Какво е " ACCESSION TO THE EUROPEAN UNION " на Български - превод на Български

• присъединяване към европейския съюз
• членство в европейския съюз
• присъединяване към ЕС
• приемане в европейския съюз
• присъединяването към европейския съюз
• присъединяването към ЕС

Примери за използване на Accession to the european union на Английски и техните преводи на Български

Treaty of Accession to the European Union.
Договора за присъединяване към ЕС.

Albania is an official candidate for accession to the European Union.
Албания официално е кандидат за членство в Европейския съюз.

Treaty of Accession to the European Union.
Договорът за присъединяване към ЕС.

In 2005, Bulgaria signed its Treaty of Accession to the European Union.
През 2005 г. България подписва договор за присъединяване към ЕС.

Cyprus accession to the European Union would be a fact.
Присъединяването към ЕС ще бъде факт.

Judicial independence in the process of accession to the European Union.
Ролята на местното самоуправление в процеса на присъединяване към ЕС.

Formal accession to the European Union would signal the completion of the modernisation process.
Формално приемане в Европейския съюз щеше да маркира край на процеса по модернизация.

Croatia is ready for accession to the European Union now.
Сега Хърватия е готова за присъединяване към Европейския съюз.

We have a problem in the Balkans, where countries are preparing for accession to the European Union.
Имаме проблем на Балканите, където държавите се подготвят за присъединяване към Европейския съюз.

Good things, such as accession to the European Union, will be self-evident.
Добрите неща, като присъединяването към Европейския съюз, са очевидни от само себе си.

CHAPTER 2U.K. Transitional measures applicable in the context of accession to the European Union.
Глава 2- Преходни мерки, приложими в контекста на присъединяването към Европейския съюз.

Not just because of the accession to the European Union, but for ourselves and our health.
Но не за нейното присъединяване към ЕС, а за нашето присъединяване към нея.

A referendum is held in Sweden, the majority is in favour of accession to the European Union.
В Швеция се провежда референдум, на който мнозинството гласува в полза на присъединяването към Европейския съюз.

I think that accession to the European Union will entail benefits for all the parties involved.
Струва ми се, че това присъединяване към Европейския съюз ще бъде изгодно за всички засегнати страни.

The Norwegian referendum rejects accession to the European Union.
Проведеният в Норвегия референдум отхвърля присъединяването към Европейския съюз.

If we do this now, the process of accession to the European Union will be prolonged", Orban said after his meeting with his Croatian counterpart Jadranka Kosor.
Ако не направим това сега, процесът на приемане в Европейския съюз ще бъде удължен”, заяви Орбан след среща с хърватския премиер Ядранка Косор.

Bosnia and Herzegovina is behind its Balkan neighbors on the path towards accession to the European Union.
Босна и Херцеговина изостава от балканските страни, поели по пътя към присъединяване към Европейския съюз.

(PT) The process leading to Turkey's accession to the European Union is advancing at a slow pace.
(PT) Процесът, водещ Турция до присъединяване към Европейския съюз, се развива с бавни темпове.

The Memorandum was signed in accordance with the National Strategy for Accession to the European Union.
Актът на подписване на меморандума е в съответствие с Националната стратегия за присъединяване към Европейския съюз.

For Central and Eastern European countries, accession to the European Union has driven democratic reform and economic development.
За страните от Централна и Източна Европа присъединяването към Европейския съюз доведе до демократична реформа и икономическо развитие.

On 25 April 2005, in Luxembourg, Bulgaria and Romania sign the Treaty of Accession to the European Union.
На 25 април 2005 г. на тържествена церемония в Люксембург България и Румъния подписват Договори за присъединяване към Европейския съюз.

The prospect of accession to the European Union has already helped to inspire changes that are improving the lives of its citizens," she said.
Перспективата за присъединяване към Европейския съюз вече помогна за вдъхновяване на промените, които подобряват живота на нейните граждани,” каза тя.

My final point concerns the application for accession to the European Union submitted by Montenegro.
Последният въпрос, на който ще се спра, засяга подаденото от Черна гора заявление за присъединяване към Европейския съюз.

Poland is one of the fastest developing countries of the Eastern bloc after the great wave of accession to the European Union.
Полша е една от най-бързо развиващите се държави от Източния блок след голямата вълна на присъединяване към Европейския съюз.

The rapid rise in government income after accession to the European Union has not been used efficiently.
Очакванията за бърз икономически подем след присъединяването към ЕС не се реализираха напълно.

Since 2000, regional policy has also provided considerable assistance to the economic development of countries applying for accession to the European Union.
След 2000 г. регионалната политика значително подпомага икономическото развитие на страните-кандидатки за членство в Европейския съюз.

Rational forces in Turkey have long since recognised that accession to the European Union is not the most worthwhile goal for them.
Водените от разума сили в Турция отдавна са разбрали, че присъединяването към Европейския съюз не е най-смислената цел за тях.

When the date of first entry into service of the means of transport was more than eight years before the accession to the European Union.
Когато датата на първото влизане в експлоатация на превозните средства е повече от осем години преди присъединяването към Европейския съюз;

The negotiations for accession to the European Union will take place in a given context which would undoubtedly influence their dynamics and predetermine their successful completion.
Преговорите за присъединяване към ЕС ще протичат в определен контекст, който ще влияе върху тяхната динамика и ще определи техния успех.

The Czech public endorse the Lisbon Treaty, just as a clear majority of them endorsed accession to the European Union in the referendum of 2003.
Чешкото общество одобрява Договора от Лисабон, така както мнозинството от тях одобриха присъединяването към Европейския съюз в референдума от 2003 г.