Какво е " AGRICULTURAL PRACTICE " на Български - превод на Български

• селскостопанска практика
• земеделска практика
• земеделски практики
• селскостопански практики
• селскостопанската практика
• селскостопанските практики
• земеделските практики

Примери за използване на Agricultural practice на Английски и техните преводи на Български

Good agricultural practice.
Добра селскостопанска практика.

Actively disseminates and applies scientific achievements and developments in the general agricultural practice;
Активно разпространява и внедрява научни постижения и разработки в широката земеделска практика;

Good agricultural practice.
Добри селскостопански практики.

Local standards must be respected in order to reflect the diversity of agricultural practice within the Community.
Трябва да се спазват и местните стандарти, с цел да се отрази разнообразието на селскостопанските практики в рамките на Общността.

Establishment of Codes of Good Agricultural Practice to be implemented by farmers on a voluntary basis.
Да съставят кодекс за добра селскостопанска практика, който земеделските стопани да прилагат доброволно.

To quantify the highest likely residue levels in treated crops at harvest or outloading from store following the proposed good agricultural practice(GAP).
Да оценят количествено вероятните най-високи нива на остатъчни количества в третирани култури при жътва или изнасяне от склада след препоръчвана добра земеделска практика(ДЗП).

Member States shall: establish a code or codes of good agricultural practice, to be implemented by farmers on a voluntary basis;
Да съставят кодекс за добра селскостопанска практика, който земеделските стопани да прилагат доброволно.

In ordinary agricultural practice, by tradition, the supply of manure for soil improvers is carried out in the following cases.
В обичайната земеделска практика по традиция доставката на тор за подобрители на почвата се извършва в следните случаи.

Proper use includes the application of the principles of good agricultural practice as well as the principles of integrated control.
Правилната употреба включва прилагането на принципите на добрата земеделска практика, както и на принципите на интегрирания контрол.

Training in good agricultural practice, product safety and environmental protection rounds off our offer.
Обучението в добрите селскостопански практики, безопасна употреба на продуктите за растителна защита и защитата на околната среда придава завършен вид на нашата оферта.

To quantify the highest likely residue levels in treated crops at harvest or outloading from store following the proposed good agricultural practice(GAP).
Да оценят количествено най-високите вероятни нива на остатъчните количества в третирани култури при жътва или изнасяне от склада вследствие на препоръчваните добри земеделски практики.

Due to the active use of manure in agricultural practice, vegetables and fruits often become the cause of hepatitis A disease and the appearance of worms.
Поради активното използване на оборски тор в селскостопанските практики, зеленчуците и плодовете често причиняват хепатит А и червеи.

This should be achieved through greater cooperation between agriculture and research in order to accelerate technological transfer to agricultural practice;
Всичко това следва да бъде постигнато посредством по-тясно сътрудничество между селското стопанство и изследователските среди, за да се ускори технологичния трансфер в селскостопанската практика;

The CVMP considered that such warning is not in line with good agricultural practice and therefore should be deleted from the product information.
CVMP счита, че такова предупреждение не е в съответствие с добрата земеделска практика и, следователно, следва да се изтрие от информацията за продукта.

Although Good Agricultural Practice varies amongst Member States and is followed on a voluntary basis, a similar RMM for Gutal may be practical and appropriate.
Въпреки че добрата селскостопанска практика е различна в държавите членки и се спазва по желание, е възможно сходни RMM за Gutal да са практични и подходящи.

Metabolism and distribution studies and field trials, if necessary, shall be carried out on representative crops chosen to represent normal agricultural practice.
Изследванията на метаболизма и на разпределението, както и полеви изпитвания при необходимост се извършват с типични култури, подбрани да представят възприетата вече обичайна земеделска практика.

Worldwide agricultural practice and, in particular, European agricultural policy, are of major importance for food and development policy.
Селскостопанската практика по света, и по-специално европейската селскостопанска политика, са от основно значение за политиката в областта на храните и развитието.

Limitation of the land application of fertilizers, consistent with good agricultural practice and taking into account the characteristics of the vulnerable zone concerned, in particular.
Ограничения при внасянето на тор в съответствие с правилата за добра земеделска практика и с характеристиките на съответната уязвима зона, в т.

Good agricultural practice'(GAP) means the nationally recommended, authorised or registered safe use of plant protection products under actual conditions at any stage of production, storage, transport, distribution and processing of food and feed.
Добра земеделска практика“(ДЗП) означава национално препоръчана, разрешена или регистрирана безопасна употреба на продукти за растителна защита при действителни условия на който и да е етап от производството, съхранението, дистрибуцията и преработката на храните и фуражите.

In the case of the Italian crop rotation measure, an analysis of normal agricultural practice in the regions concerned was requested by the Commission prior to the approval of the measure.
В случая на италианската мярка за сеитбооборот Комисията поиска анализ на обичайната селскостопанска практика в съответните региони преди одобряване на мярката.

Intermediate sampling shall be avoided, since removal of plants(except for harvesting in accordance with normal agricultural practice) and soil influence the leaching process.
Да се избягва междинно вземане на проби, тъй като отстраняването на растенията(освен при жътвата в съответствие с обичайната селскостопанска практика) и почвите повлиява на процеса на инфилтрация.

Crop rotation is part of good agricultural practice as it has a positive impact on soil fertility and helps to control weeds, diseases and pests.
Сеитбооборотът е част от добрите селскостопански практики, тъй като оказва положително въздействие върху плодородието на почвите и спомага за контрола на плевелите, болестите и вредителите.

The main goal of the Flagship Innovation Experiment(FIE) is to propagate site-specific management methods in agricultural practice, with a focus on small-scale and heterogeneous farms.
Основната цел на този пилотен иновативен експеримент е да разпространява специфични за сайта методи за управление в селскостопанската практика с акцент върху дребните и разнородни стопанства.

(a)establish a code of good agricultural practice, to be implemented by farmers on a voluntary basis, which should contain provisions covering at least the items mentioned in Schedule 2A;
Да съставят кодекс или кодекси за добра селскостопанска практика, които да се прилагат доброволно от земеделските производители и които следва да съдържат поне елементите, изброени в приложение II.

Field studies shall be carried out in conditions as close to normal agricultural practice as possible on a range of soils and climatic conditions representative of the areas of use.
Полевите изследвания трябва да се извършват при възможно най-близки до възприетата селскостопанска практика върху редица почви и климатични условия, типични за зоната(ите) на използване.

In view of the diversity of agricultural practice within the Member States and within regions thereof, the setting of the minimum quantity should be left to the Member States concerned.
С цел диверсификацията на селскостопанските практики в рамките на държавите-членки и в рамките на техните региони трябва да се остави на въпросните държави-членки да определят това минимално количество.

MRLs should be set at the lowest achievable level consistent with good agricultural practice for each pesticide with a view to protecting vulnerable groups such as children and the unborn.
Следва да се определят МДГОВ на най-ниското възможно равнище, съвместимо с добрите земеделски практики, за всеки пестицид, с оглед защитата на уязвимите групи като деца и неродени.

It is consistent with current agricultural practice to require that propagating material and fruit plants are either officially examined or examined under official supervision as foreseen for other species covered by Community legislation.
Съгласувано с настоящата земеделска практика е изискването посадъчният материал и овощните растения да са официално проверени или проверени под официален надзор, както е предвидено за други видове, обхванати от законодателството на Общността.

Member States also had to adopt a code of good agricultural practice for voluntary application by those farming outside nitrate-vulnerable zones.
Държавите членки също така следва да приемат кодекс на добрите земеделски практики, който да се прилага доброволно от извършващите земеделска дейност извън уязвимите от замърсяване с нитрати зони.

A code or codes of good agricultural practice with the objective of reducing pollution by nitrates and taking account of conditions in the different regions of the Community should certain provisions covering the following items, in so far as they are relevant.
Кодексът или кодексите на добрата селскостопанска практика, които имат за цел да намалят замърсяването с нитрати и се съобразяват с характерните условия в различните райони на Общността, би трябвало да съдържат правила относно следващите по-долу елементи, доколкото те са правилни.