms of democratic standards in these countries.
През последните години в тези държави имаше стагнация, а в някои случаи и отстъпление от демократичните стандарти.

At the same time, under the influence of a hormone like progesterone, the tone of the bladder decreases sharply, and this can often lead to even a stagnation of urine.
В същото време, под въздействието на хормон като прогестерон, тонът на пикочния мехур рязко намалява и това често води до дори стагнация на урината.

In most cases, there is an acute left ventricular failure, in which there is a stagnation of blood in the lungs and develop swelling of the lungs.
В повечето случаи, има остър левокамерна недостатъчност, при които има застой на кръв в белите дробове и белодробен оток се развива.

There was also an opinion that the introduction of the tax was in practise a shot in the foot and also that it would turn the eurozone into a stagnation zone.
Имаше и мнение, според което въвеждането на данъка представлява на практика прострелване в крака, както и че ще превърне еврозоната в зона на стагнация.

An adult is literally insured against such a stagnation- as soon as he somehow became comfortable in life, a crisis arises, requiring change.
Един възрастен е буквално застрахован срещу такава стагнация- веднага щом някак си се почувства удобно в живота, възниква криза, която изисква промяна.

This decrease in prices will considerably affect the Russian Federal budget, as the strap is a maximum permissible level, and the reduction would lead to a fiscal deficit of Russia, then there will be a stagnation in the economy, production and social life.
Такова намаление на цените значително ще се отрази на федералния бюджет на РУСИЯ, тъй като талпа е пределно допустими нива, и ще доведе до намаляване на финансовия недостиг на Русия, след което ще се случи стагнация в икономиката, производството и обществения живот.

When the bladder is constantly filled, it can lead to a stagnation of urine, in the future to kidney failure and, as a consequence, a violation of erection and potency.
Когато пикочния мехур постоянно се запълва, той може да доведе до стагнация на урината, в бъдеще до бъбречна недостатъчност и вследствие на това нарушение на ерекцията и потентността.

From the 1951 to the end of the 2003 year, where the road-weighted transportation policies brought about by the conjuncture after the Second World War were preceded and a stagnation period was experienced, the railways were completely neglected and only the 945 kilometer railway was built.
I Периодът 1950-2002, където предшестваше пътно-претеглената транспортна политика, въведена от конюнктурата след Втората световна война и период на стагнация, е период, в който железниците са напълно пренебрегнати и само 945 километри са построени през този период kt.

Diet high in fat and sometimes present in diabetes mellitus causes a stagnation of energy in the liver, a condition of excess leading to imbalance in spleen and pancreas through the cycle of creation and destruction of the five elements(see the cycle of creation and controlpancreatic secretions), becoming less effective, such as insulin.
Диета с високо съдържание на мазнини и понякога се срещат при захарен диабет предизвиква застой на енергия в черния дроб, състояние на излишък, което води до дисбаланс в далака и панкреаса през цикъла на създаване и унищожаване на петте елемента(вж. Цикълът на създаване и контролпанкреаса секрети), ставайки по-малко ефективни, като инсулин.

Especially in periods of high production and rapid growth(in case of artificially lighted crops) or in case of a stagnation in growth caused by a deficiency of nutrients, the use of VitaSol has proved to be very effectively.
Особено в периоди на високо производство и бърз растеж(в случай на изкуствено осветени култури) или в случай на застой в растежа, причинен от недостиг на хранителни вещества, използването на VitaSol се оказа много ефективно.

The results for the period 2012-2018 gives critical assessment- there is a stagnation in the fight against corruption in comparison to positive developments in a significant part of the other EU countries and Bulgaria is seriously lagging behind.
Анализът на резултатите от периода 2012- 2018 г. дава основание за критична оценка- налице е застой в противодействието на корупцията, като на фона на положителното развитие при значима част от останалите държави-членки на ЕС индексът на страната откроява тенденция на сериозно изоставане.