Какво е " АДМИНИСТРАТИВНО НАКАЗАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• administrative penalty
• administrative punishment
• administrative sanction
• administrative penalties
• administrative sanctions
• administrative offence

Примери за използване на Административно наказание на Български и техните преводи на Английски

Това е административно наказание.
It is an administrative penalty.

Административно наказание: цели, концепция, видове.
Administrative punishment: goals, concept, types.

Видове административно наказание.
Types of Administrative Sanction.

В противен случай ще бъде наложено административно наказание.
Otherwise, they will be subject to administrative punishment.

Видове административно наказание.
Type of Administrative Sanctions.

Неспазването на това правило е основание за административно наказание.
Violation of this policy is grounds for administrative sanction.

Административно наказание под формата на дисквалификация се назначава от съдията.
An administrative penalty in the form of disqualification shall be imposed by a judge.

Да се има предвид, че нарушението на настоящия регламент е обект на административно наказание.
Any breach of this regulation is subject to an administrative penalty;

Плащането й позволява на нарушителя да избегне административно наказание за конкретното нарушение.
The payment enables the infringer to avoid an administrative penalty for the infringement in question.

Разбира се има случаи, в които работодатели подлежат и на санкция, на административно наказание.
In some situations, the employer may be subject to administrative penalties.

Предупреждение- мярка за административно наказание, изразено в официално порицание на физическо или юридическо лице.
Warning- a measure of administrative punishment expressed in official censure physical or the legal entity.

Ако бъде установено нарушение, на извършилия нарушението следва да бъде наложено административно наказание.
If a violation is found, an administrative penalty should be imposed on the violator.

Фишът за глоба за паркиране не е наказателна глоба; той е административно наказание, така че също няма да бъде вписан в досието.
A parking ticket is not a fine, it is an administrative sanction, and so it will not be entered in the Criminal Records, either.

Изтегляне Освобождаване от наказателна отговорност с налагане на административно наказание глоба по чл.
Exoneration from criminal responsibility with imposing of administrative punishment fine under art.

Всички видове изнудване, обиди и заплахи(физически, не виртуални), които се изпращат на играчите, могат да доведат до административно наказание.
All kinds of blackmail, insults or threats(physical, not virtual), that are sent to players can lead to the administrative punishment.

От ЗХ, на съответния организатор на хазартни игри ще бъде наложено административно наказание по реда на чл.
Of the LH, the respective organizer of gambling games will be imposed an administrative penalty in accordance with Art. 104, para.

В страните от 15 тя може да присъди административно наказание, а жителите на страните от 92 могат да играят свободно- за тях не е в опасност.
In 15 countries, it may award the administrative punishment, and the inhabitants of 92 countries can play freely- for them it is not in danger.

Тъй като се предполага, че оператора не е прекратил комуникациите със забранения сайт е наложена административно наказание- финансова санкция.
Because the operator allegedly has not terminated communications to the banned site an administrative penalty- financial sanction- has been imposed.

Деецът е осъждан за такова престъпление, както и ако му е налагано административно наказание за такова деяние и не е изтекла една година от извършването му;
The perpetrator has been convicted for such a crime, as well as if he has been awarded administrative punishment for such an act and one year has not elapsed from its commitment;

Органът(длъжностното лице), налагащ административно наказание, в зависимост от естеството на административното нарушение, не може да признае това обстоятелство за утежняващо.
Body(official), to impose administrative sanctions, depending on the nature of the administrative offence cannot deny this fact aggravating.

Тези нарушения няма да бъдат вписани в съдебното ви досие, тъй като се санкционират по административен път и се налага единствено административно наказание.
They will not be recorded on your criminal record since they are dealt with at an administrative level and it is only an administrative penalty which is imposed.

Име на наредба е"Наредбата за прилагане на административно наказание на митниците на Китайската народна република", която е издадена и влезе в сила през 2004 година.
Name of ordinance is《 The Implementation Ordinance of Administrative Penalty of the Customs of the People's Republic of China》which was issued and became effective in 2004.

Комисията се произнася с решение, като може да даде задължителни предписания, да определи срок за отстраняване на нарушението или да наложи административно наказание.
The Commission may issue binding instructions to the offending party, impose a deadline by which the cause of the violation must be removed or impose an administrative penalty.

На съдия, тялото, длъжностното лице, наложи административно наказание, в зависимост от характера на административно нарушение не може да приеме този факт утежняващо.
The judge, body(official), to impose administrative sanctions, depending on the nature of the administrative offence cannot deny this fact aggravating.

Внася делото с постановление за освобождаване от наказателна отговорност с налагане на административно наказание или с предложение за споразумение за решаване на делото;
Submitting the case with a decree for exemption from criminal liability with the imposition of an administrative sanction or a proposal for agreement to dispose of the case;

Органът(длъжностното лице), налагащ административно наказание, в зависимост от естеството на административното нарушение, не може да признае това обстоятелство за утежняващо.
Depending on the nature of the violation, the institution(official), which imposes administrative sanction, may decide not to consider circumstance as being liability aggravating.

Деецът е осъждан за такова престъпление, както и ако му е налагано административно наказание за такова деяние и не е изтекла една година от извършването му;
The perpetrator had been sentenced for such a crime, as well as where an administrative punishment had been imposed on him for such an offence and one year has not yet elapsed since its perpetration;

На съдия, тялото, длъжностното лице, наложи административно наказание, в зависимост от характера на административно нарушение не може да приеме този факт утежняващо.
A judge, body or official, imposing an administrative offence, depending on the nature of the committed administrative offence, may not deem the given circumstance as aggravating.

И деянието е извършено от непълнолетно лице, съдът го освобождава от наказателна отговорност, като му налага административно наказание обществено порицание или възпитателна мярка.
Where there are evident grounds and the offense is committed by a minor, the court releases him or her from criminal responsibility, by imposing an administrative penalty public censure or educational measure.

Органът(длъжностното лице), налагащ административно наказание, в зависимост от естеството на административното нарушение, не може да признае това обстоятелство за утежняващо.
Body or official, imposing an administrative offence, depending on the nature of the committed administrative offence, may not deem the given circumstance as aggravating.

Как да използвам "административно наказание" в изречение

Oбявление за наложено административно наказание Написано от Редактор на 05 Януари 2017 .

лишените с присъда или с административно наказание от правото да заемат материално-отчетническа длъжност;

2017-12-19 Задържаха извършител на палеж...Хванаха неправоспособен водач с наложено административно наказание да шофира

Административно наказание получи 56-годишен балчиклия, избегнал плащане на ДДС - НДТ, Добрич, България

Въпрос 3. Административната принуда от неговите характеристики. Органи, които се прилагат административно наказание ;

Кодексът на труда предвижда административно наказание и за длъжностни лица, не само за работодатели:

Административни наказания. За административни нарушения законът предвижда отговорност под формата на административно наказание ;

 да внесе предложение за освобождаване от наказателна отговорност с налагане на административно наказание

Административно наказание „глоба” e наложена за дребно хулиганство и една разкрита кражба във видинско.