Какво е " ABSOLUTE EQUALITY " на Български - превод на Български

• абсолютното равенство
• пълно равенство
• абсолютно равенство
• абсолютна равнопоставеност
• на абсолютното равноправие

Примери за използване на Absolute equality на Английски и техните преводи на Български

Absolute equality between men.
Пълно равенство между хората.

In nature there is absolute equality.
В Природата съществува абсолютно равенство.

There is absolute equality in the Trinity.
В Триединството има и съвършено равенство.

This is a standard of absolute equality.
Това е състояние на абсолютна безпристрастност.

Absolute equality amongst men; this would be impossible.
Абсолютно равенство между хората няма и е невъзможно да има.

In this respect, there is absolute equality.
По този начин има абсолютна равнопоставеност.

Absolute equality would have left being in an unrevealed condition, in indifference, i.e. in non-being.".
Абсолютното равенство би оставило битието в неразкрито състояние, в безразличие, тоест в небитието.

That's how he defines absolute equality.
По този начин му давате представа за абсолютната справедливост.

In the same way, absolute equality would be an obstacle to life, to welfare, to order and to the peace of humanity.
По същия начин, абсолютното равенство би било спънка за живота, за благоденствието, за реда и мира на човечеството.

It is impossible to achieve absolute equality.
За това не може да помогне установяването на абсолютно равенство.

However, feminists, believing in absolute equality between men and women, demand that women take on traditionally male duties.
Феминистките обаче твърдят, че съществува абсолютно равенство между мъжете и жените, като изискват жените да изпълняват традиционно мъжки задължения.

The communist's political desire is absolute equality.
Целта на комунистическото общество е постигането на пълно равенство.

However, feminists, believing in absolute equality between men and women, demand that women take on traditionally male duties, with unexpected results.
Въпреки това, феминистките, вярващи в абсолютното равенство между мъжете и жените, изискват жените да поемат традиционно мъжки задължения с неочаквани резултати.

If we don't see beyond the body, we will not see our absolute equality.
Ако не погледнем отвъд тялото, няма да видим нашата абсолютна еднаквост.

The statistics of the last 10 games between these rivals shows absolute equality- two victories for West Ham 2 success for West Brom and sixth match without a winner.
Статистиката от последните 10 мача между тези съперници показва абсолютно равенство- 2 победи за Уест Хям, 2 успеха за Уест Бромич и 6 двубоя без победител.

Every self-respecting parent tries to educate his children in the spirit of absolute equality.
Закон неравенства Всеки самоуважаващ се родител се опитва да образова децата си в дух на абсолютно равенство.

According to Chief Judge Villie Tsekov, the start from the Karantinata beach will give absolute equality to the participants, since when starting from water, as it was before, there was no way for swimmers to line up in a straight line.
Според главния съдия Вили Цеков стартът от Карантината ще даде абсолютна равнопоставеност на участниците, тъй като при старт от вода, както бе досега, нямаше как плувците да се подредят в една права линия.

The so-called Levellers did not want to level society, to abolish private property in order to bring about absolute equality;
Така наречените Левелери не искат да изравнят хората в обществото и да премахнат частната собственост, за да постигнат пълно равенство.

They appear to have professed a very strict and uncompromising form of Manichaeism, rejecting all doctrinal modifications as to the eternity of the evil principle, and its absolute equality with the good principle. This article incorporates text from a publication now in the public domain: Herbermann, Charles, ed.
Те изповядвали много стриктна и безкомпромисна форма на манихейство, отхвърляйки всички доктринални промени, като вечността на злия първоизточник и неговото абсолютно равенство с добрия първоизточник.((en)) Herbermann, Charles, ed.

Hua Yigang, Secretary General of the China Go Association, and a professional player, loves what he considers to be a peaceful game, which reflects ideas of absolute equality.
Хуа Йиганг, генерален секретар на асоциацията"Китайска асоциация" и професионален играч, обича това, което смята за мирна игра, която отразява идеите за абсолютно равенство.

The instance taken there is the mathemtical relation of equality, and the contrast is drawn between the absolute equality we think of in mathematics and the rough, approximate equality which is what we have to be content with in dealing with objects with our senses.
В случай, взети там е mathemtical отношение на половете, както и контраста се прави разграничение между абсолютното равенство ние обмисляме от по математика и груб, приближения на половете, което е това, което трябва да бъде със съдържание в справянето с предмети с нашите сетива.

Men, whose zeal was greater than their science, carried away by the popular maxims of the Gospel, came to believe in the primitive and absolute equality of men.
Хората, при които ревността беше по-силна от науката, впечатлени от простонародните правила на Евангелието, повярваха в първобитното и абсолютно равенство на хората.

However, absolute equality is just as untenable, for complete equality in wealth, power, commerce, agriculture, and industry would result in chaos and disorder, disrupt livelihoods, provoke universal discontent, and undermine the orderly conduct of the affairs of the community.
Абсолютното равенство обаче е също толкова невъзможно, тъй като абсолютното равенство в благосъстоянието, почестите, търговията, земеделието и промишлеността биха довели до безпорядък, до хаос и дезорганизация в средствата за съществуване и до всеобщо разочарование- с това съвсем би се унищожил редът в обществото.

Secondly, it would ensure that there was at least one Union body here guaranteeing absolute equality to all member countries.
Второ, така ще се осигури наличието на поне една структура на Съюза, която ще гарантира абсолютното равенство на всички държави-членки.

However, absolute equality is just as impossible, for absolute equality in fortunes, honors, commerce, agriculture, industry would end in disorderliness, in chaos, in disorganization of the means of existence, and in universal disappointment: the order of the community would be quite destroyed.
Абсолютното равенство обаче е също толкова невъзможно, тъй като абсолютното равенство в благосъстоянието, почестите, търговията, земеделието и промишлеността биха довели до безпорядък, до хаос и дезорганизация в средствата за съществуване и до всеобщо разочарование- с това съвсем би се унищожил редът в обществото.

The relations of the nations with one another can only be regulated and solved on a basis of mutual respect and absolute equality.
Отношенията на народите помежду им могат да намерят щастливо подреждане и разрешение само тогава, когато бъдат уредени върху базата на взаимното зачитане и следователно, на абсолютното равноправие.

The rise and fall of Communism: Absolute equality is just as impossible, for absolute equality in fortunes, honors, commerce, agriculture, industry would end in disorderliness, in chaos, in disorganization of the means of existence, and in universal disappointment: the order of the community would be quite destroyed.
Абсолютното равенство обаче е също толкова невъзможно, тъй като абсолютното равенство в благосъстоянието, почестите, търговията, земеделието и промишлеността биха довели до безпорядък, до хаос и дезорганизация в средствата за съществуване и до всеобщо разочарование- с това съвсем би се унищожил редът в обществото.

In particular, I would stress the need to encourage a balance between working life and private life, for men as well as for women; it is only in this way that we will reach absolute equality.
Бих наблегнал по-специално на необходимостта да се насърчава доброто съвместяване на професионалния и личния живот както при мъжете, така и при жените; само по този начин ще постигнем пълно равенство.

Republicans don't have a monopoly on such characteristics or characters- there's no tyranny like the left's imposition of absolute equality- but Trump is the only candidate of either party whose support among“authoritarians” was statistically significant in this survey of 1,800 registered voters across all demographics.
Подобни характеристики или характери не са монопол на републиканците- няма по-голяма тирания от налаганото от левите абсолютно равенство, но Тръмп е единственият кандидат и от двете партии, чиято подкрепа от привържениците на авторитаризма е статистически важна в това проучване сред 1800 регистрирани избиратели с различен демографски профил.

Speaking at the White House in 2010, the founder of the National Women's Law Center took specific aim at Aviation High School as a case of“gender isolation” and said,“We are hardly going to rest on our laurels until we have absolute equality, and we are not there yet.”.
Изказвайки се в Белия дом през 2010 г., основателката на Националния център по право на жените предприе конкретна цел в авиационната гимназия като случай на„полова изолация“ и каза:„Едва ли ще си почиваме на лаврите, докато нямаме абсолютно равенство, и все още не сме там.".