Какво е " AGREEMENTS MAY " на Български - превод на Български

• споразумения могат
• споразумения може
• споразуменията могат
• спогодби могат
• договори могат

Примери за използване на Agreements may на Английски и техните преводи на Български

Such agreements may.
Такива споразумения могат да.

The efficiencies associated with the elimination of double mark-ups may thus not always be merger specific because vertical cooperation or vertical agreements may, short of a merger, achieve similar benefits with less anti-competitive effects.
Степента на ефективност, свързана с премахването на двойните търговски надценки, следователно може да не е винаги конкретно свързана със сливането, защото вертикалното коопериране или сключването на вертикални споразумения може, и без да се стигне до сливане, да постигне подобни ползи с по-малки антиконкурентни ефекти.

Such agreements may also.
Такива споразумения могат да.

Agreements may be breached;
Споразуменията могат да бъдат невалидни.

In some cases, agreements may be sent by email.
Лучаи, споразуменията могат да бъдат изпратени по електронна.

Agreements may be terminated.
Споразумения могат да бъдат прекратени.

Frontier treaties and other agreements may provide for rights in other procedures.
В договори за трансгранично сътрудничество и други международни споразумения може да са предвидени права на участие в други процедури.

Agreements may be concluded with a consortium of two or more eligible counterparts.
Споразумения могат да бъдат сключвани с консорциум от два или повече допустими контрагенти.

In some cases, agreements may be sent by email Sidebar English.
Лучаи, споразуменията могат да бъдат изпратени по електронна Sidebar English.

Agreements may be concluded with a consortium of two or more eligible counterparts.
Споразумения могат да бъдат сключвани с консорциум от два или повече отговарящи на условията за допустимост партньори.

Special protocols or agreements may, if necessary, supplement the provisions of the present.
Специални протоколи или споразумения могат, ако е необходимо, да допълват разпоредбите на настоящата Харта.

Such agreements may cover wide areas, such as trade, cooperation and development, or can refer to specific subjects such as textiles, fishing, customs, transport, science and technology.
Тези споразумения може да се отнасят до сфери с широк обхват, като търговия, сътрудничество и развитие, или до конкретни области, като текстил, рибарство, митници, транспорт, наука и технологии, и т.н.

The potential effect of such agreements may be the loss of competition between the parties to the agreement..
Потенциалният ефект на такива споразумения може да бъде загубата на конкуренция между страните по споразумението..

Such agreements may be authorised only where all of the following conditions are met.
Тези споразумения могат да се разрешат само когато са изпълнени следните условия.

Such agreements may provide.
Такива споразумения могат да.

Such agreements may restrict competition in breach of EU competition rules.
Такива споразумения могат да ограничат конкуренцията в единния пазар в нарушение на антитръстовите правила на ЕС.

Such agreements may establish.
Такива споразумения могат да.

Such agreements may restrict competition in the Single Market in breach of EU antitrust rules.
Такива споразумения могат да ограничат конкуренцията в единния пазар в нарушение на антитръстовите правила на ЕС.

The Parties to such bilateral, regional or other multilateral agreements may invite States with a verifiable link, especially a cultural, historical or archaeological link, to the underwater cultural heritage concerned to join such agreements..
Страните по подобни двустранни, регионални спогодби или други многостранни спогодби могат да поканят държавите, които имат оправдана връзка, в частност културна, историческа или археологическа със засегнатото подводно културно наследство, да се присъединят към тези спогодби..

Such agreements may concern the exchange of operational, strategic, technical or classified information.
Тези споразумения могат да се отнасят до обмена на оперативна, стратегическа, техническа или класифицирана информация.

Notes that future trade agreements may be concluded against the background of the current financial crisis;
Отбелязва, че бъдещи търговски споразумения могат да бъдат договорени на фона на настоящата финансова криза;

Those agreements may include contracting out certain tasks and responsibilities of the Agency to the national authorities, such as checking and preparing files, verifying technical compatibility, performing visits and drafting technical studies.
Споразуменията може да включват превъзлагането на някои делегирането на задачи и отговорности на Агенцията на националните органи, като например проверка и подготовка на досиетата, удостоверяване на техническата съвместимост, извършване на посещения и изготвяне на технически проучвания.

The parties in bilateral, regional or other multilateral agreements may invite States with legitimate interest, especially cultural, historical or archaeological site, in the underwater cultural heritage concerned to join such agreements..
Страните по подобни двустранни, регионални спогодби или други многостранни спогодби могат да поканят държавите, които имат оправдана връзка, в частност културна, историческа или археологическа със засегнатото подводно културно наследство, да се присъединят към тези спогодби..

These agreements may cover broad areas such as trade, cooperation and development or they may deal with specific subjects such as textiles, fisheries, science and technology, transport, etc.
Тези споразумения може да се отнасят до сфери с широк обхват, като търговия, сътрудничество и развитие, или до конкретни области, като текстил, рибарство, митници, транспорт, наука и технологии, и т.н.

The result of these agreements may mean that tropical timber reaches a higher price, and that is something that we should not object to.
Резултатът от тези споразумения може да означава, че дървеният материал от тропическите гори ще повиши цената си, но това е нещо, на което не следва да се противопоставяме.

These agreements may contain reciprocal rights and obligations as well as the possibility of undertaking activities jointly.
Тези споразумения могат да съдържат реципрочни права и задължения, както и възможността за предприемане на съвместни действия.

The Commission is concerned that the agreements may hinder equal treatment of EU airlines and competition between European airlines and provide the basis for Siberian overflight charges that may be illegal under EU anti-trust rules.
Комисията се опасява, че споразуменията могат да нарушат конкуренцията между европейските авиокомпании и да бъдат основание за такси за прелитане над Сибир, които да са незаконни съгласно антитръстовите правила на ЕС.

Such agreements may reduce duplication of certain costs, for instance because certain fixed costs can be eliminated.
Такива споразумения могат да намалят дублирането на някои разходи, например защото някои фиксирани разходи могат да се елиминират.

The agreements may contain representations and.
Тези споразумения могат да съдържат реципрочни права и.

Collective agreements may provide for a different but not less favourable treatment;
Колективните трудови договори могат да предвиждат други, но не по-неблагоприятни условия;