Какво е " AGREEMENT WILL ENTER INTO FORCE " на Български - превод на Български

• споразумението ще влезе в сила
• споразумението влиза в сила
• споразумение ще влезе в сила

Примери за използване на Agreement will enter into force на Английски и техните преводи на Български

The agreement will enter into force November 4.
Споразумението влиза в сила от 4 ноември.

The EU will follow suit next week, and the agreement will enter into force 30 days after that.
Очаква се споразумението да бъде подписано през следващия месец и да влезе в сила 30 дни след това.

The agreement will enter into force on 2020.
Споразумението ще влезе в сила през 2020 година.

This means that the exit transaction is accepted before the deadline; the agreement will enter into force before 31 January 2020.
Това означава, че сделката за напускане бъде приета преди крайния срок, споразумението ще влезе в сила преди 31 януари 2020.

The agreement will enter into force on 4 November 2016.
Споразумението влиза в сила на 4 ноември 2016 г.

Signed by 24 EU member states today in the margins of their Competitiveness Council meeting, the agreement will enter into force once 13 countries have ratified it, including France, Germany and the UK.
Подписан от 24 страни-членки, в рамките на тяхната среща на Съвета по конкурентоспособност, споразумението ще влезе в сила веднага щом 13 страни го ратифицират, вкл. Франция, Германия и Великобритания.

Paris Agreement will enter into force on 4 November.
Парижкото споразумение за климата ще влезе в сила на 4 ноември.

Thanks to the EU ratification, the agreement will enter into force in time for the COP 22 Climate Change Conference in Marrakech on 7-18 November.
Благодарение на ратифицирането от ЕС, Парижкото споразумение ще влезе в сила навреме за Конференцията за климатичните промени COP 22 в Маракеш от 7 до 18 ноември 2016 г.

The Agreement will enter into force in 30 days, just ahead of the upcoming climate negotiations in Marrakech, Morocco.
Споразумението влиза в сила дни преди новите преговори по темата в Маракеш.

The modifications of the agreement will enter into force once they have been approved by Parliament and formally endorsed by the College of Commissioners.
Измененията в споразумението ще влязат в сила, след като бъдат одобрени от Парламента и колегиума на Европейската комисия.

The agreement will enter into force after ratification by six signatory states.
Ще влезе в сила след ратифициране от шест държави.

The Paris Climate Change Agreement will enter into force on Friday 4 November, just days before the UN's 22nd climate change conference begins in Marrakech, Morocco.
На 4 ноември тази година Споразумението за климата влиза в сила в ЕС, броени дни преди в Маракеш, Мароко, да започне конференцията на ООН по изменението на климата(СОР22).

The agreement will enter into force once approved by all three institutions.
Споразумението ще влезе в сила след като бъде одобрено и от трите институции.

The agreement will enter into force on 1 July 2009.
Законодателството трябваше да влезе в сила от 1 януари 2012 г.

The Agreement will enter into force in Serbia on December 17, 2010.
Споразумението влиза в сила за Сърбия от 17 декември 2010 година.

The agreement will enter into force after ratification by both countries.
Споразумението ще влезе в сила след ратифицирането му от двете страни.

The agreement will enter into force after all requirements have been fulfilled.
Договорът влиза в сила сега, след като бяха изпълнени всички условия по него.

The agreement will enter into force once it is ratified by the two countries' parliaments.
Споразумението ще влезе в сила, когато бъде ратифицирано от парламентите на двете страни.

The Agreement will enter into force once it has been ratified by all Member States of the EU.
Споразумението ще влезе в сила, след като бъде ратифицирано от всички държави-членки на ЕС.

The agreement will enter into force after the Competition Authority has approved it.
Договорът ще влезе ефективно в сила след одобрение от Комисията за защита на конкуренцията.

The Agreement will enter into force 30 days after 5 States have consented to be bound.
Протоколът влиза в сила тридесет дни след като три държави изразят съгласие за обвързването си с него.

The London Agreement will enter into force on 1 May 2008 and will apply to all patents granted after that date.
По този начин Лондонското споразумение ще влезе в сила на 1 май 2008 г.

The agreement will enter into force 60 days after ratification by at least half of the signatories.
Конвенцията ще влезе в сила след ратификацията на най-малко една трета от подписалите я държави.

The Agreement will enter into force after relevant internal procedures in the countries.
Допълнителният протокол влиза в сила след изпълнението на необходимите вътрешноправни процедури на страните.

The agreement will enter into force once twenty-two member states have deposited their instruments of ratification.
Уставът влиза в сила, след като 9 страни-членки депозират своите документи за ратификация.

The Nice Agreement will enter into force with respect to New Zealand on October 16, 2013.
Ницската спогодба, ревизирана и изменена, ще влезе в сила, по отношение на Нова Зеландия, на 16 октомври, 2013г.

This Agreement will enter into force after the completion of necessary domestic legal procedures in both countries.
Допълнителният протокол влиза в сила след изпълнението на необходимите вътрешноправни процедури на страните.

The agreement will enter into force on 1 January 2012 after the WTO Ministerial Conference has given its green light to Russia's WTO accession, which is expected to happen on 16 December 2011.
Споразумението влиза в сила на 1 януари 2012 г., след като Конференцията на министрите на СТО даде„зелена светлина“ на присъединяването на Русия към СТО, което се очаква да стане на 16 декември 2011 г.

This agreement will enter into force upon the expiration of the current one in December 2017, under which the US gave Israel $3 billion every year($30 billion over 10 years).
Това споразумение ще влезе в сила веднага след края на действащото сега(завършващо през 2017 година), в рамките на което САЩ ежегодно превежда на Израел по 3 милиарда долара на година(30 милиарда за 10 години).

This agreement will enter into force upon the expiration of the current one in December 2017, under which the US gave Israel $3 billion every year($30 billion over 10 years).
Това споразумение ще влезе в сила веднага след приключването на действащия договор(последната година е 2017), в рамките на който САЩ ежегодно подпомагат Израел с три милиарда долара(30 милиарда долара за десет години).