Какво е " ALREADY EXCEEDS " на Български - превод на Български

• вече надхвърля
• вече надвишава
• вече надминава
• вече превишава
• вече задминава

Примери за използване на Already exceeds на Английски и техните преводи на Български

We believe this already exceeds the acceptable level.
Според мен, това вече надминава приемливото ниво.

The total number of registered participants already exceeds 2,300.
Броят на регистрираните участници вече надхвърля 300.

Fish catch already exceeds what the world‘s oceans can successfully.
Годишният улов на риба вече надхвърля това, което световните океани могат успешно са поддържат.

The size of the strike price 108 at USD/ JPY already exceeds$ 4.3 billion.
Размерът на опциите със страйк цена 108 при USD/JPY вече надхвърля $4.3 милиарда.

The annual fish catch already exceeds what the world's oceans can successfully sustain.
Годишният улов на риба вече надхвърля това, което световните океани могат успешно са поддържат.

The total number of pairs of Imperial eagles in Thrace probably already exceeds 100.
Общият брой на двойките царски орли в Тракия вероятно вече надхвърля 100.

The production capacity already exceeds 15 tons per shift.
Капацитетът на производство вече надхвърля 15 тона на смяна.

The number of watches sold, developed by the Bulgarian company Allterco Robotics, already exceeds 100,000.
Броят на продадените часовници, които са разработка на българската компания Алтерко Роботикс, вече надхвърля 100 000.

The world's need for resources already exceeds its natural regeneration capacity by a quarter.
Необходимостта от ресурси в световен план вече надхвърля естествения капацитет за регенериране с една четвърт.

The number of foreigners working and living in Italy already exceeds 5 million.
Броят на чужденците, които работят и живеят в Италия, вече надхвърля 5 милиона.

And looking at Bitcoin exchange rate, which in 2017 already exceeds 1 btc to$ 2700, it becomes clear why many Internet users interested in the question how to make Bitcoin.
И погледнете в Bitcoin валутен курс, който през 2017 г. вече надхвърля 1 БТК до$ 2700, става ясно защо много потребители на интернет, които се интересуват от въпроса как да се направи Bitcoin.

This amount represents approximately 18% of FIB's capital, which already exceeds the legal limit.
Тази сума представлява близо 18% от капитала на банката, което вече надвишава законовия лимит.

By the age of fifty, the size of the prostate already exceeds the value that was observed in 20-30 years, but this is a natural process, and if there are no pathological processes….
До 50-годишна възраст, размерът на простатата вече надвишава стойността, която се наблюдава в продължение на 20-30 години, но това е естествен процес и ако няма патологични процеси в жлезата, това се увеличава в границите на нормата.

Real estate agencies report that the average market price in Sofia already exceeds 1,000 euros per square meter.
Агенциите за недвижими имоти отчитат, че средната пазарна цена в София вече надхвърля 1000 евро за квадрат.

By the age of fifty, the size of the prostate already exceeds the value that was observed in 20-30 years, but this is a natural process, and if there are no pathological processes in the gland, the increase occurs within the limits of the norm.
До 50-годишна възраст, размерът на простатата вече надвишава стойността, която се наблюдава в продължение на 20-30 години, но това е естествен процес и ако няма патологични процеси в жлезата, това се увеличава в границите на нормата.

We note further that the constantly increasing number of Creator Sons already exceeds the stationary number of the Unions of Days.
Освен това ние забелязваме, че постоянно нарастващият брой на Синовете-Създатели вече превишава неизменния брой на Извечно Единните.

About 70% of the population aged 15-64 on average is currently employed, and in the strongest economic centers- Sofia, Plovdiv and Stara Zagora even already exceeds 70%.
Заетостта е около 70% от населението на 15-64 г. средно за страната, като в най-силните икономически центрове- областите София, Пловдив и Стара Загора вече надхвърля 70%.

Its gross domestic product, currently growing at 7% annually, already exceeds that of Spain and will soon have reached that of South Korea.
Нейният брутен вътрешен продукт, който понастоящем нараства със 7% на година, вече задминава този на Испания и скоро ще достигне този на Южна Корея.

At the age of three, the Blue Ivy Carter went in dresses from Dior, and today, when she turned six, her collection of clothes in quantity and price already exceeds the wardrobe of many mods.
Блю айви картер За три години, Blue Ivy Carter отиде в дрехи от Dior, а сега, когато е била на шест, нейната колекция от рокли за количеството и цената вече надхвърля гардероба на много модата.

Its gross domestic product, currently growing at 7 percent annually, already exceeds that of Spain and soon is expected to reached that of South Korea.
Нейният брутен вътрешен продукт, който понастоящем нараства със 7% на година, вече задминава този на Испания и скоро ще достигне този на Южна Корея.

Over the period 2010-2018, 590 km of water mains have been constructed or rehabilitated as well as 84 km of sewers, including the rehabilitated and new connections to them, by which the total length of the WSS network in Sofia already exceeds 5,500 km.
За периода 2010-2018 г. са изградени или рехабилитирани 590 км водопроводи, както и 84 км канали с включени рехабилитирани и нови връзки към тях, с което общата дължина на ВиК мрежата в София вече надминава 5500 км.

In certain developed countries and countries with economies in transition, the number of older persons already exceeds the number of children and birth rates have fallen below replacement levels.
В някои развити страни и в страни с преходна икономика, броят на старите хора вече превишава броя на децата, а раждаемостта е спаднала под равнището, необходимо за простото възпроизводство на населението.

Public debt already exceeds the statutory limit of 45% of the GDP, on top of which the government issued guarantees on loans taken by state enterprises-- including Jat Airways, the Galenika pharmaceuticals factory and gas distributor Srbijagas-- for amounts in excess of what was previously agreed.
Държавният дълг вече надминава задължителната граница от 45% от БВП, а освен това правителството гарантира заеми, взети от държавни предприятия- включително от авиокомпанията"Ят", фармацевтичния завод"Галеника" и газовата компания"Сърбиягаз"- на стойност, надминаваща предварително договорената.

Researchers of the waters of the world after studying samples from the depths of the sea came to the conclusion that the number of particles of plastic already exceeds the number of the smallest living microorganisms.
Изследователи на водите на света след изучаване на проби от дълбините на морето стигнаха до извода, че броят на частиците от пластмаса вече надвишава броя на най-малките живи микроорганизми.

The Chinese car market, 15 years ago merely a niche market for western car manufacturers, already exceeds U.S. market sales by 6.5 million units a year(22 million vs. 15.5 million) and is expected to continue to grow equally rapidly as the Chinese economy as a whole.
Китайският автомобилен пазар, който допреди 15 години бе просто пазарна ниша за западни производители, вече надвишава продажбите на пазара в САЩ с 6, 5 милиона бройки годишно(22 милиона спрямо 15, 5 милиона), като се очаква този растеж да се запази и за китайската икономика като цяло.

The trade fair once again confirms its position as the world's leading trade fair for the industry- the current exhibitor registration status already exceeds the figures of the same period for drupa 2016.
Изложение Номер 1 за печатните технологии още веднъж ще докаже позицията си на водещ световен форум за индустрията, като сегашният статус на резервациите вече надвишава цифрите за същия период през 2016 година.

The two shared the opinion that the sustainable growth trend in the bilateral trade between Bulgaria and Germany, which already exceeds 8 billion euros, creates conditions for a follow-up expansion of investment cooperation.
Обща бе оценката, че устойчивата тенденция на ръст в двустранния икономически обмен между България и Германия, който вече надхвърля 8 млрд. евро, създава предпоставки за последващо разширяване на инвестиционното сътрудничество.

The proportion of aquaculture facilities established inland, such as pond fish culture or flow-through systems, show higher growth rates than other food production sectors, and production in these facilities already exceeds that of maritime facilities.
Делът на съоръженията за аквакултура, установени във вътрешността, като езерно рибовъдство или системи с проточна вода, показват по-високи темпове на растеж, отколкото другите сектори за производство на храни и производството в тези съоръжения вече превишава това в морските съоръжения.

Applications already exceed this number.
В момента желаещите вече надвишават тази бройка.

The economic costs of large-scale cyberattacks already exceed losses caused by natural disasters.
Икономическите разходи при мащабни кибератаки вече надвишават загубите, причинени от природни бедствия.