Какво е " APPROPRIATE PROPOSAL " на Български - превод на Български

• подходящо предложение
• уместно предложение

Примери за използване на Appropriate proposal на Английски и техните преводи на Български

We have made appropriate proposals.
Направили сме съответните предложения.

This report shall, if necessary, be accompanied by appropriate proposals.
Този доклад, ако е необходимо, се придружава от подходящи предложения.

Commission to submit any appropriate proposal on matters on which considers.
Поиска от Комисията да изпраща всяко уместно предложение по въпроси, по които.

It shall publish the results in a report and if necessary make an appropriate proposal.
Тя публикува заключенията си в доклад и при необходимост дава подходящо предложение.

Invite the Commission to submit any appropriate proposal on matters where citizens consider.
Поиска от Комисията да изпраща всяко уместно предложение по въпроси, по които.

On the basis of the evaluation, the Commission shall submit, where necessary, appropriate proposals.
Въз основа на оценката и при необходимост Комисията представя подходящи предложения.

The Commission will, if necessary, submit appropriate proposals together with a report.
Комисията ще представя, при необходимост, подходящи предложения заедно с доклад.

Extremely appropriate proposal to build a hotel, recreation facilities, building with apartments.
Изключително подходящо предложение за строеж на хотел, почивна база, сграда с ваканционни апартаменти.

This needs to be elaborated and an appropriate proposal tabled.
Необходимо е въпросът да се доразвие и да се внесе подходящо предложение.

The Council can ask the Commission to give any appropriate proposal on the questions that relates to the external policy and policy of security that must provide realization of joint action.
Съветът може да поиска от Комисията да му представи всякакво подходящо предложение относно общата политика в областта на външните отношения и сигурността с оглед на провеждането на общи действия.

Analyze the spending of the funds from the“Payroll” Fund and make appropriate proposals;
Анализира разходването на средствата от фонд„Работна заплата“ и прави целесъобразни предложения;

The Commission will develop an appropriate proposal in that vein and in the context of the European Semester.
Предстои Комисията да разработи подходящо предложение за това в контекста на Европейския семестър.

Analyze epistemological-legal models for solving problems and achieving appropriate proposals.
Анализирайте епистемологична-правни модели за решаване на проблеми и да направи подходящи предложения.

It can also ask the Commission to submit an appropriate proposal on issues which in Parliament's view require a legislative act to be adopted.
Парламентът може също така да поиска от Комисията да представи подходящо предложение по въпроси, за които счете, че се нуждаят от изготвяне на общностен акт.

The Commission shall submit those reports to the Council, together with any appropriate proposals or recommendations.
Комисията представя тези доклади на Съвета, заедно с подходящи предложения или препоръки.

In light of the findings, the Commission could submit appropriate proposals taking into account the different legal systems and legal traditions in the Member States.
В контекста на установените факти Комисията може да внесе съответните предложения, като отчита различните правни системи и правни традиции в държавите-членки.

Knowing this, the developers have taken care to diversify the range of racing products appropriate proposals.
Знаейки това, разработчиците са се погрижили да разнообрази състезателни продукти подходящи предложения.

The evaluation shall be accompanied, if necessary, by an appropriate proposal for the development of additional space infrastructure under the GOVSATCOM component.
Ако е необходимо, оценката се придружава от подходящо предложение за разработването на допълнителни базирани в космоса и наземни инфраструктури по компонента за КНП.

If the Commission considers that the conditions set out in paragraph 2 are not met, it shall submit to the Council an appropriate proposal.
Ако Комисията прецени, че условията, установени в параграф 2, не са изпълнени, тя представя на Съвета подходящо предложение.

This will enable the Commission to make appropriate proposals on policy actions.
Това ще позволи на Комисията да направи подходящи предложения за политически дейности.

If the Commission considers that the conditions set out in paragraph 2 are not met, it shall submit to the Council an appropriate proposal.
В случай че Комисията счете, че изложените в точки 2, 3 и 4 условия не са изпълнени, тя предлага на Съвета подходящо предложение.

Where the Commission considers temporary withdrawal to be necessary, it shall submit an appropriate proposal to the Council, which shall decide within two months by a qualified majority.
Когато Комисията счете, че временното оттегляне е необходимо, тя внася подходящо предложение в Съвета, който в двумесечен срок взема решение с квалифицирано мнозинство.

The Commission shall make an appropriate proposal as soon as possible, and at the latest by 1 January 2010, taking into account the outcome of the exchange of information pursuant to Article 8(1) and the report on research on safe disposal options pursuant to Article 8(2).
Комисията прави подходящо предложение при първа възможност, и най-късно до 1 януари 2010 г., като взема предвид резултата от обмена на информация съгласно член 8, параграф 1 и доклада относно изследванията върху възможностите за безопасно обезвреждане съгласно член 8, параграф 2.

If the Commission considers that the conditions set out in paragraphs 2, 3 and 4 are not met, it will submit an appropriate proposal to the Council.
В случай че Комисията счете, че изложените в точки 2, 3 и 4 условия не са изпълнени, тя предлага на Съвета подходящо предложение.

The Commission shall include in its report an appropriate proposal of possible end dates or of lower limit values for the derogation contained in footnote 2 to Annex VI A.
Докладът на Комисията съдържа подходящо предложение за възможните крайни дати или за най-ниските пределни стойности за дерогацията, съдържаща се в бележка под линия 2 от приложение VI.

The Council thus requested the Commission to submit, in accordance with Article 10 of Annex XI to the Staff Regulations, an appropriate proposal for the salary adjustment for 2012.
Поради това Съветът отправи искане към Комисията да представи, в съответствие с член 10 от приложение XI към Правилника за длъжностните лица, подходящо предложение за адаптирането на възнагражденията през 2012 г.

Specific provisions for poultry, cats and dogs will be set out in appropriate proposals when the relevant opinions of the European Food Safety Authority(EFSA) are available.
Специфични разпоредби за птиците, котките и кучетата ще бъдат предмет на съответни предложения, след като бъдат на разположение съответните становища на Европейския орган за безопасност на храните(ЕОБХ).

The Board of Regulators shall issue recommendations regarding changes to this Regulation, the Agency and its working methods to the Commission, which may forward those recommendations, together with its own opinion as well as any appropriate proposal, to the European Parliament and the Council.
Управителният съвет получава резултатите от оценката и издава препоръки по отношение на промени в настоящия регламент, Агенцията и нейните работни практики, до Комисията, която може да ги изпрати, заедно със своето собствено становище, както и с подходящи предложения, на Европейския парламент и на Съвета.

This report may, where appropriate, be accompanied by an appropriate proposal, in accordance with the procedure referred to in Article 62(2) laying down detailed rules for the implementing of this Article.
Този доклад може, където е подходящо, да бъде придружен от подходящо предложение, в съответствие с процедурата по член 62, параграф 2, определяща подробни правила за прилагането на този член.

Parliament may request the Commission, pursuant to Article 225 of the Treaty on the Functioning of the European Union, to submit any appropriate proposal to it for the adoption of a new act or the amendment of an existing act.
Съгласно член 225 от Договора за функционирането на Европейския съюз Парламентът може да поиска от Комисията да внесе всякакво подходящо предложение за приемане на нов акт или за изменение на действащ акт.