Какво е " ADDITIONAL COLLATERAL " на Български - превод на Български

• допълнително обезпечение
• допълнителни обезпечения

Примери за използване на Additional collateral на Английски и техните преводи на Български

Do you require additional collateral?
Изисквате ли допълнителни обезпечения?

Additional collateral: generally it is not required.
Допълнително обезпечение: по принцип не се изисква.

Quick liquidity without additional collateral.
Бърза ликвидност без допълнителни обезпечения.

No additional collateral is required, such as mortgage, cash deposit or anything of this nature.
Не се изисква допълнително обезпечение като ипотека, паричен депозит или друго.

Bank has the right to request additional collateral.
Банката има право да изисква допълнителни обезпечения;

Suffice it to offer additional collateral- another apartment or business property.
Достатъчно е да предложи допълнително обезпечение- друг апартамент или бизнес имот.

Tax valuation of the property offered as additional collateral.
Данъчна оценка на имота, предлаган като допълнително обезпечение.

Additional collateral: Bareboat charter certificate in case if necessary and if the law requires it.
Допълнително обезпечение: Бербоот сертификати и подобни в зависимост от законодателството.

Special conditions for lending by Bulgarian banks, without additional collateral.
Специални условия за кредитиране от български банки, без допълнително обезпечение.

The object of financing is required to be provided as collateral for the loan granted, and additional collateral may be required in the form of other assets of the borrower or third parties formed in accordance with the statutory procedures, including.
Изисква се предоставяне на обекта/предмета на финансиране като обезпечение по отпуснатия кредит, като може да се поиска и допълнително обезпечение под формата на други активи на кредитополучателя или трети лица, оформени съгласно законоустановените ред и форма, които включват.

Financing of trade receivables with deferred payment, without additional collateral.
Финансиране на търговски вземания с отложено плащане, без допълнителни обезпечения.

Leasing is an alternative and flexible way for financing the purchase of automobiles and equipment, as no additional collateral is needed except for the purchased transport or technical equipment.
Лизингът е алтернативна и гъвкава възможност за финансиране на покупка на автомобили или оборудване, при което не се изисква допълнително обезпечение освен закупуваното транспортно или техническо средство.

Factoring A package of financial services, including the financing of trade receivables with deferred payment, without additional collateral.
Факторинг Пакет от финансови услуги, включващ финансиране на търговски вземания с отложено плащане, без допълнителни обезпечения.

Where competent authorities consider such outflows material in relation to the potential liquidity outflows of the credit institution, they shall require the credit institution to add an additional outflow for those contracts corresponding to the additional collateral needs or cash outflows resulting from a material deterioration in the credit quality of the credit institution corresponding to a downgrade in its external credit assessment by three notches.
Ако компетентните органи сметнат подобни изходящи потоци за значими спрямо потенциалните изходящи ликвидни потоци на кредитната институция, те изискват от нея да добави за тези договори допълнителен изходящ поток, отговарящ на потребността от допълнителни обезпечения или парични потоци, възникваща от съществено влошаване на кредитното качество на кредитната институция като понижаване на външната ѝ кредитна оценка с три степени.

When the value of the collateral falls below the required by the Bank margin of 120%, the Bank may require an additional collateral.
Когато стойността на обезпечението спадне под минимално изискуемия от банката марж от 120%, Банката може да изиска допълнително обезпечение.

The credit institution shall apply a 100% outflow rate to those additional collateral or cash outflows.
Кредитната институция прилага ставка от 100% за изходящите потоци по отношение на това допълнително обезпечение или парични изходящи потоци.

It is based on the assignment of ownership(cession) of receivables from a supplier to a factoring company and does not require any additional collateral.
Базира се на прехвърляне собствеността(цесия) на вземанията от доставчик към факторинг компания и реално не изисква никакви допълнителни обезпечения.

The value of bonds declines: net worth declines=> leverage is much higher than 10=> the broker demands additional collateral(and so net worth in the balance sheet) to restore a 10x leverage.
Стойността на облигацията спадне: нетното богатство намалява=> левъриджът е много по-голям от 10 пъти=> банката изисква допълнително обезпечение(и по този начин нетно богатство в балансовия лист), за да възвърне 10х левъридж.

Get working capital for your company's current needs, based only on invoices and documents for the made delivery, without additional collateral.
Осигурете си оборотни средства за текущите нужди на вашия бизнес единствено на база на фактури и документи за извършената доставка без допълнително обезпечение.

Where the competent authority considers that outflow to be material in relation to the potential liquidity outflows of the credit institution, it shall require the credit institution to add an additional outflow for those contracts corresponding to the additional collateral needs or cash outflows resulting from a material deterioration in the credit institution's credit quality corresponding to a downgrade in its external credit assessment of at least three notches.
Ако компетентните органи сметнат подобни изходящи потоци за значими спрямо потенциалните изходящи ликвидни потоци на кредитната институция, те изискват от нея да добави за тези договори допълнителен изходящ поток, отговарящ на потребността от допълнителни обезпечения или парични потоци, възникваща от съществено влошаване на кредитното качество на кредитната институция като понижаване на външната ѝ кредитна оценка с три степени.

The clients of the company could utilize an interest rate of 5.25%, short deadlines and flexibility and the lease of products is made without additional collateral.
Клиентите на дружеството могат да ползват лихва от 5,25%, кратки срокове и гъвкавост, а лизинговането на продуктите става без допълнителни обезпечения.

The loans are guaranteed by the state and there is no need to provide additional collateral for students and PhD students.
Студентските кредити са гарантирани от държавата и не е необходимо предоставяне на допълнително обезпечение от страна на студентите и докторантите.

The factoring deal provides you with working capital for your company's current needs, based only on invoices and documents for the made delivery, without additional collateral.
С факторинг получавате оборотни средства за текущите нужди на бизнеса ви единствено на база на фактури и документи за извършената доставка, без допълнително обезпечение.

Fast and flexible funding against assigned receivables, without additional collateral.
Бързо и гъвкаво финансиране срещу прехвърлени вземания, без допълнителни обезпечения.

It is based on the assignment of ownership(cession) of receivables from a supplier to a factoring company and does not require any additional collateral.
Приложим е за вземания от клиенти в страната и чужбина. Базира се на прехвърляне собствеността(цесия) на вземанията от доставчик към факторинг компания и не изисква никакви допълнителни обезпечения.

It is possible that other assets of the borrower or third parties are taken as additional collateral.
Възможно е допълнително обезпечение с други активи на кредитополучателя или трети лица.

Option to use funds up to an approved limit without establishment of additional collateral.
Възможност за ползване на финансиране до определен лимит без учредяване на допълнително обезпечение.

Flexibility in meeting the financial needs of your business, without establishment of additional collateral.
Гъвкавост при посрещане на финансовите нужди на вашия бизнес, без необходимост от допълнително обезпечение.

This is perfectly normal, as clients have a number of difficulties in securing additional collateral.
Това е напълно нормално, тъй като клиентите срещат редица трудности при осигуряването на допълнително обезпечение.

The owners of small enterprises get as a bonus a credit card RaiCARD without additional collateral.
Заедно с бизнес кредита собствениците на малки фирми получават и бонус- кредитна карта РайКАРТ без допълнително обезпечение.