Какво е " AIMED EXCLUSIVELY " на Български - превод на Български

• насочена изключително
• насочени изключително
• насочен изключително

Примери за използване на Aimed exclusively на Английски и техните преводи на Български

The law is aimed exclusively at Muslims.
Правото е концентрирано изключително върху мъжете мюсюлмани.

This new international channel- first in Europe, aimed exclusively at Aviation.
Този нов международен канал- Първият в Европа, насочени изключително към авиацията.

Our services are aimed exclusively at business customers.
Нашите услуги са насочени както към бизнес клиенти.

It is best to buy shoes for large chain stores, which are aimed exclusively at young buyers.
Най-добре е да купувате обувки за големи верижни магазини, които са насочени изключително към млади купувачи.

The car will be aimed exclusively at the Chinese market.
Автомобилът ще е предназначен основно за китайския пазар.

In fact, it is nothing more than a theatrical production, aimed exclusively at public catharsis.
Всъщност тя не е нищо повече от театрална продукция, насочена изключително към обществено катарзис.

This program is aimed exclusively at engineers and natural scientists.
Тази програма е насочена изключително към инженери и природни науки.

All the activities of the center are aimed exclusively at diagnosis.
Всички дейности на центъра са насочени изключително към диагностика.

A nuclear strategy aimed exclusively at deterring a first strike against this country or its allies hardly requires a mammoth stockpile of weaponry.
Ядрената стратегия, насочена изключително към сдържане на първия удар срещу САЩ или техните съюзници, не изисква гигантски запаси от ядрени въоръжения.

The services offered by MyTelio are aimed exclusively at persons of legal age.
Услугите, предоставяни от DelValle, са насочени към професионалисти на пълнолетие.

Our entire world is completely egoistic, which is why we decode the notion of“love” as something aimed exclusively at oneself.
Целият наш свят- е напълно егоистичен, и затова така разшифроваме понятието„любов“- напълно насочено към себе си.

Specification> Aimed exclusively at older vehicles.
Спецификация> Насочени изключително към по-старите автомобили.

The structure of The Power Group also includes the Power Turk music channel, aimed exclusively at Turkish music.
Структурата на мощност Групата включва и музикален канал Мощност Turk, насочена изключително към турска музика.

However, the model is aimed exclusively at the Japanese market.
Продуктът обаче е насочен единствено към японския пазар.

The Master of Science in Biopharmaceutical Marketing(BPMK) is a 27-unit interdisciplinary graduate program in precision marketing aimed exclusively at careers in the biopharm…+.
Магистърът по биофармацевтичен маркетинг(BPMK) е 27-единен интердисциплинарен дипломна програма по прецизен маркетинг, насочен изключително към кариерата в биофармацевтичната…+.

In the period of training aimed exclusively at weight gain, cardio every day, of course, is not worth it.
В периода на тренировки, насочени изключително към наддаване на тегло, кардио всеки ден, разбира се, не си струва.

Historically the film represents a violent reaction against what in those days was called'avant-garde,' which was aimed exclusively at artistic sensibility and the audience's reason.
В исторически план филмът представлява яростна реакция срещу това, което в онези дни се наричаше„авангард“ и което беше насочено изключително към артистичната чувствителност и разума на публиката.

The formula of the product is aimed exclusively at burning fat, it is not addictive or side effects.
Формулата на продукта е насочена изключително към изгаряне на мазнини, не предизвиква пристрастяване или странични ефекти.

The Master of Science in Biopharmaceutical Marketing(BPMK) is a 27-unit interdisciplinary graduate program in precision marketing aimed exclusively at careers in the biopharmaceutical and payer industries.
Магистърът по биофармацевтичен маркетинг(BPMK) е 27-единен интердисциплинарен дипломна програма по прецизен маркетинг, насочен изключително към кариерата в биофармацевтичната и платната индустрия.

The We Are Young collection is aimed exclusively at teens through an urban chic style directly inspired by streetwear.
Колекцията We Are Young е насочена изключително към тийнейджърите чрез градски шик стил, вдъхновен от streetwear.

The 5-day World Class Manufacturing training mission provides an in-depth analysis of Japanese manufacturing methodology and is aimed exclusively at EU managers with knowledge of WCM and an engineering background.
Дневнa тренировъчна мисия зa задълбочен анализ на японската производствена методология насочена единствено към мениджъри от ЕС, които имат познания по WCM и инженеринг.

In this case, the product is aimed exclusively at the audience ready to buy new products, and the price tells them about a certain advantage, uniqueness in front of the others.
В този случай продуктът е насочен изключително към аудиторията, която е готова да купува нови продукти, а цената им разказва за определено предимство, уникалност пред останалите.

But the current world record, listed in the Guinness Book of Records, is a charity game in Manila, the capital of the Philippines, aimed exclusively at updating the record for the duration of the meeting.
Но настоящият световен рекорд, посочен в"Гинес книга на рекордите", е благотворителна игра в Манила, столицата на Филипините, която цели изключително актуализиране на рекорда за времетраенето на срещата.

The revival of Antiquity in Modern Greece was not aimed exclusively at the legitimization of genealogy, because Classical Antiquity was also projected as the ideal model for the organization of a modern society.
Възраждането на Античността в съвременна Гърция не е насочено единствено към легитимирането на генеалогията, класическата Античност е проектирана и като идеален модел за организация на модерното общество.

The 5-day World Class Manufacturing training mission provides an in-depth analysis of Japanese manufacturing methodology and is aimed exclusively at EU managers with knowledge of WCM and an engineering background.
Дневната обучителна мисия„Производство на световно ниво” предоставя задълбочен анализ на японската методология за производство и е насочена изключително към мениджъри и ръководители от Европейския съюз с познания в производството на световно ниво и с инженерингов опит.

Only two of the audited DGs have programmes aimed exclusively at NGOs:- DG ENV has an action programme for operating grants to support European environmental and climate NGOs.
Само две от одитираните генерални дирекции имат програми, насочени изключително към НПО: 15- 11 ГД„Околна среда“ разполага с програма за действие за отпускането на безвъзмездна финансова помощ за оперативни разходи в подкрепа на европейски неправителствени организации в областта на околната среда и климата.

The 5-day World Class Manufacturing training mission provides an in-depth analysis of Japanese manufacturing methodology and is aimed exclusively at EU managers with knowledge of WCM and an engineering background.
Пет дневната мисия за обучение на високо ниво, за процеса на управление в производствени предприятия, предоставя задълбочен анализ на японската методология на производство и е насочена изключително към мениджъри от ЕС с познания с производствени процеси и притежаващи инженерна подготовка.

In simple words, the difference between these cards is that the gamer is initially configured to perform a wide range of applications, and specialized manufacturer for mining has"flashed" in such a way that all the computing power were aimed exclusively at solving hash functions.
С прости думи, разликата между тези карти е, че геймър първоначално конфигуриран да изпълнява широк спектър от приложения и специализиран производител на минна е"светна" по такъв начин, че всички изчислителна мощност са насочени изключително към решаване на хеш функции.

While a bankruptcy petition may be filed against all entities, reorganisation is aimed exclusively at businesses and debt relief primarily at non-business entities(as explained below).
Докато молба за обявяване в несъстоятелност може да бъде подадена срещу всякакви субекти, оздравяването е насочено изключително към предприятия, а облекчаването на задължения- основно към лица, които не са търговци(както е обяснено по-долу).

US Secretary of Defence Robert Gates voiced hope Monday(October 18th) that Turkey will endorse a planned NATO anti-missile defence system in Europe, which Ankara insists should not be presented as aimed exclusively at fellow Muslim nations, particularly Iran.
Министърът на отбраната на САЩ Робърт Гейтс изрази надежда в понеделник(18 октомври), че Турция ще одобри планираната от НАТО антиракетна отбранителна система в Европа, която Анкара настоява, че не трябва да бъде представяна като насочена изключително срещу мюсюлмански държави, особено срещу Иран.