Какво е " APACE " на Български - превод на Български

• с бързи темпове
• бързо
• бързи темпове
• да напредват
• apace

Примери за използване на Apace на Английски и техните преводи на Български

However, change is apace;
Промяната обаче е бърза;

Things are moving apace, with this Hollywood business.
Нещата с холивудската работа се движат бързо.

Trade and transport in the region are developing apace.
Търговията и транспортът в региона се развиват бързо.

NET, and development continued apace, with version 1.1 being released on April 24, 2003 as a part of Windows Server 2003.
NET, като продължава развитието с бързи темпове. Версия 1.1 е пусната на 24 април 2003 г.

The hype surrounding Carnival Cruise Line's Mardi Gras vessel continues apace.
Вълнението около плавателния съд Mardi Gras на Carnival Cruise Line продължава с бързи темпове.

Chinese natural gas production continues to grow apace, mainly driven by conventional gas for the moment.
Добивът на природен газ в Китай продължава да расте бързо, главно задвижван от конвенционалния газ за момента.

The number of words formed by such suffixes as-bilis,-arius,-itare and-icare grew apace.
Броят на думите, образувани чрез наставки като-bilis,-arius,-itare и-icare, бързо нараства.

International negotiations will proceed apace and intense diplomatic work will be needed on our part this year.
Международните преговори ще продължат с бързи темпове и от наша страна през тази година ще бъде необходима усилена дипломатическа работа.

Import of perfume and cosmetics products and toothpaste continues to grow apace.
Вносът на козметични и парфюмерийни продукти и паста за зъби продължава да нараства с бързи темпове.

In the early 40's of last century Los Angeles grew apace, and with WWII on the boil, ecology was not a priority.
В началото на 40-те години на миналия век Лос Анджелис се разраствал с бързи темпове, Втората световна война кипяла и екологията не била приоритет.

The number of words formed by such productive suffixes as-bilis,-ārius,-itāre and-icāre grew apace.
Броят на думите, образувани чрез наставки като-bilis,-arius,-itare и-icare, бързо нараства.

Reports indicate that biological, chemical and nuclear programs continue apace and may be back to pre-Gulf War.
Данните сочат, че биологичните, химическите и ядрените програми продължават да напредват и могат да се върнат на състоянието отпреди Войната в залива.

In the United States, Russia, and elsewhere around the world, plans for nuclear force modernization and development continue apace.
В Съединените щати, Русия и на други места по света плановете за модернизация и развитие на ядрените сили продължават с бързи темпове.

The company is developing very apace and in a short period of time achieved a leading position in the manufacture of mortars, paints and plasters.
Фирмата се развива с изключително бързи темпове и за кратък период от време достига водещи позиции в производството на строителни смеси, бои и мазилки.

Production In the third quarter of 2008 production of the meat industry in Bulgaria grew apace.
Основни тенденции Производство През трето тримесечие на 2008 г. производството в месната промишленост на България нарастна с бързи темпове.

Wherefore have I seen them dismayed and turned away back? and their mighty ones are beaten down, and are fled apace, and look not back: for fear was round about, saith the LORD.
Защо ги виждам уплашени и върнати назад, Силните им сломени И бърже побягнали, без да гледат назад, И ужас от всяка страна? каза Господ.

And above all else, the process of social standardization and religio-philosophic dogmatization continued apace.
И преди всичко с бързи темпове продължаваше процеса на социална стандартизация и догматизация на религиозно-философската сфера.

Why have I seen it? they are dismayed and are turned backward; and their mighty ones are beaten down, and have fled apace, and don't look back: terror is on every side, says Yahweh.
Защо ги виждам уплашени и върнати назад, Силните им сломени И бърже побягнали, без да гледат назад, И ужас от всяка страна? каза Господ.

Fandakova pointed out that the draft for the metropolitan subway was the first received funding in the new programming period and continues apace.
Фандъкова посочи, че проектът за столичното метро е първият, който е получил финансиране в новия програмен период и продължава с бързи темпове.

However, change is apace; a new international airport is under construction, offering a new, safer route into Nepal, and ever-more aweing temples are springing up.
Промяната обаче е бърза- ново международно летище е в процес на изграждане, предлагайки нов, по-безопасен маршрут в Непал и все по-възторжени храмове се появяват пред нас.

A government demolition programme targeting churches continues apace in coastal Zhejiang province, with the destruction in June of a new megachurch.
Програмата за разрушаване на сгради, чиято мишена са църквите, продължава с бързи темпове в крайбрежната провинция Жеджянг, като миналата седмица е била разрушена една новопостроена голяма църква.

Although the world continues to comfort itself with the thought that mutually assured destruction is unlikely, the risk that somebody somewhere will use a nuclear weapon is growing apace.
Макар светът да продължава да се самоуспокоява с мисълта, че взаимно гарантирано унищожение е малко вероятно, опасността някой някъде да използва ядрено оръжие бързо нараства.

The analysts expect economic development to continue apace in China and India, with their appetites for oil growing as fast as or faster than their economies.
Анализаторите очакват икономическото развитие да продължи бързо в Китай и Индия и техният апетит за петрол ще расте толкова бързо или дори по-бързо отколкото техните икономики.

Since the Union first obtained competence for justice and home affairs, and the subsequent creation of the area of freedom, security and justice, huge progress has been made in the area of civil justice and harmonisation of the rules of private international law has advanced apace.
След като Съюзът най-напред постигна компетентност в областта на правосъдието и вътрешните работи и впоследствие създаде пространството на свобода, сигурност и правосъдие, в областта на гражданското право беше постигнат огромен напредък, а хармонизирането на разпоредбите на международното частно право бързо напредна.

Organic evolution proceeded apace, quite regardless of the cultural and moral setback which so swiftly followed the disaffection of Caligastia and Daligastia.
Органичната еволюция продължаваше с бързи темпове напълно независимо от забавянето в развитието на културата и морала, до което толкова бързо доведе враждебността. на Калигастия и Далигастия.

I believe this decision by the SEC today is a temporary detour on bitcoin's inevitable path that will sooner or later lead to every Wall Street and Main Street investor being able to participate in this promising technology of the future, and in parallel, adoption will continue apace for the disruptive, internet native, digital gold and electronic cash properties from which bitcoin derives its value.”.
Вярвам, че това решение на SEC днес е временно отклонение от неизбежен път Bitcoin, че рано или късно ще доведе до всеки Wall Street и Main Street инвеститор е в състояние да участва в тази обещаваща технология на бъдещето, а паралелно с това приемане ще продължи Apace за разрушителни, интернет туземец цифровия златото и електронни касови свойства, от които Bitcoin-ценното нещо.".

To ensure that her professional momentum continues apace, it would be my recommendation that Mrs. Johnson try not to take her work so personally and adopt a more detached approach.
За да се гарантира, че нейният професионален напредък ще продължи бързо моята препоръка е г-жа Джонсън да се опита да не приема работата си прекалено лично и да възприеме по-отдалечен подход.

This release and dissolution is proceeding apace because you have all agreed to play your essential parts, and the fact that in your severely limited present state of consciousness it seems to make no sense to you is of no consequence.
Това осъзнаване и разтваряне протича с бързи темпове, защото всички сте се съгласили да изиграете съществена роля, а фактът, че в състоянието на силно ограниченото ви съзнанието на вас ви се струва, че всичко това няма смисъл, не е от значение.

This being so, cooperation between Serbia and the International Criminal Court is an absolute international obligation and must proceed apace, not because Europe wants it, but because the dispensation of justice requires reconciliation with the past and allows relations to be improved between all the peoples of the former Yugoslavia.
Във връзка с това сътрудничеството между Сърбия и Международния наказателен трибунал е безспорно международно задължение и трябва да продължи с бързи темпове, не защото Европа го иска, а защото правосъдието изисква помирение с миналото и позволява подобряване на отношенията между народите на бивша Югославия.

As the countdown to that moment proceeds apace, hold the desire and intent to bring humanity- your divine brothers and sisters- forward into that natural, awakened state which is your heritage and your eternal destiny.
Тъй като обратното броене до този момент протича с бързи темпове, задръжте желанието и намерението си да допринесете за това естествено будно състояние на човечеството- вашите божествени братя и сестри- което е ваше наследство и вашата неизменна съдба.