Какво е " ADMINISTRATIVE PUNISHMENT " на Български - превод на Български

• административно наказание
• административното наказание

Примери за използване на Administrative punishment на Английски и техните преводи на Български

KG: It's like administrative punishment.
КХ: Т.е. това е нещо като наказание.

Administrative punishment: goals, concept, types.
Административно наказание: цели, концепция, видове.

We will try administrative punishment.
Ще опитаме с административно наказание.

Administrative punishments have been imposed and 9 foresters have been fired.
Наложени са 25 административни наказания и 9 горски служители са уволнени.

Otherwise, they will be subject to administrative punishment.
В противен случай ще бъде наложено административно наказание.

Warning- a measure of administrative punishment expressed in official censure physical or the legal entity.
Предупреждение- мярка за административно наказание, изразено в официално порицание на физическо или юридическо лице.

Exoneration from criminal responsibility with imposing of administrative punishment fine under art.
Изтегляне Освобождаване от наказателна отговорност с налагане на административно наказание глоба по чл.

In 15 countries, it may award the administrative punishment, and the inhabitants of 92 countries can play freely- for them it is not in danger.
В страните от 15 тя може да присъди административно наказание, а жителите на страните от 92 могат да играят свободно- за тях не е в опасност.

All kinds of blackmail, insults or threats(physical, not virtual), that are sent to players can lead to the administrative punishment.
Всички видове изнудване, обиди и заплахи(физически, не виртуални), които се изпращат на играчите, могат да доведат до административно наказание.

The president of the association received an administrative punishment for writing a complaint against the prison for theft of private property.
Президентът на сдружението на затворниците също получи адмнистративно наказание, след като написа оплакване срещу затвора за кражби на частна собственост.

In late November, the Constitutional Court decriminalized use of marijuana or other forms of cannabis-based drugs but preserved administrative punishment, such as a fine.
През ноември 2017 г. Конституционният съд декриминализира употребата на марихуана и други форми на канабис, но запази административното наказание.

The perpetrator had been sentenced for such a crime, as well as where an administrative punishment had been imposed on him for such an offence and one year has not yet elapsed since its perpetration;
Деецът е осъждан за такова престъпление, както и ако му е налагано административно наказание за такова деяние и не е изтекла една година от извършването му;

Of the Criminal Code has been restricted the applicable cases of the institute of releasing of criminal responsibility by setting an administrative punishment.
А от Наказателния кодекс е стеснено приложното поле на института за освобождаване от наказателна отговорност с налагане на административно наказание.

The perpetrator has been convicted for such a crime, as well as if he has been awarded administrative punishment for such an act and one year has not elapsed from its commitment;
Деецът е осъждан за такова престъпление, както и ако му е налагано административно наказание за такова деяние и не е изтекла една година от извършването му;

Exerts control over the conformity of the acts to the law and over the mayors' activities when performing their duties and imposes the administrative punishments provided;
Осъществява контрол по законосъобразността на актовете и действията на кметовете при изпълнение на техните правомощия и налага предвидените административни наказания.

When deprivation of the right to exercise a profession or activity as administrative punishment or penalty under the criminal code, resulting in an inability to perform the position;
Когато се установи лишаване от право да се упражнява определена професия или дейност като административно наказание или като наказание по Наказателния кодекс, водещо до невъзможност за изпълнение на заеманата длъжност;

In November 2017 the Constitutional Court of Georgia decriminalized the use of marijuana or other forms of cannabis-based drugs but preserved an administrative punishment, such as a fine.
През ноември 2017 г. Конституционният съд декриминализира употребата на марихуана и други форми на канабис, но запази административното наказание.

(4) The administrative punishment of a fine under Article 277, paragraph(2) shall be imposed personally by the district judge, with no need for issue of an act under Article 36 of the Administrative Violations and Sanctions Act.
Административното наказание глоба по чл.277, ал.2 се налага еднолично от районния съдия, без да е необходимо издаването на акт по чл.36 от Закона за административните нарушения и наказания..

(5) When only a fine or a fine and another more lenient punishment are stipulated the administrative punishment cannot exceed the size of this fine.
(5) Когато за извършеното престъпление е предвидено само глоба или глоба и друго по-леко наказание, административното наказание не може да надвишава размера на тази глоба.

Profession of the technologistimplies not only the performance of duties in the workplace, but also the responsibility for ill-considered actions in the form of material compensation or administrative punishment.
Техник техника на професиятапредполага не само изпълняване на задълженията на работното място, но и отговорност за обрисувани действия под формата на материално обезщетение или административно наказание.

(4) the court imposing the fine under para 1 can also impose an administrative punishment of deprivation of the right to practice a profession of activity for a period of up to three years, if deprivation of such a right is stipulated for the respective crime.
(4) Съдът, който налага глобата по ал.1, може да наложи и административно наказание лишаване от право да се упражнява определена професия или дейност за срок до три години, ако лишаване от такова право е предвидено за съответното престъпление.

(5) Where for the crime committed a fine only, or a fine and another milder punishment have been provided, the administrative punishment may not exceed the amount of such fine.
Че когато за извършеното престъпление е предвидена само глоба или глоба и друго по-леко наказание, административното наказание не може да надвишава размера на тази глоба.

SG No. 10/1993 The administrative punishment of a fine under Article 218b shall be imposed by penal order of the mayor on the basis of materials sent to him by the prosecutor, or of an act by the administration of the enterprise, the institution or by the control bodies.
Административното наказание глоба по чл.218б се налага с наказателно постановление от кмета въз основа на материали, изпратени му от прокурора, или на акт от администрацията на предприятието, на учреждението, или от контролните органи.

For incompetence of command… for failure to abide by safety regulations… during a live fire exercise… for negligence which contributed to the death of a teammate… Recruit Trainee John Rico is sentenced to administrative punishment.
За некомпетентно командване… за несъблюдаване инструкциите за безопасност… при учение с бойни муниции… за небрежност, причинила смъртта на другар… курсант Джон Рико се осъжда да изтърпи административно наказание.

(4) The court, which imposes a fine under paragraph(1), may also impose administrative punishment by deprivation of the right to practice a certain vocation or activity for up to three years, if deprivation of such right has been provided for the respective crime.
(4) Съдът, който налага глобата по ал.1, може да наложи и административно наказание лишаване от право да се упражнява определена професия или дейност за срок до три години, ако лишаване от такова право е предвидено за съответното престъпление.

(1) Persons who fail to fulfill an obligation pursuant to this Act shall be punished by paying a fine at the amount of 50 to 500 leva, unless they are subject to a more serious administrative punishment under a special law or their act does not constitute a crime.
(1) Който не изпълни задължение по този закон, се наказва с глоба от 50 до 500 лв., ако не подлежи на по-тежко административно наказание по специален закон или деянието не представлява престъпление.”.

Subjected to administrative punishment for making of the administrative offenses provided by articles 20.3 and 20.29 of the Russian Federation Code of Administrative Offences if vote on elections takes place before the termination of term during which person is considered subjected to administrative punishment;
И 20.29 от Кодекса за административните нарушения, ако изборите Гласуването ще се проведе преди края на периода, през който се счита за един човек, за да бъде обект на административно наказание;

Common practice comes to show that usually competent authorities do not take into account the objections of the“offender” and proceed to the issue of a punitive decree by which they impose a fine of sanction and other forms of administrative punishments.
Практиката сочи, че масово административните органи не вземат предвид възражението на„нарушителя“ и пристъпват към издаване на наказателно постановление, с което налагат глоба или имуществена санкция и други видове административни наказания.

Has not been convicted with active judgment and/ or has not been object of compulsory administrative measures or administrative punishments(including from the mentioned managing agencies), connected with his activities as a member of a managing agencies, and has not been relieved by the court as a director of the company.
Не е осъждан с влязла в сила присъда и/или бил обект на принудителни административни мерки или административни наказания(включително от посочените управляващи органи), свързани с дейността му като член на управителен орган или при осъществяване дейността на дружество и не е бил освобождаван от съда като директор на дружеството.

The model will be based on the idea that community work within the most traditional Roma communities and Roma families for preventing forced marriages is a key for solving the problem instead of increasing the administrative punishment(that is the prevailing practice at present).
Моделът за превенция се базира на идеята, че общностната работа сред консервативните ромски групи и семейства трябва да бъде водеща при разрешаването на проблема, а не утежняването на административните наказания(което е доминираща тенденция понастоящем).