Какво е " ADDITIONAL OPERATING " на Български - превод на Български

• допълнителни оперативни
• допълнителните оперативни
• допълнителни операционни

Примери за използване на Additional operating на Английски и техните преводи на Български

We will turn Ward 2 into a additional operating theatre.
Ще превърнем второ отделение в допълнителна операционна.

Charges for additional operating costs, such as processing expenses.
Такси за допълнителни оперативни разходи, като и разходи за обработка.

Ivaylo Georgiev, owner of the Sofia-based Metal M company, was among those who sought bank financing during that period to secure the additional operating capital he needed.
Ивайло Георгиев, собственик на софийската фирма"Метал М", е сред онези, които са търсели банково финансиране през този период за набавяне на необходим допълнителен работен капитал.

According to MetLife, the absorption will lead to additional operating profit in 2011 in the amount from 40 cents to 45 cents per share.
От MetLife очакват сделката да увеличи оперативната печалба на акция на компанията за 2011 г. с 45 цента до 55 цента.

They also criticised the fact that, as the correction factor is not visible to consumers, they would not have accurate information about the additional operating costs before making a purchase.
Те отправиха критики и във връзка с факта, че корекционният коефициент не е видим за потребителите и те няма да разполагат с точна информация за допълнителните оперативни разходи преди покупката.

Within this application, additional operating systems can be loaded and run, each with its own virtual environment.
Това хост приложение позволява допълнителни операционни системи, всяка известна като гост OS, за да заредите и стартирате, всяка със собствена виртуална среда.

The multiplicity of non-interoperable standards results in excessive complexity, legal uncertainty and additional operating costs for economic operators using electronic invoices across Member States.
(3) Разнообразието от оперативно несъвместими стандарти води до прекомерна сложност, правна несигурност и допълнителни оперативни разходи за икономическите оператори, които използват електронни фактури в отделните държави членки.

Within this application, additional operating systems, each known as a Guest OS, can be loaded and run, each with its own virtual environment.
Това хост приложение позволява допълнителни операционни системи, всяка известна като гост OS, за да заредите и стартирате, всяка със собствена виртуална среда.

Whereas a high level of animal welfare is important to ensure sustainability, although it entails investments and additional operating costs that are not distributed proportionately throughout the food chain;
Като има предвид, че високо равнище на хуманното отношение към животните представлява важен аспект за осигуряване на устойчивост, въпреки че то води до инвестиции и допълнителни оперативни разходи, които не са пропорционално разпределени по цялата хранителна верига;

As well as the additional operating data covering car park occupancy, the duration of stay and origin of the vehicles, you and your customers will benefit above all from security and service.
Както и допълнителните оперативни данни, обхващащи заетостта на паркинга, продължителността на престоя и произхода на превозните средства, Вие и Вашите клиенти ще се възползвате най-вече от сигурността и обслужването.

Therefore, in our proposal for a regulation, we allowed the Member States to grant additional operating aid, but on this occasion, for the specific purpose of facilitating the gradual closure of uncompetitive mines.
Следователно в предложението ни за регламент ние позволихме на държавите-членки да отпуснат допълнителна оперативна помощ, но този път със специалната цел за улесняване на постепенното закриване на неконкурентоспособните мини.

The additional operating costs other than transport costs, incurred in outermost regions as a direct effect of one or several of the permanent handicaps referred to in Article 349 of the Treaty, under the following conditions.
Допълнителните оперативни разходи, които не представляват разходи за транспорт, извършени в най-отдалечените региони като пряко следствие от едно или няколко от трайните неблагоприятни условия, посочени в член 349 от Договора, при следните условия.

The package for industrial applications is rounded off by additional operating modes such as a week dosing timer and new functions such as auto deaeration.
Пакетът за промишлени приложения се допълва с допълнителни режими на работа, каквито са таймер за седмично дозиране и нови функции, като обезвъздушаване.

Additional operating cost caused by the redispatching, such as additional fuel costs in the case of upward redispatching, or backup heat provision in the case of downward redispatching of power-generating facilities using high-efficiency cogeneration;
Допълнителни оперативни разходи, причинени от ▌повторното диспечиране- например допълнителни разходи за гориво в случай на повишаващо повторно диспечиране или за поемане на топлинната енергия в случай на понижаващо повторно диспечиране на съоръжения за производство на електроенергия с използване на високоефективно комбинирано производство на енергия;

It aims to eliminate legal uncertainty, excessive complexity, and additional operating costs for economic operators who currently have to use different electronic invoices across the Member States.
Целта е премахване на правната несигурност, прекомерната сложност и допълнителните оперативни разходи за икономическите оператори, които в момента трябва да използват различни електронни фактури в различните страни членки.

(a)additional operating cost caused by the curtailment or redispatching, such as additional fuel costs in case of upward redispatching, or backup heat provision in case of downward redispatching or curtailment of generating installations using high-efficiency cogeneration;
Допълнителни оперативни разходи, причинени от ограничаването или повторното диспечиране- например допълнителни разходи за гориво в случай на повишаващо повторно диспечиране или за поемане на топлинната енергия в случай на понижаващо повторно диспечиране или ограничаване на инсталация за производство на електроенергия с използване на високоефективно комбинирано производство на енергия;

It aims to eliminate legal uncertainty, excessive complexity, and additional operating costs for economic operators who currently have to use different electronic invoices across the Member States.
Разнообразието от оперативно несъвместими стандарти води до прекомерна сложност, правна несигурност и допълнителни оперативни разходи за икономическите оператори, които използват електронни фактури в отделните държави членки.

Reporting Sufficiency" Test If the total of external(consolidated) revenue reported by operating segments constitutes less than 75% of external(consolidated) revenue, additional operating segments need to be identified as reportable segments, even if they do not meet the above three tests, until at least 75% of external(consolidated) revenue is included in reportable segments.
Ако общата сума на външните приходи, отчетени от оперативни сегменти, представляват по-малко от 75% от приходите на предприятието, допълнителни оперативни сегменти се идентифицират като сегменти на отчитане(дори ако те не отговарят на критериите по параграф 13), докато най-малко 75% от приходите на предприятието бъдат включени в сегменти на отчитане.

New features:- Added Feature- Added an additional Operating Mode- In version 1.01 another Operating Mode was added giving the unit….
Нови функции:- Добавена функция& ndash; Добавен допълнителен оперативен режим& ndash; Във версия 1.01 друг режим на работа е добавен като….

If the total external revenue reported by operating segments constitutes less than 75 per cent of the entity's revenue, additional operating segments shall be identified as reportable segments until at least 75 per cent of the entity's revenue is included in reportable segments.
Ако общата сума на външните приходи, отчетени от оперативни сегменти, представляват по-малко от 75 процента от приходите на предприятието, допълнителни оперативни сегменти се идентифицират като сегменти на отчитане, докато най-малко 75 процента от приходите на предприятието бъдат включени в сегменти на отчитане.

If the total external revenue reported by all operating segments≤ 75% of the entities revenue, additional operating segments shall be identified as reportable segments, even if above criteria are not met until at least 75% of all segment revenue is included in reportable segments.
Ако общата сума на външните приходи, отчетени от оперативни сегменти, представляват по-малко от 75% от приходите на предприятието, допълнителни оперативни сегменти се идентифицират като сегменти на отчитане(дори ако те не отговарят на критериите по параграф 13), докато най-малко 75% от приходите на предприятието бъдат включени в сегменти на отчитане.

If the total external revenue reported by operating segments constitutes less than 75 per cent of the entity's revenue, additional operating segments shall be identified as reportable segments(even if they do not meet the criteria in paragraph 13) until at least 75 per cent of the entity's revenue is included in reportable segments.
Ако общата сума на външните приходи, отчетени от оперативни сегменти, представляват по-малко от 75% от приходите на предприятието, допълнителни оперативни сегменти се идентифицират като сегменти на отчитане(дори ако те не отговарят на критериите по параграф 13), докато най-малко 75% от приходите на предприятието бъдат включени в сегменти на отчитане.

Additional Notes: 64-bit operating system is required.
Допълнителни бележки: 64-bit operating system is required.

Furthermore, the Regional Court in Warsaw has the following additional units operating as divisions.
Освен това, във Варшавския окръжен съд има следните допълнителни единици, които функционират като отделения.

Additional Notes: 64-bit operating system is required.
Допълнителни бележки: 64-bit operating system is required Препоръчителни.

The communication component also requires additional software within the operating.
Комуникационният компонент изисква също допълнителен софтуер вътре в операционната система на всеки компютър.

Additional Notes: 64-bit operating system& 8 Mbit internet connection is required.
Допълнителни бележки: 64-bit operating system& 8 Mbit internet connection is required Препоръчителни.

It is a home, plus four additional upscale apartments operating as a successful holiday accommodation business.
Това е дом, плюс четири допълнителни престижна апартаменти, действащи като бизнес успешен почивка настаняване.

This host application allows additional guest operating systems, each known as a Guest OS, to be loaded and run, each with its own virtual environment.
Това хост приложение позволява допълнителни операционни системи, всяка известна като гост OS, за да заредите и стартирате, всяка със собствена виртуална среда.

Business could never grow without pouring in more investment money or additional funds for operating expenses and buying assets.
Бизнес никога не може да расте без да се изливат повече инвестиции пари или допълнителни средства за оперативни разходи и за закупуване на активи.