Какво е " ANY INCONSISTENCIES " на Български - превод на Български

• несъответствия

Примери за използване на Any inconsistencies на Английски и техните преводи на Български

Any inconsistencies?
Всяко несъответствие?

I'm just trying to find any inconsistencies.
Опитвам се да намеря несъответствия.

Any inconsistencies will be noted.
Всички несъответствия ще бъдат забравени.

Try to check if there are any inconsistencies.
Аз Ви умолявам просто да проверите дали има някакви несъответствия.

Any inconsistencies would also be forgotten.
Всички несъответствия ще бъдат забравени.

Since they're related, any inconsistencies can raise a red flag.
И тъй като те са свързани, всяко несъответствие може да вдигне червен флаг.

Any inconsistencies between the job duties and the employee's qualifications.
Несъответствия между изискванията за работата и компетентността на работника.

Burke seems clean, you know, but the CDC is checking the records at her lab for any inconsistencies.
Бърк изглежда чиста, но от контрола по болести проверяват записите от лабораторията й за несъответствия.

Server In case of any inconsistencies the information specified on the Company 's Server.
Сървъра В случай на несъответствия информацията посочена върху сървъра на компанията.

Here every inch of the solution is being thoroughly testing for any inconsistencies and if there are any it needs to be fixed.
Тук всеки милиметър от изделието се подлага на щателна проверка за всякакви несъответствия и трябва да бъде фиксирано.

In case of any inconsistencies the information specified on the Company's Server shall prevail.
В случай на несъответствия в информацията, посочена върху сървъра на компанията ще има предимство.

Then, if the authors' research is similar to my own, I see if their relevant data match our findings or if there are any inconsistencies.
Освен това, ако изследването на авторите е сходно с моето, проверявам дали данните им съвпадат с нашите открития или има някакви несъответствия.

The Commission followed up any inconsistencies in these data and made recommendations to Member States for improvements.
Комисията е проследила всички несъответствия в тези данни и е отправила препоръки за подобрения към държавите членки.

Kerman serves as a consultant on the show, making sure the show accurately portrays life in prison and pointing out any inconsistencies or inaccuracies.
Керман служи като консултант на шоуто, като се увери, че шоуто пресъздава точно живота в затвора и посочва всякакви несъответствия или неточности.

Students should look to see if there are any inconsistencies with their extension activity related to the facts, details, or descriptions.
Студентите трябва да проверят дали има несъответствия с дейността им за разширяване, свързани с фактите, детайлите или описанията.

Any inconsistencies or weaknesses in the way that the terms are used risks undermining a performance management system.
Всяко несъответствие или пропуск в начина, по който са използвани термините, рискува да подкопае системата за управление на резултатите от изпълнението.

The importance of getting a will just right is all the more important because you cannot be called back to iron out any inconsistencies in the wording- or any omissions.
Значението на получаване само право, а ще е по-важно, защото не може да се обади да се изгладят всякакви несъответствия в текста- или пропуски.

Any inconsistencies with the situation in a Member State shall be brought to the attention of the Member State of registration and of the Commission.
Всяко несъответствие със ситуацията в дадена държава членка бива представено на вниманието на държавата членка на регистрация и на Комисията.

EIOPA carefully analysed the data that insurance companies had provided and clearly pointed out any inconsistencies, although the ultimate decision-makers on data reliability were NCAs.
Дружества, и ясно посочва всички несъответствия, въпреки че органите, отговорни за вземането на окончателно решение относно надеждността на данните, са НКО.

Should you find any inconsistencies, obsolescence, unreliability or unlawfulness of the published information, please let us know in due time.
В случай че установите несъответствия, неактуалност, недостоверност или незаконосъобразност на публикуваната информация, моля да ни уведомите своевременно.

Nobody is in any doubt that Hungary is a democracy, and Mr Orbán pointed out that he would be prepared to change that law if the Commission identified any inconsistencies with European law.
Никой не се съмнява, че Унгария е демокрация, а г-н Орбан посочи, че е готов да измени закона, ако Комисията установи несъответствия с европейското право.

In case there are any inconsistencies between the English version of the Privacy Policy and its translated versions, the English version of the Terms shall prevail.
В случай, че има несъответствия между английската версия на Политиката за поверителност и нейните преведени версии, преобладава английската версия на Условията.

This shall include the opportunity to give an explanation regarding elements which may be missing and/or any inconsistencies or contradictions in his/her statements.
На кандидата се дава възможност да даде обяснения във връзка с елементи, които е възможно да липсват, или с евентуални несъответствия или противоречия в твърденията на кандидата.

However if there are any inconsistencies or contradictions then these Terms and Conditions shall apply instead of the contradictory or inconsistent part of the rest of Our Site.
Въпреки това, ако има някакви несъответствия или противоречия, ще се прилагат настоящите условия и правила, вместо съответната противоречива или непоследователна част от нашия сайт.

Its aim, like that of all of the activities carried out in this parliamentary term by the Subcommittee on Human Rights, is to fill the gap between word and deed in Europe's external action and to root out any inconsistencies and weaknesses in our policy, beginning with the Member States, which are too often at odds with international law.
Неговата цел, както и тази на всички действия, предприети през мандата на настоящия Парламент от комисията по правата на човека, е да запълни празнината между думи и дела във външните действия на Европа и да изкорени всички несъответствия и слабости в нашата политика, като започнем с държавите-членки, които често са в противоречие с международното право.

However if there are any inconsistencies or contradictions then these Terms and Conditions shall apply instead of any contradictory or inconsistent part of our website.
Въпреки това, ако има някакви несъответствия или противоречия, ще се прилагат настоящите условия и правила, вместо съответната противоречива или непоследователна част от нашия сайт.

Recommendation 6- Better monitoring of QA results Starting in 2016, the Commission should improve the monitoring of QA results by analysing any inconsistencies in QA reporting, following them up, provid- ing feedback to the Member States, and ensuring that remedial action plans are prepared and executed when needed.
Препоръка 6- По-добър мониторинг на резултатите от оценката на качеството Започвайки от 2016 г., Комисията следва да подобри осъществявания от нея мониторинг на резултатите от ОК, като анализира всички несъответствия в докладването на ОК, извършва последващ контрол, предоставя на държавите членки обратна информация и следи за това, когато е необходимо, да се изготвят и изпълняват планове за коригиращи действия.

However if there are any inconsistencies or contradictions then these Terms and Conditions of Sale detailed on this page shall apply instead on any contradictory or inconsistent part of our website.
Въпреки това, ако има някакви несъответствия или противоречия, ще се прилагат настоящите условия и правила, вместо съответната противоречива или непоследователна част от нашия сайт.

Right to rectify- on this basis, the Controller removes any inconsistencies or errors concerning the personal data processed, and supplements or updates it if it is incomplete or has changed;
Право за въвеждане на промени- на това основание Администраторът отстранява всички несъответствия или грешки по отношение на обработваните лични данни и ги допълва или актуализира, ако са непълни или променени;

Look for any inconsistencies across pages, odd characters, missing graphics, forms not working, pages not found, or any other technical problems you may be able to identify on the websites.
Виж за несъответствия в страници, нечетен брой символи, липсващи графики, форми, които не работят, страници не се намерени, или други технически проблеми, които може да имате възможност да идентифицирате на уебсайтовете.