Какво е " APPLICATION OF THIS ARTICLE " на Български - превод на Български

• прилагането на настоящия член
• приложението на този член
• прилагане на настоящия член
• приложение на този член
• прилагане на настоящия параграф

Примери за използване на Application of this article на Английски и техните преводи на Български

The Commission shall closely monitor the application of this Article.
Комисията наблюдава внимателно прилагането на настоящия член.

The application of this Article shall not lead to any general monitoring obligation.
Прилагането на настоящия член не води до общо задължение за контрол.

Adopting detailed rules for the application of this Article.
Приемане на подробни правила за прилагане на настоящия член.

The methods of application of this article are laid down in an organic law.
Начинът на приложение на този член се определя чрез органичен закон.

The law determines the conditions of application of this article.
Органичен закон определя условията за приложението на този член.

The modalities of application of this Article are established by an organic law.
Начинът на приложение на този член се определя чрез органичен закон.

An organic law lays down the conditions of application of this article.
Органичен закон определя условията за приложението на този член.

Detailed rules for the application of this Article, and in particular regarding.
Подробни правила за прилагането на настоящия член, и по-специално по отношение на:.

An organic law lays down the conditions of application of this article.
Органичен закон ще установи условията за прилагане на този член.

The application of this Article may be the subject of consultations in the Joint Committee.
Прилагането на настоящия член може да бъде предмет на консултации в Съвместния комитет.

The Agency shall draw up guidelines relating to the application of this Article.
Агенцията изготвя насоки, свързани с прилагането на настоящия член.

The Commission shall review the application of this Article three years after the date referred to in Article 55(2).
Комисията преглежда прилагането на настоящия член три години след датата, посочена в член 55, параграф 2.

The Commission may make recommendations to Member States for the application of this Article.
Комисията може да отправя препоръки до държавитечленки относно прилагането на настоящия член.

The general rules for the application of this Article shall be adopted in accordance with the procedure set out in Article 18.
Общите правила за прилагането на настоящия член се приемат в съответствие с процедурата, установена в член 18.

The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this Article.
Управителният съвет предприема всички други мерки, които са необходими за прилагането на настоящия член.

Detailed rules for the application of this Article shall be laid down in an exchange of letters between the Community and Egypt.
Подробни правила по прилагането на настоящия член се определят чрез размяна на писма между Общността и Египет.

The Board of Directors shall take all other measures necessary for the application of this Article.
Управителният съвет предприема всички други мерки, които са необходими за прилагането на настоящия член.

Detailed rules for the application of this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 29.
Подробни правила за прилагане на настоящия член се приемат съгласно процедурата, установена в член 29. Член 21.

An organic law passed in the same terms by the two assemblies determines the conditions of application of this article.
Органически закон, който е гласуван от двете събрания определя условията за приложение на този член.

General rules for the application of this Article shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 11(2).
Общите правила за прилагането на настоящия член се приемат в съответствие с процедурата, посочена в член 11, параграф 2.

The Parties agree to consult fully, pursuant to Article 5 in the event of the application of this Article.
Страните се споразумяват да се консултират в пълна степен съгласно член 5 в случай на прилагане на настоящия член.

In order to ensure consistent application of this Article, EIOPA shall, in consultation with the ESA's, develop draft regulatory technical standards.
За да се гарантира последователното прилагане на настоящия член, EIOPA, като се консултира с ЕНО, разработва проекти на регулаторни технически стандарти.

The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, shall adopt general rules for the application of this Article.
Съветът, с квалифицирано мнозинство по предложение на Комисията приема разпоредби за прилагане на настоящия член.

The Commission has concluded that the strict conditions for the application of this article to the dairy sector are fulfilled in the current circumstances.
Комисията стигна до заключението, че най-строгите условия за прилагане на настоящия член за сектора на млякото и млечните продукти, са изпълнени при сегашните обстоятелства.

For the purpose of paragraph 2, the Member State shall designate the authority in charge of the application of this Article.
За целите на параграф 2 държавите членки определят орган, който да отговаря за прилагането на настоящия член.

The detailed rules for the application of this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 18 or, where appropriate, in Article 19.
Подробните правила за прилагане на настоящия член се приемат съгласно процедурата, предвидена в член 18 или в член 19, според случая.

The Commission may, by means of implementing acts, adopt the necessary rules aiming at reaching a uniform application of this Article.
Чрез актове за изпълнение Комисията приема необходимите правила за осигуряване на еднакво прилагане на настоящия член.

Detailed rules for the application of this Article, drawn up after consultation with the customs authorities, shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 29.
Подробни правила за прилагане на настоящия член, съставени след консултация с митническите органи, се приемат съгласно процедурата, установена в член 29.

The Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the application of this Article by 31 December 2017.
Комисията представя на Европейския парламент и на Съвета доклад относно прилагането на настоящия член до 31 декември 2017 г.

Detailed rules for the application of this Article, and in particular for determining the quantities concerned, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 111.
Подробните правила за прилагането на настоящия член и по-конкретно за определянето на съответните количества, се приемат в съответствие с процедурата, посочена в член 111.