Какво е " ADDITIONAL MEASURE " на Български - превод на Български

• допълнителна мярка
• допълнителни мерки

Примери за използване на Additional measure на Английски и техните преводи на Български

It is an additional measure.
Това е допълнителна мярка.

Additional measures to combat the disease.
Допълнителни мерки за борба с болестта.

They are an additional measure.
Това е допълнителна мярка.

Additional measures are necessary, because Russian influence is growing.
Нужни са допълнителни мерки, защото руското влияние се засилва.

One part of these additional measures has now been regulated.
Една част от тези допълнителни мерки вече са регламентирани.

Of course, only one motherwort in this situation can not do, but as an additional measure it very efficient.
Разбира се, само един motherwort в тази ситуация не може да се направи, но като допълнителна мярка като много ефективен.

Used as an additional measure to restore health.
Използва се като допълнителна мярка за възстановяване на здравето.

We believe that helmets equipped with MIPS technology can provide an additional measure of protection in certain impacts.
Каските, подплатени с MIPS технологията, осигуряват допълнителна мярка за защита при удари.

These additional measures in order to increase inflation.
Тези допълнителни мерки са с цел увеличение на инфлацията.

The Bank of England will not hesitate to take additional measure as required, as markets adjust.”.
АЦБ няма да се поколебае да предприеме допълнителни мерки, ако са необходими, докато пазарите се приспособяват.“.

As an additional measure, prostate gland massage is often prescribed.
Като допълнителна мярка много често се предписва масаж на простатата.

The Bank of England will not hesitate to take additional measure as required, as markets adjust.
Банката няма да се поколебае да предприеме допълнителни мерки, каквито се изискват, докато пазарите се адаптират и икономиката на Великобритания се движи напред.

As an additional measure for stabilization, use the camera shutter timer.
Като допълнителна мярка за стабилизация използвайте таймера на затвора на камерата.

There is an ongoing discussion within the local regulatory circles whether to allow this additional measure which apparently is popular with some customers.
В рамките на местните регулаторни кръгове продължава дискусията дали да се разреши тази допълнителна мярка, която очевидно е популярна сред някои клиенти.

An additional measure of punishment may be put forward by the court at its discretion.
Съдът може по своя преценка да изложи допълнителна мярка за наказание.

Does not usually require additional measures and is fully reversible.
Обикновено не се изискват допълнителни мерки и е напълно обратима.

Additional measure in case of lack of appetite is to increase the physical activity- a walk before meal or regular exercise(running, walking, swimming).
Допълнителна мярка при липса на апетит е повишаването на физическата активност- разходка преди хранене и редовно спортуване(бягане, ходене, плуване).

Recommendation D1. Additional measures to address the tax gap.
Препоръка Г1. Допълнителни мерки за преодоляване на разликите в данъчното облагане.

To replace all medicinal preparations using mustard plasters, unfortunately, it is impossible, but as an additional measure- this is a very effective method.
За да се заменят всички лекарствени препарати, използващи горчични мазилки, за съжаление е невъзможно, но като допълнителна мярка- това е много ефективен метод.

Coal is a great additional measure in the fight against“poop and other evil spirits.”.
Въглища- това е голяма допълнителна мярка в борбата срещу"лайна и други зли духове".

The President(Vladimir Putin) has, on May 23, authorized the use of money paid on the birth of the second child as mortgage fee payment, as an additional measure of support to the families.
Като допълнителни мерки за подкрепа на семействата президентът на свой ред на 23 май разреши да се използват премиите за майчинство(парите, които се изплащат за раждане на второ дете) като вноска за ипотека.

Of course, this additional measure can not save you from constant supervision of your child.
Разбира се, тази допълнителна мярка не може да ви спести от постоянния надзор на вашето дете.

Member States shall notify to the Commission any measures they adopt in the field covered by this Regulation as well as any additional measure introduced in accordance with Article 6.
Изисквания за нотифициране Държавите членки нотифицират на Комисията всички мерки, които приемат в сферата, обхваната от настоящия регламент, както и всички допълнителни мерки, въведени в съответствие с член 6.

Any relevant alternative or additional measures aiming at meeting the same purpose.'.
Всяка имаща отношение алтернативна или допълнителна мярка, насочена към постигането на същата цел.“.

An additional measure, such as Design for Recycling would increase the recyclability of plastics packaging on the market and reduce sorting and recycling costs.
Допълнителна мярка, като например"Дизайн за рециклиране", би увеличила възможността за рециклиране на пластмасовите опаковки на пазара и би намалила разходите за сортиране и рециклиране.

Bay leaf decoction is only an aid, an additional measure for the first step to losing weight- cleaning.
Дафинов лист отвара е само помощно средство, допълнителна мярка за първата стъпка към намаляване на теглото- почистване.

An additional measure, such as“Design for recycling”, would increase the recyclability of plastic packagings on the market and would reduce the costs of sorting and recycling.
Допълнителна мярка, като например"Дизайн за рециклиране", би увеличила възможността за рециклиране на пластмасовите опаковки на пазара и би намалила разходите за сортиране и рециклиране.

Rinses can speed up the healing process, provided that this is an additional measure, but as a basic tool such procedures have almost zero efficiency.
Изплакванията могат да ускорят процеса на оздравяване, при условие че това е допълнителна мярка, но като основен инструмент такива процедури имат почти нулева ефективност.

Decide on any additional measure that should be taken to implement the objectives of this Convention.
Взема решения за всички допълнителни мерки, които трябва да се вземат за постигане на целите на тази конвенция.

This method of washing does not carry any potential danger and is welcomed as an additional measure to combat viruses and bacteria in tonsillitis and as a means of preventing recurrence of the disease.
Този метод на пране не носи никаква потенциална опасност и се приветства като допълнителна мярка за борба с вирусите и бактериите при тонзилит и като средство за предотвратяване на повтарянето на болестта.