When we're apart, I, I feel like I'm missing a subroutine.
Когато те няма се чувствам сякаш ми липсва подпрограма.
The code is for a subroutine, not a complete program.
Кодът е за подпрограма, не за завършена програма.
A subroutine may define zero or more parameters.
Една подпрограма може да няма никакви или да има няколко параметъра.
A subVI is similar to a subroutine in text-based programming languages.
Подтемплейтът е подобен на подпрограма в програмните езици.
We mean could we calculate it if we had the function World as a subroutine.
Имаме предвид дали можем да я изчислим, ако разполагахме с функцията World като подпрограма.
Like a subroutine in a programming language.
Подтемплейтът е подобен на подпрограма в програмните езици.
The previous example showcased a subroutine that doesn't require any input.
В този пример е показана подпрограма, която не изисква никакви входни данни.
Variables can be made to name anything, throttle settings,social security numbers, a subroutine to wipe the disk.
С променливи може да се нарече всичко: настройки на газта,номер на социалната осигуровка, подпрограма за изтриване на диска.
I wish I had a subroutine to eliminate preshow jitters.
Иска ми се да имах подпрограма, която да премахва сценичната треска.
Subroutines were not explicitly separated from each other or from the main program, andindeed the source code of a subroutine could be interspersed with that of other subprograms.
Подпрограмите не са били отделени една от друга илиот главната програма и кодът на подпрограмата може да се премеси с този на другите подпрограми.
This was accomplished by a subroutine that periodically displayed atmospheric conditions to them.
Това е постигнато с подпрограма, периодично показваща им състоянието на атмосферата.
A major bug(deadlock) is fixed in CYCLE that only occurred when CYCLE is called to interrupt a loop from a subroutine within a compiled program.
FORALL присъща се добавя Основен бъг(безизходица) е фиксиран в CYCLE, които се появяват само когато CYCLE се нарича да се прекъсне една линия от подпрограма в рамките на компилирана програма.
A sub-template is similar to a subroutine in imperative programming languages.
Подтемплейтът е подобен на подпрограма в програмните езици.
A subroutine whose purpose is to compute one boolean-valued function(that is, to answer a yes/no question) is called a predicate.
Подпрограма, чиято цел е да изчисли булев израз(това означава да отговори с да/не на въпрос) предикат.
A variable meant to point to a subroutine should never have been able to point at numerical data.
Променлива, която трябва да сочи към подпрограма, не би трябвало никога да може да сочи към числова стойност.
A subroutine may be written so that it expects to obtain one or more data values from the calling program(its parameters or arguments).
Подпрограмата може да бъде написана така че да получи една или повече стойности от програмата, която я извиква параметри или условни параметри.
Cadet Kirk, you somehow managed to install and activate a subroutine in the programming code, thereby changing the conditions of the test.
Кадет Кърк, успял сте да инсталирате и задействате подпрограма в програмния код, изменяща условията на теста.
For example, a subroutine might construct an object that will accept directions, and trace its path to these points on screen.
Като друг пример, подпрограмата може да създаде обект, който да приема насоки и да следи пътя си по екрана.
Topological sort is used as a subroutine to solve the single-source shortest path problem with edges E- Ex.
Топологичното сортиране се използва като подпрограма за решаване на проблема за найкраток път с един източник с ръбове E-.
A subroutine call may also have side effects such as modifying in a computer memory, reading from or writing to a peripheral device, creating a computer file, halting the program or the machine, or even delaying the program's execution for a specified time.
Подпрограмата може да има и т. нар. странични ефекти, като модифициране структурата на данните в паметта, четене или писане върху периферно устройство, създаване на файл, спиране на програмата или машината, дори забавяне изпълнението на програмата за даден час.
However, it is often used as a subroutine in another sorting algorithm, radix sort, that can handle larger keys more efficiently.
Въпреки това често се използва като подпрограма в други алгоритми за сортиране, например в метода на бройните системи, който по-добре се справя с големи ключове.
The content of a subroutine is its body, which is the piece of program code that is executed when the subroutine is called or invoked.
Съдържанието на подпрограмата е нейното„тяло“- тази част от програмата, която се изпълнява когато подпрограмата е„извикана“.
For instance, when used as a subroutine in radix sort, the keys for each call to counting sort are individual digits of larger item keys;
Например, когато се използва като подпрограма в Radix сортирането, ключовете за всяко извикване на сортирането чрез броене са отделните цифри на елементи с по-големи ключове;
For instance, when used as a subroutine in radix sort, the keys for each call to counting sort are individual digits of larger item keys; it would not suffice to return only a sorted list of the key digits, separated from the items.
Например, когато се използва като подпрограма в Radix сортирането, ключовете за всяко извикване на сортирането чрез броене са отделните цифри на елементи с по-големи ключове; не би било достатъчно да се върне само подреден списък с цифри на ключовете, отделени от елементите.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文