Примери за използване на Земеделските практики на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Промяна в земеделските практики.
Changes in farming practice.
Земеделските практики, заедно с тежката суша, причиниха прашната купа.
Farming practices, along with severe drought, caused the Dust Bowl.
Промяна в земеделските практики.
Changes in farming practices.
Целта на тези центрове е да революционизират земеделските практики в бъдеще.
These centers aim to revolutionize farming practices in the future.
Промяна в земеделските практики.
To changes in farming practices.
Саудитска Арабия ще има проблеми, ако земеделските практики не се променят.
Saudi Arabia is facing a catastrophe if agricultural practices don't change.
Тези различия се приписват на състава на почвата,климата и земеделските практики.
The yield will be dependent on the soil,climate, and farming practices.
Саудитска Арабия ще има проблеми, ако земеделските практики не се променят.
Food security will be a problem in the area unless farming practices change soon.
Земеделските практики водят едновременно до ползи и вреди за околната среда.
Agricultural practices result in both benefits to and burdens on the envi- ronment.
Посредством ОСП ЕС се стреми да промени земеделските практики, които засягат водите.
Through the CAP the EU seeks to influence agricultural practices affecting water.
Климата се промени и земеделските практики трябва да реагират адекватно на тази промяна.
The environment continues to change and agricultural practices need to be in step with these changes.
Изследователите призовават за огромна промяна в земеделските практики, преди да е станало твърде късно.
The researchers are calling for a massive change to our agricultural practices before it's too late.
VI Земеделските практики по новите плащания за екологизиране са подобни на предишни стандарти за ДЗЕС.
VI The farming practices under the new greening payment have similarities with previous GAEC standards.
Обикновено масаите избягват земеделските практики, предпочитайки да използват земята в естественото й състояние.
Usually the Masai avoided agricultural practices, preferring to use the land in its natural state.
Земеделските практики в момента са помалко интензивни в 10-те нови държавичленки на ЕС, отколкото в постарите 15.
Agricultural practices are currently less intensive in the ten new EU Member States than in the 15 older ones.
Видовете култури, земеделските практики и агроклиматичните условия са важни фактори, които оказват влияние.
Crop types, agricultural practices and agro-climatic conditions are important factors that come into play.
Сметната палата изчислява, че екологизирането е довело до промени в земеделските практики едва в 5% от цялата земеделска земя в ЕС.
We estimate that greening has led to a change in farming practice on only around 5% of all EU farmland.
Ако липсва балансирана взаимовръзка между земеделските практики и ползите за околната среда, това означава, че мярката е неефективна.
If there is no sound relationship between the farming practices and environmental benefits the measure is not effective.
По-специално Сметната палата изчислява, че екологизирането е довело до промени в земеделските практики едва в 5% от цялата земеделска земя в ЕС.
In particular, we estimate that greening led to changes in farming practices on only around 5% of all EU farmland.
Селскостопанският сектор допринася за биологичното разнообразие в ЕС и много животински ирастителни видове сега зависят от селскостопанския сектор и земеделските практики.
The agricultural sector has contributed to EU biodiversity, and many animal andplant species now depend on the agricultural sector and farming practices.
В резултат на това екологизирането води до положителна промяна в земеделските практики само на много ограничена част от обработваемата земя в ЕС;
As a result, greening leads to a positive change in farming practices on only a very limited share of Union farmland;
Дейностите ще са насочени към пропуските в познанията за цикъла на заболяването, включително климатични икултурни фактори, които влияят на цикъла и промени в земеделските практики.
Activities will address gaps in our knowledge on the disease cycle including climatic andcultural factors that influence the cycle and changes in farming practices.
За някои от подмерките Палатата намери доказателства, че земеделските практики са били ефективни при постигането на екологични ползи.
For some sub-measures, the Court did find evidence that the farming practices were effective in achieving their environmental benefits.
В тази рамка учениците разглеждат екологичните, икономическите исоциалните последици от земеделските практики във все по-обременен с ресурси ресурс…[-].
Within this framework, students consider the environmental, economic, andsocial ramifications of agricultural practices in an increasingly resource-strained world.
Чрез регулиране на водата и земеделските практики във влажните зони и включването им в селскостопанските ландшафти, може да се осигури дългосрочна продоволствена сигурност и засилване на биоразнообразието.
By adjusting water and agricultural practices in wetlands and incorporating wetlands in agricultural landscapes, long term food security can be assured and biodiversity enhanced.
Освен това задълженията за екологизиране нямат непременно за цел да променят земеделските практики(вж. отговора на Комисията на точка 34).
In addition, greening obligations do not necessarily have the objective to change farming practices(see Commission reply to paragraph 34).
Промените в земеделските практики, европейското законодателство и най-новите структурни реформи в ОСП, която все повече цели постигане на устойчивост, несъмнено косвено ще доведат до намаляването на емисиите на парникови газове чрез подобреното използване на наличните ресурси.
Changes to agricultural practice, European legislation and the most recent structural reforms to the Common Agricultural Policy, which increasingly aim at sustainability, will undoubtedly lead indirectly, via improved use of available resources, to emissions reductions.
Индивидуалните резултати могат да се различават, тъй като времето,условията на отглеждане и земеделските практики се различават за различните производители, места и години.
Individual results may vary, as weather,growing conditions and farming practices differ across growers, locations and years.
За да се разбере дали подмерките за агроекология са ефективни, е необходима ясна идоказана причинно-следствена връзка между земеделските практики и последиците върху околната среда.
In order to know whether agri-environment sub-measures are effective, a clear anddemonstrated causal relationship between the agricultural practices and the environmental outcomes is required.
Плановете се преработват най-късно до седем дни след настъпването на някакви промени в земеделските практики, за да се осигури съответствие между плановете и действителните земеделски практики..
Plans shall be revised no later than seven days following any changes in agricultural practices to ensure consistency between plans and actual agricultural practices..
Резултати: 111, Време: 0.0602

Как да използвам "земеделските практики" в изречение

Иновации в подкрепа на земеделските практики с висока природна стойност - Сдружение “ Храна от Балкана” - Мира Дикова.
Проучване на влиянието на земеделските практики и факторите на средата върху хранителните навици и предпочитанията на видовете гъски към местата за почивка
Заплахите, пред които е изправен видът, са сред най-важните за почти всички видове водолюбиви птици, включително промените в земеделските практики и ловната преса.
В разговор с експерта по земеделие Люк Вернет е разискана именно темата за цифровизацията, която би могла да промени земеделските практики и да помогне на фермерите.
Съчетаване на земеделските практики в районите на обитаване на вида с изискванията за опазване на червеногушата гъска с оглед осигуряване на оптимални условия за хранене на птиците.

Земеделските практики на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски