Какво е " ALSO UNDERSCORED " на Български - превод на Български

• също подчерта
• подчертава и
• също така подчертава
• демонстрира също така
• е подчертал

Примери за използване на Also underscored на Английски и техните преводи на Български

He also underscored how important keeping the cohesion policy is.
Той също така подчерта колко е важно запазването на кохезионната политика.

The great importance of AP-1 proteins in skin inflammation is also underscored by a second study from this international group of scientists.
Голямото значение на протеините AP-1 при възпаление на кожата се подчертава и от второ проучване на изследователския екип.

Bumci also underscored the will of the majority for free and fair elections.
Бумчи подчерта също волята на мнозинството за свободни и честни избори.

The companies were already under scrutiny over the rise in online extremist content, but Friday's troubling incident also underscored big tech's difficulties in rooting out violent content as crises unfold in real time.
Компаниите вече бяха обект на контрол над повишаването на онлайн екстремисткото съдържание, но обезпокоителният инцидент в петък също подчертава трудностите на големите технологии в изкореняването на насилственото съдържание, когато кризите се развиват в реално време.

He also underscored the need to enhance mutual economic and trade cooperation.
Тя подчерта необходимостта от засилване на търговско-икономическото сътрудничество.

The sports car character is also underscored by the driver-oriented interior with its clear lines.
Автентичният характер на спортен автомобил се подчертава и от ориентирания към водача интериор с ясно дефинирани линии.

Hunt also underscored that London would not allow any disruptions to UK-US relations over the leaked memos.
Хънт също подчерта, че Лондон няма да допусне никакво прекъсване на отношенията Великобритания- САЩ заради изтеклите записки.

The former head of the Commission representation in Sofia also underscored that it is absolutely inadmissible the fight against corruption, which Bulgaria lacks a track record for the high level corruption, to be measured in numbers of sentences.
Бившата шефка на представителството на ЕК в София също така подчерта, че е абсолютно недопустимо борбата с корупцията, в която по високите етажи България няма списък с резултати, да се мери с бройки осъдени.

Trump also underscored that unity in the region is critical to accomplishing the Riyadh Summit's goals of defeating“terrorism” and promoting regional stability, the White House said.
Според Белия дом Тръмп е подчертал, че регионалното единство е от решаващо значение за осъществяване на целите от срещата на върха в Рияд да бъде разгромен тероризмът и да се допринася за стабилност в региона.

Guy Verhofstadt also underscored that the investment plan cannot be viewed separately from the structural reforms.
Ги Верхофщад също подчерта, че инвестиционният план не може да бъде разглеждан отделно от структурните реформи.

The EU also underscored that it wouldn't agree to any deal as long as the current metals tariffs are in place and that it would be able to'suspend negotiations unilaterally if the US were to impose further trade restrictions against European products.'.
Брюксел също така подчертава, че няма да се съгласи на сделка, докато настоящите тарифи върху металите са действащи, и че ще"прекрати преговорите едностранно, ако Вашингтон наложи последващи търговски рестрикции върху европейски продукти".

Danuta Huebner also underscored that it would be good, if there are more such EU-financed projects in the country.
Данута Хюбнер също подчерта, че би било добре, ако в страната ни има повече такива проекти, финансирани с европейски средства.

He also underscored the need to create a large alliance between the government, tourism authorities, regional authorities, and other agencies and enterprises to promote the country and to implement alternative synergies as the economy faces the risk of losses worth 2.5 billion euros next year.
Той също така подчерта необходимостта от широк съюз, включващ правителството, Гръцката национална организация по туризъм, регионалните и местните власти, както и туристическите субекти и предприятия с оглед на риска реалната икономика да загуби 2.5 милиарда евро до 2020 г.

The European Commission also underscored that the possible withdrawal of the UK from the bloc without an appropriate deal on exit conditions could undermine prospects for the European economy.
Европейската комисия подчерта също, че евентуалното изтегляне на Обединеното кралство от блока без подходяща сделка относно условията за излизане може да подкопае перспективите за европейската икономика.

He also underscored the need to create a large alliance between the government, tourism authorities, regional authorities, and other agencies and enterprises to promote the country and to implement alternative synergies as the economy faces the risk of losses worth 2.5 billion euros next year.
Той също така подчертава необходимостта от широк съюз, включващ правителството, Гръцката национална организация по туризъм, регионалните и местните власти, както и туристическите субекти и предприятия с оглед на риска реалната икономика да загуби 2, 5 милиарда евро до 2020 г., за да се постави специален акцент върху рекламирането на страната.

The spectacle in Helsinki also underscored Trump's eagerness to disregard his own advisers, his willingness to flout the conclusions of his own intelligence community- that Russia interfered in the 2016 U.S.
Спектакълът в Хелзинки демонстрира също така желанието на Тръмп да пренебрегва своите съветници, готовността му да се отнася с презрение към заключенията на американската разузнавателна общност, че Русия се е намесила в изборите в САЩ през 2016 г.

The crisis also underscored the close interdependence of the Member States' economic and employment performance.
Кризата подчерта тясната взаимозависимост на икономиките и трудовите пазари на държавите членки.

The Vatican also underscored that the Mass will be private and is not open to journalists or others who have not been invited.
Ватикана също така подчерта, че месата ще бъде частна и не е отворена за журналисти или други, които не са били поканени.

The President also underscored that unity in the region is critical to accomplishing the Riyadh Summit's goals of defeating terrorism and promoting regional stability.
Според Белия дом Тръмп е подчертал, че регионалното единство е от решаващо значение за осъществяване на целите от срещата на върха в Рияд да бъде разгромен тероризмът и да се допринася за стабилност в региона.

Enrique Fonte also underscored the 30 million pixels after blending,“which means that the size of the pixel is smaller and imperceptible for the audience, besides producing a brightness that makes this one of the world's best domes.”.
Enrique Fonte също подчертава 30-те милиона пиксела след смесването,"което означава, че размерът на пиксела е по-малък и незабележим за публиката, освен че осигурява яркост, която прави купола един от най-добрите в света.".

Nevertheless, Mr. McFarlane also underscored the need for better understanding of the nature of the domestic politics of emerging regional powers such as China, Russia, and Iran, as well as of their international political and trade engagements.
Въпреки това, г-н Мaкфарлaн също подчерта нуждата от по-добро разбиране на естеството на вътрешната политика на нововъзникващите регионални сили като Китай, Русия и Иран, както и на техните международни политически и търговски ангажименти.

It also underscores the fact that there is no system of oversight that would allow citizens to monitor the impact of the proposed program on their privacy rights.
То също така подчертава факта, че липсва система за надзор, която ще позволи на гражданите да наблюдават влиянието на предложената програма върху правата им за личен живот.

The Declaration also underscores the fact that failure to promote any one of these objectives would hinder progress towards promoting the others by stressing their mutually supportive nature and interdependence.
Декларацията също така подчертава факта, че липсата на насърчаване на всяка една от тези цели, може да възпрепятства напредъка към насърчаване на другите, като подчертава тяхната взаимна взаимозависимост.

It also underscores the horrific price of believing in Big Pharma, chemotherapy and vaccines.
Той също така подчертава ужасяващата цена да се вярва в Биг Фарма, химиотерапия и ваксини.

The draft also underscores the church's belief on Marriage and Family, suggesting that the phrase“a man and a woman” replace the current word“partners” to ensure that the church's definition of marriage cannot apply to same-sex unions.
Проектът също така подчертава вярата на църквата относно брака и семейството, като предполага, че фразата„един мъж и една жена“ заменя текущата дума„партньори“, за да се гарантира, че определението на църквата за брака не може да се прилага по отношение на еднополовите съюзи.

A Guide to Good Practices” also underscores the attractiveness of migrant-led Sport initiatives(Migrant Sport Clubs) as realities wherein migrants find more facilitated to engage due to the absence of cultural and linguistic barriers.
Докладът"Приобщаване на мигрантите в и чрез спорта- Ръководство за добри практики" също така подчертава допълнителния принос на спорта към приобщаване на мигрантите, предоставен от имиграционните спортни инициативи(мигрантски спортни клубове) като реалности, в които мигрантите имат улеснено включване поради липсата на културни и езикови бариери.

It also underscores that, in the convergence assessment, Member States are examined on the basis of their own performance, on their own merits and with full respect to the principle of equal treatment.
Тя също така подчертава, че оценката за конвергенция на държавите-членки се извършва на базата на индивидуалното представяне, на техните собствени заслуги и при пълно зачитане на принципа за равнопоставеност.

But the three-day visit in May also underscores Francis' close ties to the Jewish community, his outreach to Muslims and the Vatican's longstanding call for peace between…”.
Но тридневната визита през май също ще наблегне на тесните връзки на Франциск с еврейската общност, приближаването му до мюсюлманите и отдавнашния призив на Ватикана за мир между Израел и палестинците.

Lafarge's actions in Syria also underscore the politically illegitimate and fraudulent character of the state of emergency, whose anti-democratic provisions President Emmanuel Macron has now adopted permanently as law by passing his anti-terror legislation.
Действията на Лафардж в Сирия също така подчертават политически незаконния и фалшив характер на извънредното положение, чиито антидемократични разпоредби президентът Емануел Макрон вече приема окончателно като закон чрез приемане на своето законодателство срещу тероризма.

They also underscore how personal data has become the most prized commodity of the digital age, traded on a vast scale by some of the most powerful companies in Silicon Valley and beyond.
Те също така подчертават как личните данни са се превърнали в най-ценната стока в цифровата ера, търгувани в огромен мащаб от някои от най-мощните компании в Силиконовата долина и отвъд нея.