Какво е " ACTION IS NEEDED " на Български - превод на Български

• са необходими действия
• е необходимо да се предприемат действия
• са нужни действия
• е необходимо действие
• действие се изисква
• необходимостта от действия
• трябва да предприемат
• нужда от действия

Примери за използване на Action is needed на Английски и техните преводи на Български

If so, action is needed.
Ако е така, необходими са действия.

If you're Rh positive, no action is needed.
Ако сте Rh положителни, не е необходимо действие.

Why Action is Needed Now?
Защо са необходими действия на Комисията сега?

Maybe no drastic action is needed.
Може и да няма нужда от драматични действия.

Action is needed at many levels.
Действия са необходими на много равнища.

Words are not enough- action is needed!
Думите вече не са достатъчни, нужни са действия!

Action is needed now,” said Mr Parker.
Този път са нужни действия", каза Юнкер.

Words are no longer enough; action is needed.
Думите вече не са достатъчни, нужни са действия!

Urgent action is needed to remedy the situation.”.
Спешни действия са необходими за справяне със ситуацията.".

We will issue a red alert if that action is needed….
Ние ще излъчваме червен сигнал, ако това действие е необходимо.

The stress action is needed for the body regulatory system.
Необходими са действия на стрес за системата за регулиране на тялото.

We must now have the courage to decide what action is needed.
Сега трябва да имаме смелостта да решим кои са необходимите действия.

What strong action is needed when wrong desires arise?
Какви решителни действия са необходими, когато се борим с погрешни желания?

The people have been put off with promises for too long and now action is needed.
Хората бяха отблъснати поради прекалено дълго даваните обещания и затова сега са необходими действия.

Action is needed if we want to catch up with Japan, the USA and South Korea.
Необходими са действия, ако искаме да се изравним с Япония, САЩ и Южна Корея.

Emphasises that global action is needed to address the funding gap;
Подчертава, че са необходими действия в световен мащаб за преодоляване на недостига на финансиране;

Action is needed immediately, otherwise salvation would no longer be achieved.
Необходими са действия незабавно, в противен случай спасение вече няма да бъдат постигнати.

If symptoms suggest that action is needed, then a new treatment plan is considered.
Ако те покажат, че е необходимо действие, тогава се обмисля нов план за лечение.

Calls on the Commission to continuously monitor if legislative action is needed;
Призовава Комисията да осъществява непрекъснато наблюдение по отношение на необходимостта от законодателни действия;

Whereas action is needed to secure equal access to decent pension schemes for women;
Като има предвид, че са необходими действия, за да се гарантира еднакъв достъп на жените до адекватни пенсионни схеми;

Once the consultation has closed, the Commission will decide whether EU action is needed.
След приключването на консултацията Комисията ще реши дали е необходимо да се предприемат действия на равнището на ЕС.

Action is needed to help people overcome the language barriers that obstruct their access to justice.
Необходими са действия, за да могат хората да преодолеят езиковите бариери, които препятстват достъпа им до правосъдие.

On the basis of the study's findings, the Commission will decide whether further action is needed at the European level.
След приключването на консултацията Комисията ще реши дали е необходимо да се предприемат действия на равнището на ЕС.

Climate action is needed worldwide, to truly protect future generations from this global problem.
Необходими са действия в световен мащаб в областта на климата за реална защита на бъдещите поколения от този глобален проблем.

We need to make rail travel more attractive, and this study has shown us very clearly where action is needed.
Трябва да направим железопътния транспорт по-привлекателен и проучването ни показва много ясно къде са необходими действия.

In addition, action is needed to break the vicious cycle of poverty moving from one generation to the next.
Освен това са необходими действия, с които да се сложи край на омагьосания кръг на бедността, предавана от поколение на поколение.

The main topic of manipulating a man revolves around getting care and help when action is needed regarding common goals.
Основната тема за манипулиране на човек се върти около получаването на грижи и помощ, когато са необходими действия по отношение на общите цели.

Urgent action is needed by parents, schools, and policymakers to halt the obesity epidemic in children and young people.”.
Родителите, училищата и политиците трябва да предприемат спешни мерки за спиране на епидемията от затлъстяване сред децата и младежите.

Moreover, there are areas which require further evidence and information to determine whether more action is needed.
Освен това, за някои области са необходими допълнителни доказателства и информация, за да се определи необходимостта от повече действия.

The plan also covers six key areas where action is needed to create an environment in which entrepreneurs can flourish and grow.
В плана са застъпени шест основни области, в които е необходимо да се предприемат действия за създаването на благоприятна среда за развитие на предприемачеството.