Какво е " FULL EQUALITY " на Български - превод на Български

• пълно равенство
• пълна равнопоставеност
• пълно равноправие
• пълното равенство

Примери за използване на Full equality на Английски и техните преводи на Български

It is full equality and freedom.
Тя е пълното равенство и свобода;

Fighting for Full Equality.
Спомогнат за постигането на пълно равенство.

Achieving full equality in accordance with the Ohrid Agreement and the Constitution.
Постигане на пълна равнопоставеност в съответствие с Охридското споразумение и Конституцията.

Nobody in our sample wanted full equality.
Никой в нашата извадка не иска пълно равенство.

There is full equality of the Persons.
Имало пълно равенство между хората.

Women, however, still strive for full equality with men.
Жените се борят за пълна равнопоставеност с мъжете.

They see full equality- 2 home win, 2 success for guests and 4 match ended a draw.
В тях се вижда пълното равенство- 2 победи за домакините, 2 успеха за гостите и 4 двубоя завършили наравно.

The balance can be set for some time, but full equality is almost impossible.
Баланс може да се създаде за известно време, но пълно равенство е почти невъзможно.

Recognizing the fundamental rights of all Palestinian-Arab citizens of Israel to full equality.
Признаване на основните права на арабско-палестинските граждани на Израел до достигане на пълно равенство, и.

However he noted that full equality has not yet been achieved.
Че не е постигнато пълно равенство.

The United States and the Church have a long way to go until full equality is achieved.
И Америка, и моята родина имат още много път да извървят, докато се стигне до пълно равноправие.

Paid tribute to comfort, usability and full equality such designers as Carolina Herrera and Pamela Roland.
Отдал почит на удобство, практичност и пълно равенство на такива дизайнери като Каролина Ерера и Памела Роланд.

Allows for positive action measures to be taken, in order to ensure full equality in practice.
Позволява прилагането на мерки за позитивни действия с оглед гарантиране на пълно равенство на практика.

Our objective is to achieve full equality where this is possible and where this is essential, in other words- everywhere.
Нашата цел е постигане на пълно равенство, където това е възможно и е от основно значение, с други думи- навсякъде.

They shall participate in the choice on terms of full equality with their colleagues.
Те участват при вземане на решението при условия на пълно равенство със своите колеги.

Both decisions are huge victories for the gay rights movement that propels the nation toward greater fairness and full equality.
И двете решения са огромни победи за движението за защита на правата на хомосексуалните и придвижват нацията към по-голяма справедливост и пълно равенство.

The balance can be set for some time, but full equality is almost impossible.
Възможен е баланс, но това ще трае само известно време, тъй като пълно равенство е почти невъзможно.

I call on Member States to ensure full equality in practice between women and men in professional life, with a view to promoting entrepreneurship initiatives amongst women.
Призовавам държавите-членки да гарантират на практика пълното равенство между мъжете и жените в професионалния живот с оглед на насърчаване на предприемаческите инициативи сред жените.

In none of these areas has it yet been possible to achieve full equality of opportunities.
В нито една от тези области все още не е имало условия да се постигне пълно равенство на възможностите.

Such public measures are aimed at ensuring full equality between men and women in working life, for example by promoting business creation by women.
Призовавам държавите-членки да гарантират на практика пълното равенство между мъжете и жените в професионалния живот с оглед на насърчаване на предприемаческите инициативи сред жените.

To recognize the fundamental rights of Arab-Palestinians to full equality in Israel-Palestine, and.
Признаване на основните права на арабско-палестинските граждани на Израел до достигане на пълно равенство, и.

If Israel continues to rule over millions of Palestinians, the thinking goes, the Palestinians will eventually abandon their dream of statehood and instead demand Israeli citizenship and full equality.
Ако Израел продължи да властва над милиони палестинци, логиката сочи, че те постепенно ще се откажат от мечтата си за държава, а вместо това ще поискат израелско гражданство и пълно равноправие.

When the war ends, I intend to push for full equality, the Negro vote, and much more.
Щом свърши войната, смятам да натисна за пълно равенство, право на глас за негрите и още много.

Israeli recognition of the fundamental right of the Palestinian citizens of Israel to full equality; and for.
Признаване на основните права на арабско-палестинските граждани на Израел до достигане на пълно равенство, и.

But our work is not over- the path to full equality in practice is still a long one.
Работата ни обаче не е приключила- пътят за постигане на пълно равенство на практика е все още дълъг.

They will respect the free exercise of rights by persons belonging to such minorities and ensure their full equality with others.”.
Те ще зачитат свободното упражняване на правата на лицата, принадлежащи към такива малцинства, и ще осигурят пълно равенство с другите.".

By the end of my mandate, I will ensure we have full equality at all levels of Commission management.
До края на мандата си ще гарантирам пълното равенство на всички управленски равнища в Комисията.

He placed a special accent on gender equality and the members of the LGBTIQ community gaining full equality in Europe.
Той акцентира специално върху половото равенство и членовете на хомосексуалната общност(LGBTIQ) да получат пълно равенство в Европа.

By the end of my mandate, I will ensure we have full equality at all levels of Commission management.
Тя обеща към края на мандата й да бъде постигнато пълно равенство на всички управленски нива в изпълнителната власт на ЕС.

The monks of Mount Athos, whatever their nationality, shall be maintained in possession of their possessions and previous advantages, and shall enjoy without exception full equality of rights and prerogatives.
Монасите в Атон независимо от техния произход, запазват своите владения и имущества, като ще се ползват без изключение с пълно равенство в упражняването на правата и привилегиите си.