Какво е " СПОРАЗУМЕНИЯ МОГАТ " на Английски - превод на Английски

• agreements may
• agreements can
• arrangements may
• agreements could

Примери за използване на Споразумения могат на Български и техните преводи на Английски

Такива споразумения могат да.
Such agreements may.

Споразумения могат да бъдат прекратени.
Agreements can be broken.

Такива споразумения могат да.
Such agreements could.

Споразумения могат да бъдат прекратени.
Agreements can be downloaded.

Такива споразумения могат да.
Such agreements can be.

Споразумения могат да бъдат прекратени.
Agreements may be terminated.

Такива споразумения могат да.
Such agreements may also.

Тези споразумения могат да бъдат открити на уеб страницата ни тук.
These agreements can be found on our web page here.

Такива споразумения могат да.
Such agreements may provide.

Тези споразумения могат да се разрешат само когато са изпълнени следните условия.
Such agreements may be authorised only where all of the following conditions are met.

Такива споразумения могат да.
Such agreements may establish.

Споразумения могат да бъдат сключвани с консорциум от два или повече допустими контрагенти.
Agreements may be concluded with a consortium of two or more eligible counterparts.

Международните споразумения могат да бъдат двустранни т.е.
International agreements can be bilateral i.e.

Тези споразумения могат да съдържат реципрочни права и.
The agreements may contain representations and.

Двустранните и междурегионалните споразумения могат да имат единствено допълващ характер.
Bilateral and interregional agreements can only be supplementary in nature.

Подобни споразумения могат да се търсят и по отношение на имиграцията.
Similar arrangements might be sought on immigration.

Като има предвид, че търговските споразумения могат да бъдат важен инструмент за подобряване на цифровите права;
Whereas trade agreements can be a lever to improve digital rights;

Такива споразумения могат да ограничат конкуренцията в единния пазар в нарушение на антитръстовите правила на ЕС.
Such agreements may restrict competition in breach of EU competition rules.

Многостранните и секторните споразумения могат да допринесат за програмата за растеж на Европейския съюз.
Plurilateral and sectoral agreements can contribute to the EU's growth agenda.

Семейни споразумения могат да бъдат сключени по всяко време преди и/или по време на брака.
Marital agreements can be concluded at any time, prior to and/or during the course of the marriage.

Многостранните и секторните споразумения могат да допринесат за програмата за растеж на Европейския съюз.
Plurilateral and sectorial agreements can also contribute to the EU's growth agenda.

Споразумения могат да бъдат сключвани с консорциум от два или повече отговарящи на условията за допустимост партньори.
Agreements may be concluded with a consortium of two or more eligible counterparts.

Колективните споразумения могат да бъдат определени в колективните трудови договори.
Collective agreements can be laid down in collective labor agreements..

Припомня своето становище, че балансираните търговски споразумения могат да предоставят правила във връзка с глобализацията;
Recalls its view that balanced trade agreements can provide rules for globalisation;

Тези видове споразумения могат да предизвикат война дори и в най-топлите семейства.
These types of agreements can start wars even in the warmest families.

Без да се накърняват правата и задълженията, възложени от настоящата директива на органите за групов надзор и на други надзорни органи, координационните споразумения могат да възлагат допълнителни задачи на органа за групов надзор, на други надзорни органи или ЕОЗППО в случаи, в които това би довело до по-ефикасен групов надзор и не би препятствало надзорните дейности на членовете на колегиума на надзорните органи във връзка с техните собствени задължения.“;
Without prejudice to the rights and duties allocated by this Directive to the group supervisor and to other supervisory authorities, the coordination arrangements may entrust additional tasks to the group supervisor, the other supervisory authorities or EIOPA where this would result in the more efficient supervision of the group and would not impair the supervisory activities of the members of the college of supervisors in respect of their individual responsibilities.';

Такива споразумения могат да ограничат конкуренцията в единния пазар в нарушение на антитръстовите правила на ЕС.
Such agreements may restrict competition in the Single Market in breach of EU antitrust rules.

Специални протоколи или споразумения могат, ако е необходимо, да допълват разпоредбите на настоящата Харта.
Special protocols or agreements may, if necessary, supplement the provisions of the present.

Тези споразумения могат да се отнасят до обмена на оперативна, стратегическа, техническа или класифицирана информация.
Such agreements may concern the exchange of operational, strategic, technical or classified information.

Разделяне на дълга: Престъпните споразумения могат да ограничат вашата отговорност до дълга на вашия съпруг по време на развода и по време на брака.
Dividing assets: Prenuptial agreements can limit your responsibility regarding spousal debt at the time of divorce and during the marriage.

Как да използвам "споразумения могат" в изречение

Чл. 116. (1) Договорите за обществени поръчки и рамковите споразумения могат да бъдат изменяни само когато:

5. При одобрение от съответната държава членка вътрешнобраншовите споразумения могат да дерогират от параграфи 2, 3 и 4.

По споразумение на страните, участващи в преговорите, споразумения могат да бъдат двустранни и тристранни (чл. 45, LC, чл. 19 от Закона).

Търговските споразумения могат да спомогнат за увеличаване на продажбите и благоприятстват създаването на работни места в отрасъла на селскостопанските хранителни продукти в ЕС, показва ново проучване.

(4) Освен Клубния Устав, има още няколко споразумения, с които членовете трябва да се запознаят. Тези споразумения могат да бъдат открити на уеб страницата ни тук.

Подобни споразумения могат да имат различни имена: Споразумението за сътрудничество в областта на икономиката и промишлеността, на споразумение за икономическо, политическо и промишлено сътрудничество и т.н.